Screenwriter František Pavlíček successfully worked with director Věra Plívová-Šimková on several occasions. In addition to the children’s films Lišáci – Myšáci a Šibeničák (Foxes, Mice and Gallows Hill, 1970) and O Sněhurce (Snow White, 1972), Pavlíček also wrote the comedy Tony, tobě přeskočilo (Tony, You Are Nuts), which popular filmmaker Plívová-Šimková co-directed with favourite collaborator Drahomíra Králová. This 1968 film tells the story of four siblings living in a children’s home, who find a secure environment hanging out with the rather peculiar villager Antonín Heretyk, nicknamed Tony. After a glass of plum brandy, even a visiting social worker accepts that the love offered at this place is far more important than the location’s failings regarding material comforts and hygiene… The title character is played by Slovak actor Ľudovít Kroner, brother of the more widely known Jozef Kroner. The four siblings depicted in the film, played by Josef Filip, Josef Masničák, Zdenka Smrčková and Jiřina Šolcová, are a mix of experienced child actors and non-actors.
In the village cemetery, the funeral of a married couple - victims of a car crash - is ending. The relatives unscrupulously take away the facilities of the dead people's little cottage, totally ignorant of the fate of eight-year old Ruda, whom the childless couple took from a children's home and adopted. Fortunately, an elderly lonesome uncle named Tony remains in the empty cottage and decides to take care of the boy, nicknamed Münchie [Prášílek] after Baron Münchhausen for his wild imagination. They manage the house together in a somewhat cack-handed way and Münchie keeps knocking off the "forays" of their neighbour, widow Koťátková, who constantly forces herself on the bachelors with baked yeast buns and offers of help. The summer holidays begin and Münchie convinces Tony to invite his one-year older brother Joska from the children's home to join them. The two brothers enthusiastically enjoy the countryside, making mischief, but they love both Tony and each other. Upon their insistance, their little sister Anička is yet another newcomer to the house. The "woman's hand" who is to make order in the cottage belongs to a cute six-year old girl whom Tony has no strength to send back to the orphanage. After Anička, the last of the siblings, thirteen-year old Růžena, runs away from the children's home. The social worker refuses to give Tony approval to care for all the four children. During her visit, she, however, cannot resist an offer of homemade, sliwowitz and, placated by alcohol, admits that the mutual love relationship is much more important for the children than top hygiene.
The film was created, finished and approved in 1968, but the opening titles give the copyright year 1969.
osmiletý Ruda zvaný Prášílek
Joska, devítiletý Prášílkův bratr
Anička, šestiletá Prášílkova sestra
Růžena, třináctiletá Prášílkova sestra
Antonín Heretyk zvaný strýček Tony
hrobník Hádek
vdova Koťátková zvaná Koťajda
sociální pracovnice
Komprda
Kobliha
příslušník SNB
příbuzná
Kačka Matěchová
Krakonoš
vychovatel
mimino v kočárku
Jaroslav Barták, Dagmar Nováková
Jaroslav Kupšík
Jan Ondrák
Michael Hrdlička, V. Koucký, Ladislav Winkelhöfer
Eva Langerová, Věra Winkelhöferová
Milana Halašková (klapka)
FISYO (Music Conducted by František Belfín)
Song Composer Pavel Novák
Writer of Lyrics Pavel Novák
Singer Zdena Smrčková
Song Composer lidová americká píseň
Writer of Lyrics Eduard Krečmar
Singer Zdena Smrčková
Singer Ľudovít Kroner
Singer Ľudovít Kroner
Singer Josef FilipĽudovít Kroner
Tony, tobě přeskočilo
Tony, tobě přeskočilo
Tony, You Are Nuts
Prášílek a Tony Sarka-Farka / Hnízdo
film
featuretheatrical distribution
children
Czechoslovakia
1969
1968
literary Screenplay approved 3 April 1968
technical Screenplay approved 13 May 1968
start of filming 9 July 1968
end of filming 18 October 1968
projection approval 28 December 1968
the first film copy approved 28 December 1968
withdrawal from distribution 31 August 1992
premiere 18 April 1969 /suitable for youths/ (celostátní)
premiere 24 April 1969 /suitable for youths/ (kino Hvězda /1 týden/, Praha)
Tvůrčí skupina Švabík – Procházka, Jan Procházka (vedoucí dramaturg tvůrčí skupiny), Erich Švabík (vedoucí výroby tvůrčí skupiny)
feature film
88 min
2 480 meters
16mm, 35mm
1:1,37
black & white
sound
mono
Czech
Czech
without subtitles
Czech
Festival: 7. mezinárodní festival filmů pro děti Gijón
1969
Gijón / Spain
Exhibition: 7. národní přehlídka filmů pro děti a mládež Gottwaldov
1969
Zlín / Czechoslovakia
Exhibition: 7. národní přehlídka filmů pro děti a mládež Gottwaldov
1969
Zlín / Czechoslovakia
Festival: 21. mezinárodní filmový festival pro děti a mládež Benátky
1969
Benátky / Italy
Exhibition: 7. národní přehlídka filmů pro děti a mládež Gottwaldov
1969
Zlín / Czechoslovakia