Ticket to Torture

Country

Czech Republic

Copyright

2018

Production year

2017—2018

Premiere

18 October 2018

Runtime

77 min

Director

Eva Toulová

Category

film

Genre

comedy, bitter comedy

Typology

featuretheatrical distributionlong

Original title

Jak se moří revizoři

Czech title

Jak se moří revizoři

English title

Ticket to Torture

Cast

Petr H. Batěk

revizor Honza Malý

Dana Morávková

Klára Malá, Honzova žena

Ladislav Ondřej

Marko Malý, syn Honzy a Kláry

Michaela Tomešová

Karin Malá, dcera Honzy a Kláry

Lukáš Kunz

Mates, Markův kamarád

Anna Kulovaná

blonďatá dívka

Josef Vocásek

Patrik, Markův kamarád

Josef Mádle

Deny

Eva Toulová

Soňa, kamarádka Karin

Petra Řehořková

doktorka Mgr. Petra Řehořková

Petra Vrkoslavová

barmanka

Jan Rochovanský

mladík na diskotéce

Jiří Pícha

diskžokej

Josef Kuhn

bezdomovec

David Schöbl

byznysmen

Radim Ouředník

Karel, Honzův bratr

Lukáš Matějíček

nápadník Kamil

Jan Vavřička

barman

Valentýna Zídková

dívka se psem

Agáta Lexová

moderátorka

Jakub Gabriel Rajnoch

nápadník

Petr Hirsch

spolupracovník

Hana Lanková

kolegyně

Petra Ben Messaoud /ž/

dívka v tramvaji

Radek Riegel

cestující

Taová Mai Trang

japonský turista

Vu Duc Anh

japonský turista

Tran Ba Lan Anh

japonský turista

Do Thanh Huyen

japonský turista

Nguyen Viet Duy

japonský turista

Doan Manh Hung

japonský turista

Du Luong Quang

japonský turista

Bui Huyen Ling

japonský turista

Le Duc Anh

japonský turista

pes AJ Zídek

pes

Commentary

Crew and creators

Director

Eva Toulová

Assistant Director

David Schöbl, Lukáš Matějíček, Amornjun Mauzouki

Continuity

Amornjun Mauzouki

Screenplay

Eva Toulová

Dramaturg

Radka Polková Beránková, Blanka Faltová (dialogy)

Director of Photography

Tomáš Krejča, Petr Hirsch (časosběrné záběry)

Second Unit Photography

Vít Kohout (pomocná kamera), Petr Stuna (pomocná kamera), Tomáš Lénárd (ilustrativní záběry), Eva Toulová (ilustrativní záběry)

Camera Operator

Mario Frank

Costumes

Leona Čekalová

Make-Up Artist

Tereza Chlapcová, Lenka Regulyová, Natálie Starková

Film Editor

Tomáš Lénárd

Sound Designer

Jiří Pícha

Postproduction

Zvukové studio České televize (zvuk), NAPA Records Sound Post Production (zvuk)

Producer

Eva Toulová

Production Manager

Michaela Imramovská

Production Supervisor

Aneta Macháčková, Leona Čekalová, Jiří Krátký

Artistic Collaboration

Pixelhouse s.r.o.

Cooperation

Petra Vrkoslavová (klapka), Lucie Ottová (klapka), Jiří Zídek (fotograf), Zbyněk Fojtík (fotograf), Lumír Žemla (fotograf)

Music

Music Composed by

Vilém Urban, Sebastian Urban

Songs

Revizoři

Song Composer Vilém Urban

Druhý dech

Song Composer Vilém Urban

Zas bude líp

Song Composer Petr H. BatěkJiří Mucha
Writer of Lyrics Petr H. Batěk
Singer Petr H. BatěkJiří Mucha

Letter Box

Song Composer Hey Sailor

Shotdown

Song Composer Josh Woodward

Morning Blue Pachyderm

Song Composer Josh Woodward

The Temperature of the Air on the Bow of the Kaleetan

Song Composer Chris Zabriskie

The Rise the Walk the Hope

Song Composer Monplaisir

Happy Happy

Song Composer Monplaisir

Galaxies

Song Composer Jens East
Writer of Lyrics Jens East
Singer Diandra Faye

The Scent of Cedars

Song Composer Philipp Weigl

Forever Belive

Song Composer Jason Shaw

Apprehensive at Best

Song Composer Biza Baz Studio

Tibet

Song Composer HOVATOFF

I Will Always Love You

Song Composer Dolly Parton
Writer of Lyrics Dolly Parton
Singer Michaela Tomešová

Locations

Praha, metro (Praha), stanice Hradčanská (Praha), Vltava (Praha), mosty (Praha), Nové Město (Praha), Jindřišská ulice (Praha), Vodičkova ulice (Praha), palác Ligna (Praha), Staré Město (Praha), Staroměstské náměstí (Praha), Staroměstská radnice (Praha), orloj (Praha), Vinohrady (Praha), Ruská ulice (Praha), Řepy (Praha), Karlovarská ulice (Praha), Háje (Praha), Starobylá ulice (Praha), Insomnia Music Club /interiér/ (Praha), Holešovice (Praha), Strossmayerovo náměstí (Praha), Libeň ulice Na Žertvách (Praha), Zenklova ulice (Praha), Strašnice (Praha), ulice Na Padesátém (Praha), autobusové nádraží Skalka (Praha), Karlín (Praha), Sokolovská ulice (Praha), Žižkov (Praha), Seifertova ulice (Praha), Vysočany (Praha), Kolbenova ulice (Praha), Braník (Praha), Modřany (Praha)

Production info

Original Title

Jak se moří revizoři

Czech Title

Jak se moří revizoři

English Title

Ticket to Torture

Category

film

Typology

featuretheatrical distribution

Genre

comedy, bitter comedy

Origin country

Czech Republic

Copyright

2018

Production Year

2017—2018

Premiere

distribution premiere 18 October 2018 /unsuitable for children under 12/

Copyright Holders

APK Cinema Service s.r.o.

Distribution

APK Cinema Service

Technical info

Duration typology

feature film

Duration in minutes

77 min

Distribution carrier

DCP 2-D

Aspect ratio

1:1,85

Colour

colour

Sound

sound

Sound system/format

5.1, digital sound

Versions

Czech

Dialogue languages

Czech

Subtitles languages

without subtitles

Opening/End credits languages

Czech