Two years after the end of the Second World War, the remnants of Ukrainian Insurgence Army, called the Bandera's after their former commander Stepan Bandera, are trying to get from Poland through Slovakia to Germany in the West. They resort to sabotages also on Czechoslovak territory, and therefore army and police units are deployed to capture them. Soldiers and policemen are warned about the danger of encountering spies and collaborators of the Bandera's. In the meantime police investigators are arresting catholic clergy for supplying the saboteurs with weapons and false documents. Soldiers are operating in the area of Small Fatra, and it seems there must be someone amongst them who provides the Bandera's with information about planned movements of the army. The traitor turns out to be Lieutenant Rychta, and eventually they have enough evidence of his guilt to convict him. In a small wine cellar private Ondra is attracted to a girl called Anička, who is later also discovered to have links with the Bandera's. Shoot-outs break out, some of the Bandera's are arrested, lives are lost on both sides. In November 1947, after arresting remnants of the Bandera's, it is possible to restore law and order in Slovakia again.
kapitán Synek
poručík Málek
poručík Rychta
osvětový nadporučík SNB Jarda
desátník Tonda
svobodník Venca
vojín Jula
vojín Ondra Pavlovič
vojín Láďa
major SNB
praporčík SNB Suk
venkovanka Mária
banderovec Volodymyr Szczygielski zvaný Burlak
banderovec Juzek Kuczerawy
banderovec Fenda
banderovec Gočeň
banderovkyně Olha Chanasová zvaná Ofelie, Burlakova milenka
agentka Polana vlastním jménem Juditta Werner alias Anička
hospodyně na faře
dělník
kněz
farář Pavel Hučko
vyšetřující důstojník
abatyše
krčmář
strážmistr Kilián
agent Jan Žilinský
příslušník SNB
dělník
slovenský dělník
důstojník SNB
švec
monsignore
slovenský vesničan
tajný
spojka SNB
diverzant
farář
člen Národně socialistické strany
člen Národně socialistické strany
příslušník policie
sekretářka
kněz
Miloslav Mirvald (fotograf), Ministerstvo národní bezpečnosti ČSR, Ministerstvo národní obrany ČSR
FISYO (Music Conducted by Milivoj Uzelac)
Singer sbor
Singer Martin Ťapákdívčí sbor
Akce B
Akce B
Operation B
film
featuretheatrical distribution
adventure
Czechoslovakia
1951
1950—1951
start of filming 23 December 1950
the first film copy approved 29 December 1951
date of censorship 23 January 1952 (konec povolení k promítání 23. 1. 1957)
withdrawal from distribution 30 June 1990
premiere 22 February 1952 /suitable for youths/ (kina Armádní /3 týdny/ a Blaník /3 týdny/, Praha)
IV. tvůrčí kolektiv Miroslava Galušky, Miroslav Galuška (vedoucí IV. tvůrčího kolektivu)
feature film
95 min
2 717 meters
16mm, 35mm
1:1,37
black & white
sound
mono
Czech
Czech, Slovak
without subtitles
Czech
Event: Státní ceny za rok 1951
1952
Praha / Czechoslovakia
Josef Mach