Innovator Ludvík Zach from the United Machine Works is convinced that women lack a "technical brain". When he meets Jarmila Svátková on the plane on his way back from a conference, seeing that she reads and writes poems he considers her a writer. She, however, is a turner in the same factory in which Zach works. Jarmila and Zach like each other but various working obligations always stand between them. Zach is finishing mounting a screw-driving machine and Jarmila works on models for a dishwasher in engineer Maria's team of women. The ignored women want to prove they can match the men and they promise to do this. The men, on the other hand, go about doing housework to prove that looking after the family is an easy job. But neither men nor women fully keep their promises. The women gladly accept the men's help in the final phase of the work on the dishwasher and the men admit to the difficulty of housework. Zach is also healed of his prejudice concerning female intellect. He comes to an agreement with Jarmila not only in the problematic questions of female emancipation but also in their emotional relationship.
zlepšovatel Ludvík Zach
soustružnice Jarmila Svátková
Jirka Zach, Ludvíkův synovec
elektromechanička a plavkyně Božena Kabíčková
soustružník a dirigent Alois Kalous
Ing. Marie Vaňková
dělník František Jakubec
Růženka, Jakubcova žena
elektromechanik a dirigent Franta
podnikový ředitel
vedoucí výroby Bertík Koudela
zámečník
posluchačka v rozhlasovém studiu
předseda závodní rady
vedoucí sběrny oprav Hlouzka
dělník a muzikant
železniční ředitel
Kalousova žena
posluchačka v rozhlasovém studiu
zákaznice v opravně
cestující v letadle
servírka v Mánesu
dirigent ve Smetanově divadle
dělnice Vlasta
vrátný v továrně
redaktor rozhlasu
strojvůdkyně Prokopová
úřednice
pilot
rozhlasový hlasatel
člen orchestru
Bertíkova žena
hlasatelka závodního rozhlasu
mladý dělník
host v Mánesu
host v Mánesu
člen závodní rady
cestující v autobuse
Ing. František Měchura, Ing. Arnošt Suske
Oldřich Nový (umělecká spolupráce)
Josef Suk (Píseň lásky)
FISYO (Music Conducted by Milivoj Uzelac)
Song Composer Julius Kalaš
Writer of Lyrics František KožíkMarie Dušková (2)Oldřich Nový
Singer Oldřich Novýsoubor Rudého práva Mladá svoboda
Singer soubor Rudého práva Mladá svoboda
Slovo dělá ženu
Slovo dělá ženu
A Woman as Good as Her Word
Závod vedou ženy
film
featuretheatrical distribution
comedy
Czechoslovakia
1952
1952
start of filming 18 May 1952
the first film copy approved 31 December 1952
date of censorship 7 January 1953 (konec povolení k promítání 7. 1. 1958)
withdrawal from distribution 31 December 1975
premiere 29 May 1953 /suitable for youths/ (kina Blaník /4 týdny/, Lucerna /4 týdny/ a Kyjev /1 týden od 5. 6./, Praha)
Dramaturgická skupina Oldřicha Nového (vývoj scénáře), Oldřich Nový (vedoucí dramaturgické skupiny)
feature film
85 min
2 413 meters
16mm, 35mm
1:1,37
black & white
sound
mono
Czech
Czech
without subtitles
Czech