Driver Rudolf takes on a new job. Instead of a lorry, he will now drive a new private car Tatraplán. He and his wife Marie are happy as his bigger salary will help them furnish their new apartment sooner. He is going to Karlovy Vary on his first business trip. Rudolf listens to the final instructions of the strict and much-feared depot-manager and leaves. On his way back, he stops in a restaurant. A drunk lorry-driver hits the Tatraplán's wing and drives away. Rudolf is miserable, he fears he might get fired. But Marie knows how to cope with the situation. She remembers the car mechanic Jindra and they both set off to find him. They also find varnisher Rabas. It is agreed that the wing will have to be hammered out. They find the plumber Kroupa next to a cinema. The men get the car fixed and in the morning it's as good as new. The helpers refuse to be paid for what they did out of friendship and Rudolf returns happily to the depot. There he also polishes the car until it shines. The depot-manager congratulates Rudolf's for his work and sends him home to get a good sleep after having to drive back all night.
The film was distributed to Czech cinemas along with the English feature film The Million Pound Note.
řidič Rudolf
Marie, Rudolfova žena
automechanik Jindra Plachetka
Plachetkova žena
lakýrník Franta Rabas
Rabasova žena
klempíř Antonín Kroupa
Kroupova žena
sousedka
sousedka Kroupových
garážmistr Alois
pumpař
řidič Beránek
Rudolfův závozník
hospodský
řidič
hospodský ve venkovské hospodě
hráč kulečníku
karbaník
karbaník
žena na Klárově
žena na Klárově
FISYO (Music Conducted by Štěpán Koníček)
To byla noc
To byla noc
That Was a Night
Promáčknutý blatník
film
featuretheatrical distribution
short-story
Czechoslovakia
1957
1957
projection approval 15 April 1957
premiere 31 May 1957 /suitable for youths/ (kina Blaník /9 týdnů/, Metro /5 týdnů/, Aero /1 týden od 5. 7./, Svornost /1 týden od 12. 7./, Odboj /1 týden 19. 7./ a Oko /1 týden od 26. 7./, Praha)
Tvůrčí skupina Šebor – Kratochvíl, Miloš V. Kratochvíl (vedoucí dramaturg tvůrčí skupiny), Jiří Šebor (vedoucí výroby tvůrčí skupiny)
short film
30 min
853 meters
16mm, 35mm
1:1,37
black & white
sound
mono
Czech
Czech
without subtitles
Czech