Films aimed at children usually avoid serious issues or else present them in an idealised or unrealistic way. An exception to this tendency is Kapitán Korda (Captain Korda, 1970) written by screenwriter Milan Šimek and directed by Josef Pinkava. The poetic narrative tells the story of little Pepík who lives in a children’s home. While in hospital he forms a close bond with “Captain” Korda (Vladimír Brabec), in reality a train dispatcher who later decides to make plans for Pepík’s adoption. However, the joy of the childless couple and Pepík’s happiness too is suddenly disturbed by the boy’s mother… Even though Kapitán Korda was aimed at a children’s audience, it still carries traces of the socio-psychological drama that was typical of the 1960s. Child actor Michal Vavruša excelled in the role of Pepík and was subsequently chosen by Karel Kachyňa for his film Vlak do stanice Nebe (The Train to the Heaven Station, 1972) and by František Vláčil for Sirius (Sirius, 1974). Vavruša also starred in Pinkava’s short film Poštovský panáček (The Postman, 1974).
Little Pepík from a children home and the train dispatcher "Captain" Korda become friends in a hospital where they are both undergoing therapy. Korda loves children, and since he lives in a marriage without issue, he takes the boy home when his treatment is over. Pepík is very happy at the Kordas'. He discovers a new world there, new experiences, friendship and kindness. Along with his friend Mikulda and a gang of children called Hašťaláks', he also takes part in various roguish naughty tricks. But when he constructs a little boat with his new father, he also learns new skills as well as the feeling of responsibility for his acts. The summer holiday is approaching and the Kordas' decide to adopt the boy. Their plans are, however, interrupted by Pepík's natural mother. She was married in a village years ago and now wants to have the boy with herself. Pepík's life changes in an instant. His step-father does not like him and considers him only an alien who costs money. He thus forces Pepík to work all the time. In his lonely and gloomy moments, Pepík sends the "Captain" sad messages in bottles by the stream. From time to time, he also spoils something, which becomes the cause of great troubles at home. Following one quarrel with his step-father, Pepík sets off on foot to see the "Captain". An old block signalman finds him by the railway tracks and sends for Korda. Korda takes the boy back home with love.
Pepík Horáček
výpravčí Korda
Kordova žena
Pepíkova matka
Navrátil, Pepíkův nevlastní otec
učitel
Mikulda, Pepíkův kamarád
Hašťalák
Hašťalák
Hašťalák
Otík, nejmenší Hašťalák
náčelník Hašťaláků zvaný Zoban
pochůzkář na trati
Krausová
kluk
Marie Kubátová (Korvetní kapitán Korda – povídka)
Arne Parduba
František Santarius
Radomír Koutek, Bohumír Brunclík (zvukové efekty)
Zdeněk Cholek, Raimund Sysala
FISYO (Music Conducted by Štěpán Koníček)
Kapitán Korda
Kapitán Korda
Captain Korda
film
featuretheatrical distribution
children
Czechoslovakia
1970
1969—1970
literary Screenplay approved 05/1969
start of filming 23 July 1969
end of filming 1 February 1970
projection approval 30 June 1970
withdrawal from distribution 6 April 1973
gala premiere 18 November 1970 (kino Sevastopol, Praha)
premiere 27 November 1970 /suitable for youths/ (celostátní)
premiere 7 January 1971 /suitable for youths/ (kino Hvězda /1 týden/, Praha)
feature film
87 min
2 465 meters
16mm, 35mm
1:1,37
colour
sound
mono
Czech
Czech
without subtitles
Czech
Festival: FILMÁK ’98 Plzeň – 4. filmový festival plzeňských dětí a mládeže Plzeň
1998
Plzeň / Czech Republic
Josef Pinkava
Festival: 9. mezinárodní festival filmů pro děti Gijón
1971
Gijón / Spain
Festival: 9. mezinárodní festival filmů pro děti Gijón
1971
Gijón / Spain
Exhibition: 2. přehlídka filmů pro děti Ostrov nad Ohří
1970
Ostrov nad Ohří / Czechoslovakia
Michal Vavruša