Zbyněk Brynych was one of the conformist directors of “normalisation” cinema. His factory romance Jakou barvu má láska (What Is the Colour of Love?, 1973) was followed by this drama of an honest, diehard communist who ends up in prison. Forty-five year-old Petr serves a 16-month sentence for driving under the influence and injuring a passerby, but manages to maintain his ideals even among the hardened criminals who mock his communist beliefs. After he helps one of the young inmates to find his true calling, they both return to normal life. The film, created in collaboration with pro-regime author and screenwriter Ivan Gariš, stars the seasoned Svatopluk Matyáš. Jiří Lábus appears as the young Tomáš, in one of his first film roles.
Petr Ryneš is celebrating his forty-fifth birthday in the company of his friends. He is happy with his wife, and his abilities at work have been rewarded with the medal For Outstanding Work. But a few short seconds are enough to change his life vhen he mades the ill-judged decision to take his car to bring a friend's wife to the celebration, and hits a pedestrian on the way. He has of course been drinking at the party and is consequently sentenced to sixteen months in prison. Being in jail is not an easy thing for a honourable communist. He soon gets into conflict with several violent inmates, who think they can break his spirit by violence. But Ryneš remains true to himself and finally gains respect from the other inmates. He also projects the young Tomáš who is being bullied by everybody. But the days are still slow, especially when Petr waits in vain for letters and visits from his wife. Petr is allowed a two-day break from his sentence by the prison commander. Before he leaves, he has a visitor. A friend's wife has come to let him know that his wife is apparently cheating on him with the woman's husband. After serving half of his sentence, Petr is let out on probation. Tomáš is set free together with him. The two men find jobs at the Metrostav building company and rent a room at the company hotel. Ryneš wins trust with his solid work, and is soon promised appropriate employment. Tomáš wants to do Petr a favour in return. He calls Petr's wife and tells her his opinion. She runs to her husband.
vedoucí nákupu Strojexportu Petr Ryneš
vězeň Jan Tomáš
kapitán Mourek, vychovatel tábora
major Rajský, náčelník tábora
brigadýr světnice Houska
vězeň Jeřábek
vězeň Milan Kocman
Květa, Rynešova žena
Ivan Zimolík, Rynešův kolega
Zimolíkova žena
předseda ZV ROH Koula, zraněný muž
vězeň Jiří Jelínek
vězeň Vondra
Zdeněk Skoumal, Rynešův přítel
úředník Metrostavu
úřednice Metrostavu
vězeň Hanka
vězeň Matucha
vězeň Sekera
vězeň Beneš
vězeň Josef Anderle
praporčík, dozor v panelárně
lékař VB
Koulová, žena zraněného muže
mistr v panelárně
Hruška
Voice by Alena Kreuzmannová
předsedkyně soudu
přísedící
přísedící
kapitán ministerstva spravedlnosti
poručík ministerstva spravedlnosti
praporčík
major
poručík VB
obhájce
prokurátor
Ivanka
světlovlasá dívka
muž u nehody
muž u nehody
žena u nehody
zapisovatelka u soudu
muž u Rynešů
dívka u Rynešů
vězeň
vězeň
vězeň
vězeň
vězeň Tomáš Antl
vězeň
hudebník
hudebník
hudebník
hudebník
hudebník
hudebník
hudebník
hudebník
hudebník
hudebník
dubl za Karla Hlušičku
dubl – rvačka vězňů
dubl – rvačka vězňů
dubl – rvačka vězňů
Zdena Pavlátová
Bohumil Koška, Věra Justová
Karel Hurský
Jiří Bžoch, Karel Kracík, Dana Smržová
Ctibor Novotný, Věra Winkelhöferová
pplk. Jiří Karlíček, pplk. František Havlíček
Eliška Moulisová (klapka), Jaromír Komárek (fotograf)
FISYO (Music Conducted by František Belfín)
Song Composer Jan Kacerovský
Noc oranžových ohňů
Noc oranžových ohňů
Night of Orange Fires
film
featuretheatrical distribution
drama
Czechoslovakia
1974
1974
withdrawal from distribution 31 December 1986
festival premiere 24 February 1975 (13. festival českých a slovenských filmů Praha /kino Světozor, Praha/)
premiere 7 March 1975 /suitable for youths/ (celostátní)
premiere 13 March 1975 /suitable for youths/ (kino Sevastopol, Praha)
Dramaturgická skupina Miroslava Hladkého, Miroslav Hladký (vedoucí dramaturgické skupiny)
feature film
89 min
2 320 meters
16mm, 35mm
1:1,66
colour
sound
mono
Czech
Czech
without subtitles
Czech