The Magic Skis

Country

Czechoslovakia

Copyright

1959

Production year

1959

Premiere

4 December 1959

Runtime

12 min

Director

Josef Kluge

Category

film

Genre

fairytale, morality

Typology

animatedtheatrical distributionshort

Original title

Čarovné lyže

Czech title

Čarovné lyže

English title

The Magic Skis

Working title

Lyžaři

Commentary

Crew and creators

Director

Josef Kluge

Screenstory

Josef Kluge

Screenplay

Josef Kluge

Commentary by

Josef Kluge

Dramaturg

Josef Menzel

Director of Photography

Vladimír Malík

Art Director

Karel Pekárek

Film Editor

Marie Kopecká

Sound Designer

Milan R. Novotný

Animation

Boris Masník (vedení loutek), Stanislava Procházková (vedení loutek), Pavel Procházka (vedení loutek), Bohuslav Šrámek (vedení loutek)

Production Manager

Zdeněk Bumba

Artistic Collaboration

Emil Přeček (loutky, kostýmy a scéna), Vítězslav Šafránek (loutky, kostýmy a scéna), Milena Nováková (loutky, kostýmy a scéna), Josef Pořický (loutky, kostýmy a scéna)

Consultant

Karel Pekárek

Music

Music Composed by

Wiliam Bukový

Music Performed by

FISYO

Songs

Hlavně, že jsme lyžaři

Singer dětský sbor

Production info

Original Title

Čarovné lyže

Czech Title

Čarovné lyže

English Title

The Magic Skis

Working Title

Lyžaři

Category

film

Typology

animatedtheatrical distribution

Genre

fairytale, morality

Origin country

Czechoslovakia

Copyright

1959

Production Year

1959

Production specifications

projection approval 24 June 1959

Premiere

premiere 4 December 1959 /suitable for youths/ (celostátní)
renewed premiere 5 February 1960 /suitable for youths/ (celostátní)
renewed premiere 23 September 1960 /suitable for youths/ (celostátní /kina Čas/)
renewed premiere 23 September 1960 /suitable for youths/ (kino Čas /1 týden/, Praha)

Distribution slogan

no caption

Copyright Holders

Národní filmový archiv

Technical info

Duration typology

short film

Duration in minutes

12 min

Original length in metres

323 meters

Distribution carrier

16mm, 35mm

Animation technique

puppet

Aspect ratio

1:1,37

Colour

colour

Sound

sound

Sound system/format

mono

Versions

Czech

Dialogue languages

Czech, commentary

Subtitles languages

without subtitles

Opening/End credits languages

Czech

If you have any additions or suggestions regarding any of the data, we would appreciate it if you contact the data administrator. See the Contact section for more details.