Playing a game of pioneers at school the children, by chance, come upon an abandoned poultry-house. There they find a hatchery in working order and decide to breed chicken. They all go looking for fresh eggs, except for Vláďa who is busy setting the hatchery to work. Hanka finds a book about poultry farming and ends up looking after the hatchery all by herself since the boys' interest has in the meantime switched to cycle races. The cooperative accountant realizes that someone is using the electricity at the old poultry farm. The co-op's leader Kaláb, who looks into the matter, finds the hatchery working, and finds eggs in it marked with names. He immediately telephones the local Czechoslovak Youth Movement committee with the information that his co-op has already set up the pioneering farm that he promised to build a while before. One day the children's efforts, especially those of Hanka and Vláďa, pay off: the chickens emerge from their shells. But the newly hatched chicks cause the children a lot of trouble. They overhear a conversation between the co-op's leader and a builder and conclude that the men plan to renovate the poultry farm. The children move the chicks, first to the library and then to a tent in the orchard. Their teacher Hudrava finds the chicks there and, joined by a district officer drives them back to the freshly whitened poultry-house. The children are happy and Kaláb, who was afraid of disgracing the co-op, is also pleased, since when he had noticed that there were no chickens at the poultry-house, he had thought the children's experiment had failed.
Kaláb, předseda zemědělského družstva
prodavačka Klemperová
kominík Josef Klempera
učitel Hudrava
Beránek, předseda okresního výboru ČSM
děda včelař
účetní Vrána
Hanka, dcera Klemperových
Vláďa
Tonda, Kalábův syn
Vašek
Zuzana
Filip
Karlík, Hančin bratr
Maruška
knihovnice Táňa
veterinář
družstevnice Kalcíková
matka Marušky
muž u mlátičky
ovčák Průcha
traktoristka u mlátičky
listonoš
družstevnice
Karel Čáslavský, Mojmír Ticháček
Oldřich Kryštofek
Karel Černoch, Karel Kočí, Jaroslava Vilímková
Pavel Jelínek, Bohumír Brunclík (zvukové efekty)
Petr Čapek, Dana Dudová
Ivan Hajný
Jaroslava Radová (klapka), Jaromír Komárek (fotograf)
FISYO (Music Conducted by Štěpán Koníček), Kühnův dětský pěvecký sbor (Music Conducted by Markéta Kühnová)
Song Composer Svatopluk Havelka
Writer of Lyrics Josef Brukner
Singer Kühnův dětský pěvecký sbor
Kuřata na cestách
Kuřata na cestách
The Road to Life
Cesta do života
film
featuretheatrical distribution
children
Czechoslovakia
1962
1961
literary Screenplay approved 19 April 1961
start of filming 9 August 1961
end of filming 16 November 1961
projection approval 16 February 1962
withdrawal from distribution 30 June 1991
premiere 1 June 1962 /suitable for youths/ (kino Belvedere /1 týden/, Praha)
premiere 1 June 1962 /suitable for youths/ (celostátní)
Tvůrčí skupina Švabík – Procházka, Jan Procházka (vedoucí dramaturg tvůrčí skupiny), Erich Švabík (vedoucí výroby tvůrčí skupiny)
feature film
67 min
1 897 meters
16mm, 35mm
1:1,37
black & white
sound
mono
Czech
Czech
without subtitles
Czech
Exhibition: 2. celostátní přehlídka československých filmů pro děti a mládež Gottwaldov
1962
Zlín / Czechoslovakia