In the Silence
Country
the Slovak Republic, Czech RepublicCopyright
2014Production year
2014Premiere
16 October 2014Runtime
84 minDirector
Zdeněk JiráskýCategory
filmGenre
historical, psychological, biographyTypology
featuretheatrical distributionlongOriginal title
V tichuCzech title
V tichuEnglish title
In the SilenceCo-production title
V tichu
Photos
Cast
Judit Bárdos
Edith Kraus
Valéria Stašková
Alica Flachová
Ema Dobešová
mladší Alica Flachová
Jan Čtvrtník
Karol Elbert – Daniel Fischer
Ján Gallovič
Arthur Chitz – Roman Luknár
Dana Košická
Gertrud Chitzová
Kristína Svarinská
Eliška
Kateřina Jandáčková
Veronika
Ladislav Hrušovský
Karl Steiner
Vladimír Polívka
Comedian Harmonists
Tomáš Kyselka
Comedian Harmonists
Filip Müller
Comedian Harmonists
Ondřej Rychlý
Comedian Harmonists
Michael Vykus
Comedian Harmonists
Jan Komínek
Comedian Harmonists
Renáta Bubnikaková
Jozef Černek
Michaela Lipková
Viktória Pekárová
Michaela Kováčová
Matúš Ferko
Michaela Tekelyová
Matej Bábik
Laura Suchá
Ján Červeňanský
Zdena Bunčáková
Pavol Karell
Robert Hromec
Viliam Weber
Miloš Slemenský
Arpád Plavecz
Marta Javorová
Daniela Šišková
Evženie Nízká
Štefan Capko
Baruch Myers
Josef Fous
František Taras
Eduard Lenner
Maroš Klátik
Jordana Palovičová
Gabriela Kalmár
Crew and creators
Director
Second Unit Director
Tomáš Beňo
Assistant Director
Richard Konta
Screenstory
Agáta Schindler
Screenplay
Dramaturg
Alexandra Gunišová Ševčíková (RTVS), Miroslava Tomaníková (šéfdramaturgyně RTVS)
Director of Photography
Set Designer
Brad Bailey
Costume Designer
Make-Up Artist
Zuzana Peschlová
Film Editor
Sound Designer
Daniel Němec (design a mix zvuku)
Special Effects
Pavel Policar (supervize), Art sfx
Executive Producer
Jiří Merunka (ČT)
Producer
Co-producer
Jordi Niubò (i/o post), Ondřej Šrámek (kreativní producent ČT), Peter Dubecký (SFÚ), Peter Neveďal (Filmpark Production)
Production Manager
Lívia Filusová, Galina Šustová (ČT), Alena Markvartová (ČT)
Consultant
Jordana Palovičová, Miroslava Kovářová, Renáta Bubniaková, Mário Košík
Music
Music Composed by
Martin Hasák
Selected Music
Fryderyk Chopin (Preludium Des-dur – op. 28 č. 15), Fryderyk Chopin (Sonáta b-moll – op. 35., III), Fryderyk Chopin (III. Marche funèbre), Franz Liszt (Sonáta h-moll), Sergej Rachmaninov (Preludium g-moll – op. 23 č. 5), Aram Chačaturjan (Gopak – balet Gajané), Camille Saint-Saëns (Le carnaval des animaux /Aquarium/), Ludwig van Beethoven (Marcia Funèbre /Adagio assai/ – ze symfonie č. III Eroica)
Songs
Maličká slzička
Music Performed by Jan Čtvrtník /klavír/
Song Composer Karol Elbert
Singer Pavlína Skružná
Siman tov, mazl tov
Singer skupina Pressburger Klezmer Band
Odessa bulgarisch
Singer skupina Pressburger Klezmer Band
Veronika, der Lenz ist da
Song Composer Walter JurmannFritz Rotter
Singer skupina Comedian Harmonists
Little Tram Swing
Song Composer Petr Macháně
Adagio G-dur
Song Composer David Solař
Soundscapes of Silence
Song Composer Daniel Němec
Locations
Slovensko, Komárno (Slovensko), Trenčianske Teplice (Slovensko), Dolná Krupá (Slovensko), Topoľčianky (Slovensko)
Production info
Original Title
V tichu
Czech Title
V tichu
English Title
In the Silence
Co-production Title
V tichu
Category
film
Typology
featuretheatrical distribution
Genre
historical, psychological, biography
Origin country
the Slovak Republic, Czech Republic
Copyright
2014
Production Year
2014
Premiere
premiere 16 October 2014 /unsuitable for children under 12/
Production
Furia Film, i/o post (koprodukce), Česká televize (koprodukce), Rozhlas a televízia Slovenska (koprodukce), Slovenský filmový ústav (koprodukce), Filmpark Production (koprodukce)
With support
Distribution
Technical info
Duration typology
feature film
Duration in minutes
84 min
Distribution carrier
DCP 2-D, DVD
Aspect ratio
1:2,35
Colour
colour
Sound
sound
Sound system/format
Dolby Digital, digital sound
Dialogue languages
Slovak
Subtitles languages
without subtitles
