Written and directed by Jiří Svoboda, this 1982 psychological drama tells the story of two people unable to cope with past traumas. Years ago, Milan Sláma and Barbara Erettová were subjected to medical experiments in a Nazi concentration camp. They meet by chance at an archaeological dig, where the quiet Milan works as a technician while the outwardly well-rounded Barbara has arrived as the wife of a British scientist. For both, the unexpected reunion causes the reopening of old emotional wounds... This expressively filmed project highlights director Jiří Svoboda’s ability to formulate and effectively present a big historical theme. Representing something of an outlier for 1980s Czechoslovak cinema, the film features strong performances from Jana Brejchová and Radoslav Brzobohatý.
The blunt and reserved technician Michal Sláma works on archaeological research of an ancient burial site. His reticence provokes the assistant Molán, an intelligent but frustrated man. He tries to find out something about Sláma but the man resists. He does not tell anyone that he was heavily traumatized by his incarceration in a Nazi concentration camp. The torment he had to experience there comes back to him during sleepless nights. The research head, Professor Horan, invited a British expert, Doctor Erett, to the field site as a consultant. Erett is accompanied by his wife Barbara, much younger than him. Michal is agitated by her presence. He recalls his own, pretty and tolerant wife Marie whom he was unable to love and eventually left her. Horan asks Michal to take Mrs Erett for a trip to a quarry lake. They drive an open jeep on a forest road and Barbara falls out when Michal is forced to slow down abruptly. She, fortunately, is not injured but shouts in Polish in shock. The two also visit an old Jewish cemetery and Barbara entrusts Michal with the information that she has a son who is a doctor in Africa. The strange tension between the two people does not pass unnoticed by Molán and the others. Sláma spots Barbara's postcard with the number 23162 written on it, although the woman claims it to be her friend's phone number. But Michal has the same number - his "sign" from the Dachau concentration camp - tattooed on his forearm. The Eretts decide to leave but are halted by Barbara's bronchopneumonia fit. Horan tells Michal that her entire family was killed by the Nazis during the war and she herself underwent freakish medical experiments as a very young Dachau prisoner. Erett, a member of a Red Cross mission, married the saved girl after the war. Michal, too, was selected for medical experiments which tested the human ability to survive hypothermia. They were aimed at saving the lives of German soldiers falling into the ice-cold sea if an aircraft was shot down or a ship went down. Michal was frozen to temperatures as low as minus twelve degrees Celsius and, after thirty six hours, a young female prisoner was forced to save him under death threat by her bodily heat. Everything suggests that it was none other than Barbara. The Eretts leave. The narrator recalls a line from a Hörderlin poem: Nothing can grow as high and nothing can fall as deep as a human.
technik Michal Sláma
Barbara Erettová
anglický vědec dr. Erett, Barbařin muž
asistent dr. Molán
profesor Horan, vedoucí archeologického výzkumu
Marie, Michalova žena
psychiatr
Michalův bratr Jarka
švagrová Lidunka
Michalova matka
Voice by Vladimír Ráž
Michalův otec
tchán, Mariin otec
Alice
Voice by Miroslav Nohýnek
archeolog Mirek
bratrův šéf
šéfova žena
řidič zásobování
řidič tramvaje
dětský lékař
Voice by Jana Andresíková
lékařka
archeolog Oleg
archelog
archeolog Želek
rybář
lékař v Dachau
spolužák Tonda Havránek
dívka Kloučková
Kloučková
studentka
student
studentka
studentka
Barbara jako dívka
klavírista
Jiří Novotný (2)
Josef Dvořák, Oldřich Halaza, Richard Staněk
Petr Drozda, Miroslav Falout, Alena Gablová, Martin Janský, Antonín Kramerius, Jiří Kraus, Pavel Myslík, Josef Pechanec, Oldřich Semerák
Hana Jarošová, Evelyna Vrbová
Jan Kočí
Zdeněk Klanica, PhDr. Bohuslav Klíma
Dana Donátová (klapka), Zdeněk Vávra (fotograf), Archeologický ústav AV
Song Composer František Kmoch
Schůzka se stíny
Schůzka se stíny
An Encounter of Shadows
film
featuretheatrical distribution
drama, psychological
Czechoslovakia
1982
1982
literary Screenplay approved 27 April 1982
technical Screenplay approved 10 June 1982
start of filming 14 June 1982
end of filming 23 December 1982
projection approval 30 December 1982
withdrawal from distribution 31 December 1988
premiere 1 September 1983 /unsuitable for youths/
5. dramaturgicko-výrobní skupina, Miloslav Vydra (vedoucí 5. dramaturgicko-výrobní skupiny)
feature film
84 min
2 410 meters
16mm, 35mm
1:1,37
colour
sound
mono
Czech
Czech
without subtitles
Czech
Festival: 10. mezinárodní filmový festival Salerno
1987
Salerno / Italy
Festival: 27. mezinárodní festival autorského filmu Sanremo
1984
Sanremo / Italy
Festival: 21. festival českých a slovenských filmů Ostrava
1983
Ostrava / Czechoslovakia
Jana Brejchová