pán světa
žena
motorkář
starý vypravěč
generální ředitel
manažer továrny
komisař EU
bezdomovec
velitel sil NATO
překladatel sil NATO
podnikatel
Ferenc Lavro, Kitty Bich Thuy Ta /ž/
Balázs Kamerda, Tamás Simon, Balázs Borda, Péter Böszörményi, Károly Kamerda (ostřič), Tamás Simon (ostřič)
Gergő Farkas
Tibor Szakáts, László Kanyó, Adrienn Asztalos, László Dorogi (rekvizitář), Béla Gajdos (zbrojíř), Gábor Gajdos (zbrojíř), Zotán Bús (zbrojíř)
Edit Szücs /ž/
Emese Pirityi /ž/
Szandra Gerő /ž/, Rita Tóth /ž/, József Lázár, Tibor Matócs, Brigi Uhercsik
Péter Politzer
László Dunai
Tamás Zányi, Tamás Székely (střih zvuku), Balázs Barna (střih zvuku), Samu Csóka (záznam zvuku), Lajos Érsek (záznam zvuku), Tamás Zányi (záznam zvuku)
László Ócsai, Zoltán Ocsai, Zsolt Kauker
Barna Princz, Károly Princz, Szabolcs Princz, Andrea Molnár /ž/, Gyula Krasnyánszky (pyrotechnik), Attila Harsányi (pyrotechnik), Atttila Vásári (pyrotechnik)
György Kivés, Zoltán Füle (akční scény), Ferenc Lavro (akční scény)
Krisztián Czirják, Imre Drab, Bence Ferenczi, Gyórgy Kivés, József Kovalik, Zoltán Molnár, János Paál, Gábor Salinger, Zsolt Somogyi, László Szili, Tamás Vavrik, Barnabás Antali, Zsolt Bokor, Tamás Csapó, Norbert Cseri, Roland Feigel, Dániel Kun, Tamás László, Márk Lencz, Mihály Parázsó, Sándor Pintér, Attila Szvitek, Péter Varga
Balázs Krasznahorkai, Christoph Kukula (42Film)
Gyula Nemes, György Durst (přidružený producent), Gábor Dettre (přidružený producent), Péter Reich (přidružený producent)
Iván Angelusz, Jiří Konečný, Eike Goreczka /ž/
Katalin Harrer /ž/ (koordinátorka), Ildikó Palovits /ž/ (koordinátorka), Dóra Veress /ž/ (koordinátorka), Anna Gáspár /ž/ (koordinátorka), Anikó Mangold /ž/ (koordinátorka)
István Nedeczky, Gábor Szántó, Dagmar Šperlová, Dóra Horváth /ž/, Eszter Gárgyán /ž/, Dóra Szücs /ž/, Friederike Krämer (42Film)
Olaf Ulbricht (grafika), Miklós Felvideki (grafika), Ádám Leskó (grafika), György Lakatos (grafika)
Lászlo Csuja (včely)
Miklós Molnár (vrchní osvětlovač), Bendegúz Körmöczi (práce se zvířaty), Lenke Szilágyi (fotograf), Gyórgy Simán (fotograf), Linda Kondákor (fotograf), Dóra Sárközi (fotograf)
neuvedeno
Albert Márkos, Dicko Boubacar (dodatečná hudba), Dicko Issiaka (dodatečná hudba), Cornelius Renz
Antonio Vivaldi (La Stravaganza), Antonio Vivaldi (Koncert pro zobcovou flétnu C dur), Antonio Vivaldi (Čtvero ročních dob /Jaro/)
Péter Ajtai, Csanád Fajszi, Gergö Kováts, Albert Márkos, Ádám Meggyes, Ádám Móser, István Rözsa, Tijana Stanković /ž/, Hunor G. Szabó, Gábor Weisz, Nándor Weisz
Song Composer skupina Kopir Rozsywal Bestar
Writer of Lyrics skupina Kopir Rozsywal Bestar
Singer skupina Kopir Rozsywal Bestar
Song Composer skupina Kopir Rozsywal Bestar
Writer of Lyrics skupina Kopir Rozsywal Bestar
Singer skupina Kopir Rozsywal Bestar
Song Composer skupina Kopir Rozsywal Bestar
Writer of Lyrics skupina Kopir Rozsywal Bestar
Singer skupina Kopir Rozsywal Bestar
Song Composer skupina Kopir Rozsywal Bestar
Writer of Lyrics skupina Kopir Rozsywal Bestar
Singer skupina Kopir Rozsywal Bestar
Song Composer skupina Kopir Rozsywal Bestar
Writer of Lyrics skupina Kopir Rozsywal Bestar
Singer skupina Kopir Rozsywal Bestar
Burkina Faso, Maďarsko, Budapešť (Maďarsko)
Zero
Zero
Zero
Zero / Zero
film
featuretheatrical distribution
experimental, comedy, black comedy, love story
Hungary, Czech Republic, Federal Republic of Germany
2015
2014
the end of the distribution monopoly 31 May 2020
festival premiere 7 July 2015 (50. mezinárodní filmový festival Karlovy Vary)
distribution premiere 31 May 2018 /unsuitable for children under 15/
Playtime, Katapult Film, endorfilm, 42Film, Mediawave 2000
Státní fond České republiky pro podporu a rozvoj české kinematografie, Magyar Nemzeti Filmalap, Mitteldeutsche Medienförderung, Program Media EU, Hungarian Motion Picture Fund, Magyar Mozgópék Közalapítvány, Nemzeti Kulturális Alap, Filmjus Foundation, Visionteam, Hungarian Film Incentive
feature film
83 min
DCP 2-D
1:2,35
colour, black & white
sound
5.1, Dolby Digital
Hungarian
Czech, Hungarian, Fula
English, Czech
Hungarian