Two Frosts

Country

Czechoslovakia

Copyright

1954

Production year

1954

Premiere

22 April 1955

Runtime

12 min

Director

Jiří Trnka

Category

film

Genre

fairytale

Typology

animatedtheatrical distributionshort

Original title

Dva mrazíci

Czech title

Dva mrazíci

English title

Two Frosts

English parallel title

Two little Frosts

Dubbing

Vlasta Burian

mrazík Rudonoska

Jan Werich

mrazík Modronoska

Crew and creators

Director

Jiří Trnka

Assistant Director

Stanislav Látal

Screenstory

Jiří Trnka

Based on

anonym (Dva mrazíci – slovanská lidová pohádka)

Screenplay

Jiří Trnka

Shooting Script

Jiří Trnka

Director of Photography

Ludvík Hájek

Art Director

Jiří Trnka (výtvarná práce)

Sound Designer

Emanuel Formánek

Production Manager

Jaroslav Možíš

Music

Music Composed by

Ilja Hurník

Music Performed by

České noneto (Music Conducted by Milan Munclinger), Česká filharmonie (Music Conducted by Milan Munclinger)

Production info

Original Title

Dva mrazíci

Czech Title

Dva mrazíci

English Title

Two Frosts

English Parallel Title

Two little Frosts

Category

film

Typology

animatedtheatrical distribution

Genre

fairytale

Origin country

Czechoslovakia

Copyright

1954

Production Year

1954

Production specifications

projection approval 17 July 1954
withdrawal from distribution 31 January 1991
withdrawal from distribution 30 June 1995

Premiere

premiere 22 April 1955 /suitable for youths/ (Praha)
renewed premiere 30 July 1982 /suitable for youths/
renewed premiere 1 September 1987 /unsuitable for youths/

Distribution slogan

no caption

Copyright Holders

Národní filmový archiv

Technical info

Duration typology

short film

Duration in minutes

12 min

Original length in metres

341 meters

Distribution carrier

16mm, 35mm

Animation technique

cut-out, puppet, combined (technique)

Aspect ratio

1:1,37

Colour

colour

Sound

sound

Sound system/format

mono

Versions

Czech

Dialogue languages

Czech, commentary

Subtitles languages

without subtitles

Opening/End credits languages

Czech