Torches
Country
CzechoslovakiaCopyright
1960Production year
1960Premiere
10 March 1961Runtime
93 minDirector
Vladimír ČechCategory
filmGenre
drama, historicalTypology
featuretheatrical distributionlongOriginal title
PochodněCzech title
PochodněEnglish title
TorchesWorking title
Ze starých pamětíSynopsis
Prague in the 1870s. Working in Smolík's match factory is a hard slog endangering the staff's health. The badly paid workers resemble human torches since their clothes are soaked in poisonous phosphorus. Young Josef Rezler also works in the match factory, earning a living from his wage to support his mother and small sisters. He throws his constantly drunk father out of the house. The older worker Brož urges Josef to learn to read and write. A cholera epidemic breaks out in Prague and Josef is the only one in his family to survive. He later marries his beloved Anči and, on their "honeymoon" to Chuchle near Prague he meets his friend Pecka who invites him to join the socialists. The factory owner Smolík dies of a stroke after the Viennese stock exchange crashes. The new owner of the plant, Smolík's son, lowers the workers' wages. Josef has now joined up with the socialists and helps to organize a strike. He is arrested and in prison he meets other leading members of the working class. After a conflict with Father Novotný Josef is transferred to death row. In the meantime Anči and their baby are surviving thanks to help from the workers' support fund. News of Josef's tragic situation instigates a general strike and the young worker is saved. After his release he and his family are expelled from Prague. His friends accompany them on their way, singing as they go.
Note
The film was made on the occasion of the 40th anniversary of the foundation of the Czechoslovak Communist Party.
Photos
Cast
Eduard Cupák
dělník Josef Rezler
Zuzana Stivínová
Anči Rozsypalová, později Josefova žena
Jaroslav Vojta
továrník J. Smolík
Luděk Munzar
Otto, Smolíkův syn
Karel Höger
páter Novotný, ředitel věznice
Zdeněk Braunschläger
redaktor Kolář
Vlastimil Hašek
zpěvák Hejkal
Václav Sloup
harmonikář Masopust
Lubomír Kostelka
zpěvák Kulda
Vladimír Brabec
dělnický předák Ladislav Zápotocký
Jan Tříska
dělnický předák Josef Boleslav Pecka
Jiří Kodet
redaktor Norbert Zoula
Rudolf Jelínek
redaktor Fait
Oldřich Lukeš
dělník Šmejkal
Oldřich Velen
dělník Brož
Rudolf Deyl ml.
dělník Hübner
Alexandra Myšková
dělnice Pešková
Radoslav Brzobohatý
dělník Kovář
Eman Fiala
opilec Rezler, Josefův otec
Marie Brožová
Rezlerová, Josefova matka
Miloš Patočka
mladý dělník
Jiřina Krejčová
mladší dělnice
Miriam Hynková
Paulína, Ottova snoubenka
Oldřich Vykypěl
policejní ředitel
Ota Motyčka
hostinský Rozšlapil
Bohuš Záhorský
prasečkář
Miloš Nedbal
faktor Dokoupil
Miloš Vavruška
úředník Prášil
Martin Růžek
pihovatý tajný
Vladimír Menšík
buldočí tajný
Václav Lohniský
dozorce v sirkárně
Karel Effa
dozorce ve vězení
Vladimír Leraus
tajný rada Straka, otec Paulíny
Otakar Brousek
rozčílený pán
Dagmar Zikánová
komorná
Karel Smyczek
Frantík, syn Peškové
Marie Nademlejnská
dělnice
Otto Lackovič
dělník
Ljuba Hermanová
zpěvačka v kabaretu
Vítězslav Černý
hostinský
Bedřich Vrbský
hostinský
Václav Švec
číšník u Rozšlapila
Josef Hlinomaz
pianista v kabaretu
Rudolf Pellar
zpěvák v kabaretu
Karel Dostal
továrník
Věra Langrová
prostitutka
Hana Davidová
Máňa
Jana Břežková
Brožova dcera
Jaroslav Synák
dělník
Helga Čočková
Rozárka
Ladislav Gzela
dělník od Waldesů
Zuzana Fišárková
dělnice
Karel Hovorka
kamelot
Georgis Skalenakis
švihák ve Vídni
Jiří Krampol
mladík
Commentary
Crew and creators
Director
Second Unit Director
Assistant Director
Based on
Vladimír Neff (Zelené pochodně – novela)
Screenplay
Shooting Script
Director of Photography
Camera Operator
Production Designer
Set Designer
Costume Designer
Costumes
Make-Up Artist
Film Editor
Sound Designer
František Černý, Bohumír Brunclík (zvukové efekty)
Special Effects
Production Manager
Unit Production Manager
Václav Cajthaml, Růžena Hulínská
Artistic Collaboration
Music
Music Composed by
Selected Music
Music Performed by
FISYO (Music Conducted by František Belfín)
Choreographer
Miloslav Lipinský
Songs
Dělnická sláva
Song Composer Štěpán Lucký
Writer of Lyrics František Hrubín
Singer sbor
Parafráze různých písní
Writer of Lyrics Jiří ČervenýVladimír Neff
Já jsem ta chansonetta
Singer Ljuba Hermanová
Že tě, má panenko, budeme mít
Čupr holka, čupr Pepík
Ve Vídni se teďko vidí
Singer Rudolf Pellar
Santa Lucia /parafráze/
Kéž jsem úředník
Production info
Original Title
Pochodně
Czech Title
Pochodně
English Title
Torches
Working Title
Ze starých pamětí
Category
film
Typology
featuretheatrical distribution
Genre
drama, historical
Origin country
Czechoslovakia
Copyright
1960
Production Year
1960
Production specifications
literary Screenplay approved 11 November 1959
technical Screenplay approved 8 February 1960
start of filming 21 March 1960
end of filming 16 September 1960
projection approval 4 November 1960
withdrawal from distribution 30 June 1990
Premiere
premiere 10 March 1961 /suitable for youths/ (celostátní)
premiere 24 March 1961 /suitable for youths/ (kino Blaník /2 týdny/, Praha)
Production
Copyright Holders
Studio
Distribution
Creative Group
Tvůrčí skupina Šmída – Fikar, Ladislav Fikar (vedoucí dramaturg tvůrčí skupiny), Bohumil Šmída (vedoucí výroby tvůrčí skupiny)
Technical info
Duration typology
feature film
Duration in minutes
93 min
Original length in metres
2 653 meters
Distribution carrier
16mm, 35mm
Aspect ratio
1:1,66, 1:2,35
Colour
black & white
Sound
sound
Sound system/format
mono
Versions
Czech
Dialogue languages
Czech
Subtitles languages
without subtitles
Opening/End credits languages
Czech
Awards
Vítěz
Festival: 3. festival českých a slovenských filmů Ostrava
1961
Ostrava / Czechoslovakia
