Tehdy spolu
Country
Czech RepublicCopyright
2017Production year
2017Premiere
1 June 2017Runtime
68 minCategory
filmGenre
historical, poeticTypology
featuretheatrical distributionlongOriginal title
Tehdy spoluCzech title
Tehdy spoluEnglish title
Tehdy spolu
Photos
Cast
Barbora Černotová
Terezka
Petr Kovář
Jožka
Petr Kubelík
Jožkův otec
Nikola Bednáriková
Terezčina maminka
Anna Kovářová
kmotřenka
Antonín Fila
kmotříček
Magda Černotová
Rozárka
Ondřej Hrdý
mladý Orság
František Segrado
učitel
Inuška Santovjáková
Jožkova sestra
Jiří Kašpar
malíř Kobzáň
Ludmila Navrátilová
stařenka
Vojtěch Stavinoha
staříček
Jan Václavík
starý Orság
Stanislav Cibulec
hospodský
Lucie Kostková
Amálka
Tomáš Scharf
kamarád starého Orsága
Daniel Jindrák
zloděj Adam
Filip Malík
příslušník gestapa
Michal Koleček
příslušník gestapa
Ilse Reiner Eichmanová
Ilse Reiner Eichmanová
Kateřina Ševčíková
člen rodiny
Rozálie Ševčíková
člen rodiny
Josef Zádilský
člen rodiny
Klára Pořízková
člen rodiny
Klára Šuláková
člen rodiny
Alice Pořízková
člen rodiny
Jaroslav Kotrla
člen rodiny
Petra Zádilská
člen rodiny
Matěj Šulák
dítě ve škole
Josef Žárský
dítě ve škole
Andrea Novosedová
dítě ve škole
Nela Chovanečková
dítě ve škole
Michal Štěpán
dítě ve škole
Zuzana Šuláková
dítě ve škole
soubor Ovčák
soubor Bača
soubor Klobúčan
soubor Závršan
soubor Vsacan
soubor Sedmikvítek
soubor Pastuši z Kašavy
Mikuláš a čerti z Francovy Lhoty
Tři králové, soubor Troják z Valašské Bystřice
soubor Karlovjanky
zašovský chrámový sbor
Commentary
Dubbing
Jarmila Manová
hlas halucinace
Anna Kovářová
hlas halucinace
Jarmila Novotná
hlas halucinace
Petr Kovář
hlas halucinace
Lukáš Španihel
hlas halucinace
Vojtěch Gerla
hlas halucinace
Jiří Pivovarčík
hlas halucinace
Crew and creators
Director
Screenstory
Marta Santovjáková Gerlíková, Jiří Novotný, Petr Kubelík
Screenplay
Marta Santovjáková Gerlíková, Petr Kubelík, Nela Vlčková (spolupráce na scénáři), Mgr. Jan Matyáš (spolupráce na scénáři)
Director of Photography
Costumes
Marta Santovjáková Gerlíková, Ludmila Babicová (úprava kostýmů)
Make-Up Artist
Jarka Valová
Film Editor
Sound Designer
Pavel Dvořák, Michal Pekárek (záznam komentáře)
Assistant Sound Designer
Adam Bíreš, Petr Kubelík
Visual Effects
Aleš Kubovič (obrazové efekty)
Producer
Marta Santovjáková Gerlíková (kreativní producentka)
Production Manager
Production Supervisor
Adam Bíreš, Stanislav Cibula, Jan Václavík
Consultant
Nela Vlčková, Mgr. Jan Matyáš
Music
Music Composed by
Petr Kubelík
Music Performed by
Petr Kubelík, Hana Škarpová /violoncello/, Daniel Macho /housle/, Kristýna Juřenová /violoncello/
Locations
Česká republika, Velké Karlovice (Česká republika), Usedlost Na Sihle manželů Ševčíkových (Velké Karlovice), Valašské Meziříčí (Česká republika), Kafkova vila (Valašské Meziříčí), Střední uměleckoprůmyslová škola sklářská (Valašské Meziříčí), Vsetín (Česká republika), Domov pro seniory Jasénka (Vsetín), Rožnov pod Radhoštěm (Česká republika), Valašské muzeum v přírodě (Rožnov pod Radhoštěm), Valašská Polanka (Česká republika), Valašská Bystřice (Česká republika), Soláň (Česká republika), Zašová (Česká republika), Lešná u Valašského Meziříčí (Česká republika), Pulčín (Česká republika), Frenštát pod Radhoštěm (Česká republika), Velká Lhota (Česká republika), rozhledna Vartovna (Česká republika), Halenkov (Česká republika)
Production info
Original Title
Tehdy spolu
Czech Title
Tehdy spolu
English Title
Tehdy spolu
Category
film
Typology
featuretheatrical distribution
Genre
historical, poetic
Origin country
Czech Republic
Copyright
2017
Production Year
2017
Premiere
premiere 1 June 2017 /suitable for all ages without limit/
Production
Partner
Zlínský kraj (hlavní partner)
Copyright Holders
Distribution
A-Company Czech Distribution
Technical info
Duration typology
feature film
Duration in minutes
68 min
Distribution carrier
DCP 2-D, DVD
Aspect ratio
1:2,35
Colour
colour
Sound
sound
Sound system/format
5.1, digital sound
Versions
Czech
Dialogue languages
Czech, German
Subtitles languages
without subtitles
