Tales for Emma

Country

Czech Republic

Copyright

2016

Production year

2015—2016

Premiere

3 November 2016

Runtime

114 min

Category

film

Genre

psychological, love story

Typology

featuretheatrical distributionlong

Original title

Pohádky pro Emu

Czech title

Pohádky pro Emu

English title

Tales for Emma

Cast

Ondřej Vetchý

Petr Miller

Ema Švábenská

Ema

Anna Polívková

recepční Klára

Jiří Dvořák

Jiří, Mariin milenec

Marek Taclík

David, Petrův bratr

Oldřich Vlach

Jan Miller, Petrův otec

Petr Čtvrtníček

kuchař Viktor

Andrea Hoffmannová

MUDr. Sojková

Věra Křesadlová

Mariina matka

Nelly Řehořová

Veronika

Anna Šabršulová

Jasmina

Rebeka Vetchá

Rebeka

Vladimíra Krčková

Koutná

Chinwe /ž/

imigrační úřednice

Nwokolo /ž/

imigrační úřednice

Joe Riley

imigrační úředník

Jitka Randárová

Barbora Zapletalová

Daniel Krejbich

Alessio Cialdi

Marie Jansová

Jindřich Knejfl

Ladislav Hampl

Barbora Mudrová

Michal Drážďanský

Petra Bučková

Martina Šmuková

Beata Greneche /ž/

Daniel Pešek

Hedvika Pešková

Roman Talman

Jan Sedláček

Lucie Dušková

Lucie Jiskrová

Stanislav Mrva

Václav Tobrman

Anna Kašáková

Magdaléna Malinová

Michal Liška

Martin Chroust

Radim Petřina

Helena Otrubová

Viktorka Čermáková

Kristián Otruba

Dominika Skolilová

Filip Skolil

Martin Radosta

Johana Jaklová

Emma Rudovská

Justýna Drábková

děti z nadačního fondu Pink Bubble

Eliška Hrubá Toperczerová

Crew and creators

Second Unit Director

David Jančar

Continuity

Jitka Nováková

Screenstory

Rudolf Havlík

Screenplay

Rudolf Havlík

Director of Photography

Václav Tlapák

Camera Operator

Václav Pražský, Miroslav Pavlík (ostřič), Michal Škoda (ostřič)

Set Designer

Jan Hoffmann (vedoucí výpravy), Karel Kroupa (rekvizitář), Daniel Houštěk (rekvizitář), Josef Maršál Maršálek (rekvizitář)

Costume Designer

Jana Konečná

Make-Up Artist

Nevena Thielová

Film Editor

Boris Machytka

Sound Designer

Martin Ženíšek (zvuk, záznam, design a mix zvuku, záznam a střih dialogů, mix hudby, střih ruchů), Michal Deliopulos (design a mix zvuku), Ondřej Konvička (mix hudby)

Assistant Sound Designer

Ondřej Konvička

Postproduction

LS Film Production (obraz a zvuk), Dalibor Lipský (vedoucí projektu LS Film Production), Studio Bystrouška (hudba)

Titles Designed by

Marcela Šedivá (logo)

Executive Producer

Michaela Flenerová

Co-producer

Marek Hoffmann, Michal Šabršula, Dalibor Lipský

Production Manager

Eva Jindráková (vedoucí natáčení)

Unit Production Manager

Ivana Boháčková (ekonomka)

Production Supervisor

Ivana Lupačová

Cooperation

Vojtěch Resler (fotograf)

Music

Music Composed by

Ondřej Konvička

Songs

Pro Emu

Den přeslavný

Silent Night

Locations

Praha, Bohnice (Praha), Psychiatrická léčebna (Bohnice), Londýn, Plešivec

Production info

Original Title

Pohádky pro Emu

Czech Title

Pohádky pro Emu

English Title

Tales for Emma

Category

film

Typology

featuretheatrical distribution

Genre

psychological, love story

Origin country

Czech Republic

Copyright

2016

Production Year

2015—2016

Production specifications

the end of the distribution monopoly 2 November 2018

Premiere

premiere 3 November 2016 /suitable for all ages without limit/

With support

Státní fond kinematografie (Program filmových pobídek)

Partner

TV Prima (hlavní partner), LS Film Production (investor), Fénix Film Production (investor)

Copyright Holders

Fénix Film

Distribution

Falcon

Technical info

Duration typology

feature film

Duration in minutes

114 min

Distribution carrier

DCP 2-D

Aspect ratio

1:1,85

Colour

colour

Sound

sound

Sound system/format

5.1, digital sound

Versions

Czech

Dialogue languages

Czech, English

Subtitles languages

without subtitles

Awards

Vítěz

Festival: 39. festival české filmové a televizní komedie Nové Město nad Metují

2017
Nové Město nad Metují / Czech Republic
Ondřej Konvička

Vítěz

Festival: 39. festival české filmové a televizní komedie Nové Město nad Metují

2017
Nové Město nad Metují / Czech Republic
Ondřej Vetchý