Cyril and Methodius – The Apostles of the Slavs
Country
Czech Republic, the Slovak Republic, Russia, SloveniaCopyright
2013Production year
2012Premiere
19 December 2013Runtime
81 minDirector
Petr NikolaevCategory
filmGenre
historicalTypology
featuretheatrical distributionlongOriginal title
Cyril a Metoděj – Apoštolové SlovanůCzech title
Cyril a Metoděj – Apoštolové SlovanůEnglish title
Cyril and Methodius – The Apostles of the SlavsCo-production title
Cyril a Metod – Apoštoli Slovanov / Kirill i Mefodij: Apostoly slavjan / Ciril in Metod – Apostola SlovanovWorking title
Cyril a Metoděj / Cyril a Metoděj – Andělský obraz
Photos
Cast
Roman Zach
Metoděj
Ondřej Novák
Cyril
Milan Bahul
Rostislav
Jan Jankovský
Svatopluk
Josef Abrhám
Fotios
Kajetán Písařovic
Eiben
Bohumír Starý
Wiching
Petr Štěpán
král Ludvík
Marian Roden
Hermanrich
Jiří Ployhar
Jan z Benátek
Michal Gulyáš
Annon
Bořík Procházka
Adalwin
František Derfler
benátský patriarcha
Jan Schmid
papež Hadrián
Lukáš Jůza
Gorazd
Vuk Čelebič
Dervan
Petr Borovec
císař Michael III.
Vilém Udatný
Lutimír
Jan Vondráček
patriarcha Jan
Radka Fidlerová
Živena
Radomír Švec
Kliment
Tomáš Vaněk
Laurentios
Jiří Böhm
Angelárius
Petr Florián
Sáva
Jiří Vojta
Naum
Braňo Polák
otec Lev
Helena Karochová
matka Marie
Anita Krausová
Aglaja
Tomáš Racek
Řehoř
Petr Halíček
Mojslav
Josef Hervert
Hněvsa
Dušan Sitek
Vardas
Vlastimil Ježek
Hegumenos
Miloš Skalka
Hegumenos
Ladislav Kolář
papež Jan VIII.
Petra Špalková
Theodora
Ivo Halík
biskup Formos
Karel Hlušička
Gauderich
Oldřich Kříž
Pavel legát
Pavel Majkus
legát
Jan Těšitel
Dominik
Viktor Krištof
Slavomír
Jaroslav Matějka
Wilhelm
Tomáš Karger
velitel pevnosti
Libor Baselides
Theoktisos
Petr Franěk
patriarcha Niketas
Marcela Kořenková
Rostislavova žena
Tereza Krištofová
Rostislavova dcera
Josef Berousek
šermíř
Crew and creators
Director
Second Unit Director
David Kočár, David Štrangmüller
Screenstory
Viktor Krištof, Jan Bosco Graubner
Screenplay
Director of Photography
Second Unit Photography
Production Designer
Martin Stránský
Art Director
Marianna Stránská (vizuální koncepce), Martin Stránský (vizuální koncepce)
Costume Designer
Make-Up Artist
Tomáš Kuchta, Michaela Krebsová
Film Editor
Sound Designer
Visual Effects
Petr Kubík (supervize), Lukáš Jirkovský
Executive Producer
Producer
Co-producer
Marian Urban, Ján Oparty, Vasilij Mistčenko, Branislav Srdić, Aleš Hudský, Ivana Kurincová
Consultant
Petr Piťha, Vladimír Vavřínek, Luděk Galuška, Tatiana Štefanovičová, Walerian Bugel, Matej Ruttkay, Kryštof Radim Pulec, Eduard Neupauer, Jaroslav Šebek, Ondřej Chrást, Josef Kořenek, Josef Hauzar, Roman Wimmer
Cooperation
Václav Plánka (práce se zvířaty – koně)
Music
Music Composed by
Choreographer
Igor Krištof (bojové scény)
Production info
Original Title
Cyril a Metoděj – Apoštolové Slovanů
Czech Title
Cyril a Metoděj – Apoštolové Slovanů
English Title
Cyril and Methodius – The Apostles of the Slavs
Co-production Title
Cyril a Metod – Apoštoli Slovanov / Kirill i Mefodij: Apostoly slavjan / Ciril in Metod – Apostola Slovanov
Working Title
Cyril a Metoděj / Cyril a Metoděj – Andělský obraz
Category
film
Typology
featuretheatrical distribution
Genre
historical
Origin country
Czech Republic, the Slovak Republic, Russia, Slovenia
Copyright
2013
Production Year
2012
Premiere
gala premiere 31 May 2013 (Obecní dům, Praha /Smetanova síň/)
distribution premiere 19 December 2013 /suitable for all ages without limit/
Production
three brothers, Česká televize (koprodukce), Rozhlas a televízia Slovenska (koprodukce), Barrandov Studio (koprodukce), Alef Film & Media Group (koprodukce), Alef Jo Filmštúdio (koprodukce), Český národní fond kultury (koprodukce), Petarda Production (koprodukce), Everest Film (koprodukce), Synergia Film (koprodukce), A Atalanta d.o.o. (koprodukce)
With support
Státní fond České republiky pro podporu a rozvoj české kinematografie, Program podpory filmového průmyslu, Státní fond kinematografie (Program filmových pobídek), Program Media EU, Ministerstvo kultury České republiky, Ministerstvo zahraničních věcí České republiky, Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy České republiky
Distribution
Hollywood Classic Entertainment
Technical info
Duration typology
feature film
Duration in minutes
81 min
Distribution carrier
DCP 2-D
Aspect ratio
1:2,39
Colour
colour
Sound
sound
Sound system/format
Dolby Digital
Dialogue languages
Czech, Latin
Subtitles languages
without subtitles
Awards
Nominace
Event: 21. výroční ceny Český lev 2014 za filmovou tvorbu roku 2013
2014
Praha / Czech Republic
Mariana Stránská
