Story from a Housing Estate

Country

Czechoslovakia

Copyright

1979

Production year

1978—1979

Premiere

25 December 1981

Runtime

96 min

Category

film

Genre

comedy, morality

Typology

featuretheatrical distributionlong

Original title

Panelstory aneb Jak se rodí sídliště

Czech title

Panelstory aneb Jak se rodí sídliště

English title

Story from a Housing Estate

English parallel title

Prefab Story / Panelstory, or How a Housing Development Is Born

Working title

Panelstory

Summary

One rather unappealing result of the era of “normalisation” was the sight of Prague’s Barrandov film studios forcing filmmakers to take on unappealing “ideological” themes. Director Věra Chytilová was, however, one of those who even succeeded in making interesting feature films by transforming subject matter from workplace environments or stories that celebrated the socialist regime’s achievements. An unyielding, provocative filmmaker, Chytilová certainly struggled with a series of state restrictions in the 1970s. Yet despite the external pressures and her internal aversion to any compromise, she created two outstanding motion pictures: Hra o jablko (Apple Game, 1976) and Panelstory aneb Jak se rodí sídliště (Story from a Housing Estate, 1979). To create the films – composed of a narrative about maternity hospital employees and a patchwork of stories about residents of a newly built Prague housing estate, respectively – she tapped actual sociological themes that fitted her critical nature. In Panelstory, Chytilová creates a tragicomic depiction of a structure that is unable to function on either a material or a human (moral) basis. The portrait of the new housing estate (Prague´s Jižní město) offers a vision of a world in which the inhabitants have to face much more than just the uniformity, ugliness and imperfections of their new housing (not to mention the complete lack of infrastructure). The residents even have to cope with infidelity, lies, suspicion, unreliability and pusillanimity. In collaboration with screenwriter Eva Kačírková, Chytilová mostly concentrates on partners’ relationships. The “optimistic” life beginnings of pregnant girl Soňa are contrasted with the situations of her unsatisfied, unfaithful mother Marie and her peer Marta, who has accepted her undignified, miserable existence, a life that brings material abundance devoid of any warmth. The film’s creator enriches her multi-generational portrait by employing both amateur and experienced, professional actors. Of course, nonservile, volatile elements freely penetrate the whole structure – small brat Pepíček, who feels at home in the omnipresent chaos, and a rustic old man who tries to communicate with, and assist, the isolated residents of the housing estate. Cameraman Jaromír Šofr and editor Jiří Brožek contribute greatly to the appeal of this formally “unkempt” feature combining documentary approaches with a very idiosyncratic stylisation.

Synopsis

An old man is wandering round a badly signposted and as yet mostly under construction Prague housing estate looking for the high rise block into which he is supposed to be moving with his daughter's family. The old granddad from the countryside likes chatting, nothing escapes his eyes and he wants to give averyone a helping hand. Six-year-old Pepíček Novák has escaped from his nursery school and in the middle of the mud and dust he is searching for a present for his dad, whom he is soon to meet for the first time. The Building Approval Committee, consisting of the energetic Marie, the easy-going Josef Novák and the indifferent Kurečka, refuses to approve and take charge of the new flats from the works foreman, because the flats are full of faults and shoddy unfinished work. In a shop Marie meets her daughter Soňa, who has skived off from college. Unlike her emancipated mother, the girl wants nothing more than to get married and look after the baby she is expecting with the young shop assistant Petr. She is cured of her dreams by a visit to her former classmate Marta, on the surface a happy mother and wife with a flat that even boasts a fridge and automatic washing machine. Marie overhears her friend arguing with her coarse husband, who ridicules Marta for her unfinished education. The bus driver Vondráček just wants a good sleep after his night shift, but he is driven out of his flat by the hysterics of his pregnant wife Jitka and the crying of his desperate little daughter, who is afraid that her mother will die. Soňa waits for Petr in his parents' flat and through the ventilation shaft she overhears her mother having an assignation with the actor Kodeš. Granddad tries to get medical help for an old lonely woman, but the ambulance takes Jitka, who is giving birth. A policeman finally catches Pepíček, who is getting up to a lot of accidental mischief, and hands him over to Josef Novák's girlfriend. Upset by Pepíček, in actual fact only his namesake, the flighty girlfriend starts a row with Josef and he throws her out of the flat. Granddad doesn't like life in the housing estate anyway, and when he finds out that his daughter, Petr's mother, wants to exchange his little house for a car, he quietly picks up his still unpacked luggage and leaves the flat. Soňa and Petr chat about their future in their half-finished flat.

Note

The premiere was originally scheduled for June 6, 1980, but was pushed back to December 1981.

Cast

Lukáš Bech

Pepík Novák

Antonín Vaňha

děda

Eva Kačírková

členka kolaudační komise Marie

Alena Rýcová

Soňa, Mariina dcera

Bronislav Poloczek

člen kolaudační komise Josef Novák

Dagmar Slivinská

Alžběta, Josefova družka

Michal Nesvadba

prodavač Petr Homola

Ladislav Krečmer

otec Alois Homola

Věra Uzelacová

matka Homolová, dědova dcera

Miluše Šplechtová

Marta, Sonina bývalá spolužačka

Oldřich Navrátil

asfaltér Franta, Martin manžel

Daniela Šrajerová

sousedka v růžovém

Květoslava Vonešová

Nováková, Pepíkova matka

Helena Pokorná

Karásková

Milan Klásek

nadstrážmistr VB

Ladislav Potměšil

autobusák Antonín Vondráček

Klára Jerneková

Jitka Vondráčkova těhotná žena

Renata Denemarková

Helenka, dcera Vondráčkových

Rudolf Gröger

taxikář

Štěpánka Chytilová

stará paní Kudláčková

Jiří Kodet

herec Jiří Kodeš

Iva Hercíková

Markusová

Hana Hejduková

trafikantka

Zuzana Schmidová

těhotná nájemnice

Marie Sismilichová

zákaznice v kadeřnictví

Jarmila Derková

vedoucí samoobsluhy

Petr Kratochvíl

instalatér

Václav Helšus

instalatér

Bohuslav Navara

mistr

Tereza Kučerová

učnice v kadeřnictví

Jaroslav Vozáb

pojišťovací agent

Zdeněk Matouš

malíř pokojů

Boris Hybner

malíř pokojů

Vladimír Hrabánek

zedník Kolda

Luděk Pallát

dělník Vaněk

Jiří Koutný

dělník Kučera

Antonio M'Thini

černošský student medicíny

Oldřich Vlach

stavbyvedoucí

Emma Černá

vrchní sestra v jeslích

Marta Richterová

majitelka dětského kočárku

Monika Švábová

dětská lékařka

Jana Viščaková

kadeřnice/žena na středisku

Kateřina Vlková

zdravotní sestra na středisku

Ivan Havlíček

hulvát

Olga Michálková

žena u telefonní budky

Karel Novák

Pepíkův otec

Jana Marková

vychovatelka

Jaroslav Kolísek

chlapec

Marek Vašut

dělník v hospodě

Jiří Ondráček

vousatý muž se zlomenou nohou

Dubbing

Jiří Císler

hlas z magnetofonu

Crew and creators

Second Unit Director

Mojmír Ticháček

Assistant Director

Hana Hanušová, Kateřina Lukášová

Shooting Script

Eva Kačírková, Věra Chytilová

Director of Photography

Jaromír Šofr

Second Unit Photography

Richard Valenta

Camera Operator

Jiří Ondráček

Production Designer

Aleš Voleman

Assistent Production Designer

Bohumil Nový

Set Designer

Stanislav Krejča, Jaroslav Lehman, Ladislav Rada

Costume Designer

Jana Břežková

Film Editor

Jiří Brožek

Assistant Film Editor

Eva Horázná, Rimma Stejskalová

Sound Designer

Jiří Hora

Special Effects

Jiří Rumler

Production Manager

Miroslav Smrček

Unit Production Manager

Jaroslav Vlk, Karel Prchal

Unit Production Manager

Luděk Blažek

Cooperation

Hana Kolářová (klapka), Zdeněk Dukát (fotograf)

Music

Music Composed by

Jiří Šust, archivní

Music Performed by

FISYO (Music Conducted by František Belfín)

Production info

Original Title

Panelstory aneb Jak se rodí sídliště

Czech Title

Panelstory aneb Jak se rodí sídliště

English Title

Story from a Housing Estate

English Parallel Title

Prefab Story / Panelstory, or How a Housing Development Is Born

Working Title

Panelstory

Category

film

Typology

featuretheatrical distribution

Genre

comedy, morality

Origin country

Czechoslovakia

Copyright

1979

Production Year

1978—1979

Production specifications

literary Screenplay approved 29 May 1978
start of filming 30 June 1978
technical Screenplay approved 1 September 1978
end of filming 20 September 1979
projection approval 10 November 1979
withdrawal from distribution 31 August 1993

Premiere

premiere 25 December 1981 /unsuitable for youths/

Creative Group

Dramaturgická skupina Karla Valtery, Karel Valtera (vedoucí dramaturgické skupiny)

Technical info

Duration typology

feature film

Duration in minutes

96 min

Original length in metres

2 738 meters

Distribution carrier

16mm, 35mm

Aspect ratio

1:1,37

Colour

colour

Sound

sound

Sound system/format

mono

Versions

Czech

Dialogue languages

Czech

Subtitles languages

without subtitles

Opening/End credits languages

Czech

Awards

Vítěz

Festival: 4. festival českých a slovenských filmů FINÁLE Plzeň

1990
Plzeň / Czechoslovakia

Vítěz

Festival: 23. mezinárodní festival autorských filmů San Remo

1980
San Remo / Italy

Vítěz

Festival: 2. festival československé filmové veselohry Nové Město nad Metují

1980
Nové Město nad Metují / Czechoslovakia
Věra Chytilová

Vítěz

Festival: 2. festival československé filmové veselohry Nové Město nad Metují

1980
Nové Město nad Metují / Czechoslovakia
Jiří Brožek

Vítěz

Festival: 2. festival československé filmové veselohry Nové Město nad Metují

1980
Nové Město nad Metují / Czechoslovakia
Bronislav Poloczek