The Man from the First Century
Country
CzechoslovakiaCopyright
1961Production year
1961Premiere
23 March 1962Runtime
91 minDirector
Oldřich LipskýCategory
filmGenre
comedy, sci-fiTypology
featuretheatrical distributionlongOriginal title
Muž z prvního stoletíCzech title
Muž z prvního stoletíEnglish title
The Man from the First CenturyWorking title
Zavinil to EinsteinSynopsis
Preparations for a ceremonial rocket launch in front of the Strakonice rocket factory are in progress. In the rocket, upholsterer Josef is correcting his sloppy work at the last moment. He accidentally pushes the "launch" button, thus becoming an involuntary astronaut. He is kindly welcomed at the Blue Star when he arrives and is accompanied by one of its inhabitants on the way back to the Earth. Adam, as Josef calls him, possesses incredible technical skills and is thus able to direct the rocket back to the site of the launch. Time on Earth, however, has advanced five hundred years in the meantime. The inhabitants of the Earth do not know wars, hate or money, or either envy or greed any more - but Josef has brought all these negative qualities back from his life in the late 20th century. With the help of the anti-materialising machine, he makes Adam invisible, and upon his quick recovery from the initial astonishment with the new world, he begins to misuse his secret assistant. Adam calculates equasions for him and Josef becomes an esteemed scientist. He greedily collects various objects, even those he does not need, and does not hesitate to spread gossip to maintain his position and to bring discontent among the Earth inhabitants, who had been living in harmony until then. Adam in the meantime learns the Earth language and he himself provides the inhabitants of the planet - which he has become fond of - with a new rocket fuel he invented. Josef refuses to overcome his selfishness. Instead he runs away to the rocket and launches it. Adam influences its course to make Josef return to his own time.
Note
The electronic device used in the film was constructed by the film´s master of sound, Jaromír Svoboda.
Photos
Cast
Miloš Kopecký
čalouník Josef
Radovan Lukavský
Adam, obyvatel Modré hvězdy
Otomar Krejča
Akademik z výzkumného ústavu
Vít Olmer
inženýr Petr
Anita Kajlichová
Voice by Běla Jurdová
psychiatrička Eva
Lubomír Lipský
zařizovač v objednávárně
Vladimír Hlavatý
ředitel Strakonických raketáren
Josef Hlinomaz
mistr závodu
Zdeněk Řehoř
pracovník kosmické kontroly
Miloš Zavřel
pracovník kosmické kontroly
Anna Pitašová
ošetřovatelka
Bohumil Švarc
astronaut-kapitán
Vladimír Menšík
Evald, muž v baru-beztížárně
Bohumil Černohous
astronaut
Miroslav Abrahám
muž v řídícím středisku
Zlata Adamová
účastnice konference
Ali Ahmed
africký účastník konference
Berouskové
artisti
Eva Cedlová
milenka
Karel Hábl
milenec
Khang Tran
účastník konference
Kennet Koma
účastník konference
A. Doležal
účastník konference
Josef Drbohlav
účastník konference
J. Horák
účastník konference
R. David
účastník konference
F. Hromádka
účastník konference
S. Hussein
účastník konference
P. Christof
účastník konference
D. Borčová
účastnice konference
Anna Malinovská
účastnice konference
Menda Merida
účastník konference
Věra Váchová
účastnice konference
Václav Podhorský
účastník konference
Isse Onoda
účastník konference
R. Pokorný
účastník konference
D. Riechlová
účastnice konference
Schmorancová
účastnice konference
J. Schovánková
účastnice konference
L. Tellerová
účastnice konference
S. Shankar
účastník konference
O. Velcová
účastnice konference
Eva Blažková
dívka stroj
I. Fenclová
dívka stroj
H. Hladovcová
dívka stroj
Z. Janušková
dívka stroj
Anna Jírová
dívka stroj
Helena Karbanová
dívka stroj
A. Králová
dívka stroj
E. Martinková
dívka stroj
M. Pešková
dívka stroj
Olga Podskalská
dívka stroj
J. Pohlová
dívka stroj
B. Trachtová
dívka stroj
R. Volfová
dívka stroj
D. Vondráčková
dívka stroj
Jana Lichtenbergová
dívka stroj/dívka v beztížárně
Karel Peyr
zástupce Numerinu, střediska matematických věd
Vojta Plachý-Tůma
muž z Marsu
Frank Towen
muž z Měsíce
Vladimír Linka
redaktor
Helena Růžičková
redaktorka
František Šeba
redaktor
Vladimír Navrátil
muž v řídícím středisku
Rudolf Wolf
organizátor
František Miroslav Doubrava
reportér u startu
Bohumil Vích
filmař
Zdeněk Týle
delegát u startu
Drahoslava Landsmanová
Voice by Helena Růžičková
barmanka v beztížárně
Aja Farkačová
host v beztížárně
Jiří Růžička st.
host v beztížárně/zívající muž
J. Duchoslav
host v beztížárně
V. Hecová
host v beztížárně
A. Jarošová
host v beztížárně
G. Mandíková
host v beztížárně
Petr Pachl
host v beztížárně
M. Pávek
host v beztížárně
M. Slavětínská
host v beztížárně
J. Sýkora
host v beztížárně
J. Vokroj
host v beztížárně
Rudolf Vodrážka
muž v kombinéze
V. Kliment
muž v řídícím středisku
J. Januška
voják
Commentary
Crew and creators
Director
Second Unit Director
Assistant Director
Screenstory
Screenplay
Zdeněk Bláha, Oldřich Lipský, Miloš Fiala (spolupráce na scénáři)
Shooting Script
Dramaturg
Director of Photography
Camera Operator
Production Designer
Assistent Production Designer
Set Designer
Jaroslav Ciboch, Karel Lukáš, Karel Smrž
Costume Designer
Costumes
Make-Up Artist
Film Editor
Assistant Film Editor
Sound Designer
Special Effects
Vladimír Novotný, Adolf Hejzlar, Jiří Rumler, Milan Nejedlý, František Žemlička, Karel Císařovský, Vladimír Dvořák, Ludvík Malý, Trikový ateliér FSB
Production Manager
Unit Production Manager
František Jaderník, Ludmila Tikovská
Unit Production Manager
Cooperation
Karel Ješátko (fotograf), Jana Střechová
Music
Music Composed by
Selected Music
Bedřich Smetana (Prodaná nevěsta /árie Kecala/ – opera)
Music Performed by
FISYO (Music Conducted by František Belfín)
Songs
Na koníčka si vyskočím
Song Composer lidová píseň
Writer of Lyrics lidová píseň
Singer Miloš Kopecký
Preussens Gloria /píšťaly a bubny/
Song Composer Johann Gottfried Piefke
Production info
Original Title
Muž z prvního století
Czech Title
Muž z prvního století
English Title
The Man from the First Century
Working Title
Zavinil to Einstein
Category
film
Typology
featuretheatrical distribution
Genre
comedy, sci-fi
Origin country
Czechoslovakia
Copyright
1961
Production Year
1961
Production specifications
literary Screenplay approved 7 December 1960
start of filming 25 May 1961
technical Screenplay approved 31 May 1961
end of filming 12 December 1961
projection approval 28 December 1961
withdrawal from distribution 30 June 1990
Premiere
premiere 23 March 1962 /suitable for youths/ (kina Blaník /7 týdnů/, Arbes /1 týden od 13. 4./ a Radost /1 týden od 4. 5./, Praha)
premiere 23 March 1962 /suitable for youths/ (celostátní)
Production
Copyright Holders
Studio
Distribution
Creative Group
Tvůrčí skupina Šmída – Fikar, Ladislav Fikar (vedoucí dramaturg tvůrčí skupiny), Bohumil Šmída (vedoucí výroby tvůrčí skupiny)
Technical info
Duration typology
feature film
Duration in minutes
91 min
Original length in metres
2 582 meters
Distribution carrier
16mm, 35mm
Aspect ratio
1:1,66, 1:2,35
Colour
black & white
Sound
sound
Sound system/format
mono
Versions
Czech
Dialogue languages
Czech
Subtitles languages
without subtitles
Opening/End credits languages
Czech
Awards
Vítěz
Festival: 4. festival českých a slovenských filmů Košice
1962
Košice / Czechoslovakia
Vítěz
Festival: 4. festival českých a slovenských filmů Košice
1962
Košice / Czechoslovakia
Revue
Czechoslovak science-fiction films
Only a handful of films which could be described as of the science fiction variety were made in Czechoslovakia prior to ...
