The ice-hockey team Slavoj Musical Instruments have lost their match yet again. The functionary Fiala must do something radical about the situation. The simplest solution would be to replace the team with more able juniors but Fiala will not hear of it. He thinks it would be enough just to find one new player - a good striker. As if out of nowhere the papers suddenly publish a photograph of the young teacher Havránek who had surprised his pupils by his accuracy in shooting goals at the fair. Fiala immediately signs Havránek up but right from the first attempt it is obvious that this "miraculous shooter" cannot skate. Fiala thus entrusts him to the hands of his daughter Alena, a figure-skater. Havránek indeed has talent, he quickly learns to skate but, following Alena's example, he starts doing pirouettes during training. Fiala is at his wits' end and tries to get rid of Havránek. In the end the decisive match is to be played by juniors. However, they invite Havránek to play with them. He manages to score a goal during the early stages and the juniors, buoyed up by this success, win the match. After the match Fiala has to admit his mistake and also get used to the idea that his daughter and Havránek have fallen in love.
hokejový funkcionář Antonín Fiala
učitel Václav Havránek
Voice by Jaroslava Tvrzníková
krasobruslařka Alena, Fialova dcera
Rudolf Šupálek
Markéta, Šupálkova žena
Markétina matka
ředitel vyšší hudební školy
hokejový funkcionář Kabrhel
hokejový funkcionář Menšík
trenér Kučírek
hokejový funkcionář
řídící učitel
laborant Emil Záviška
Luďa, kapitán mužstva Slavoje
člen mužstva Slavoje
člen mužstva Slavoje
dělník s trumpetou
Luďova žena
majitelka hokejové střelnice
brankář
hokejista
hokejista Karel
hokejista juniorského mužstva
zpěvačka
zpěvačka
divačka na hokeji
Miloš Bergl, Vlasta Synkulová
Orchestr Karla Vlacha (Music Conducted by Karel Vlach)
Song Composer Evžen Illín
Writer of Lyrics Zdeněk Borovec
Singer Jana Poslušná [dab]Marie Poslušná [dab]Jarmila Veselá
Singer sbor
Singer dětský sbor
Song Composer Jan F. Fischer
Ledoví muži
Ledoví muži
Ice Men
film
featuretheatrical distribution
comedy
Czechoslovakia
1960
1960
projection approval 7 November 1960
withdrawal from distribution 31 December 1973
premiere 3 February 1961 /suitable for youths/ (celostátní)
preview 3 February 1961 (kino Sevastopol /1 týden/, Praha)
premiere 10 February 1961 /suitable for youths/ (kina Pasáž /6 týdnů/, Dukla /1 týden/, Flora /1 týden/, Arbes /1 týden od 17. 2./, Mír /1 týden od 24. 2./, Svornost /1 týden od 24. 2./, Pilotů /1 týden od 3. 3./, Radost /½ týdne od 3. 3./ a Varšava /1 týden od 10. 3./, Praha)
Tvůrčí skupina Šmída – Fikar, Ladislav Fikar (vedoucí dramaturg tvůrčí skuipny), Bohumil Šmída (vedoucí výroby tvůrčí skupiny)
feature film
74 min
2 108 meters
16mm, 35mm
1:1,37
black & white
sound
mono
Czech
Czech
without subtitles
Czech