Wolves at the Borders
Country
Czech RepublicCopyright
2020Production year
2018—2020Premiere
3 June 2021Runtime
79 minDirector
Martin PávCategory
filmGenre
social, social, educational, natureTypology
documentarytheatrical distributionlongOriginal title
Vlci na hranicíchCzech title
Vlci na hranicíchEnglish title
Wolves at the Borders
Photos
Performed by
Tomáš Havrlant
starosta obce Vernéřovice
Jan Koranda
koordinátor vlčích hlídek
Jiří Malík
environmentalista a hydrolog
Jan Šefc
velkochovatel
Lenka Štíhlová
farmářka
Matyáš Rosa
Josef Schejbal
Hana Havrlantová
Anežka Štíhlová
Vojtěch Václav Štíhel
Crew and creators
Director
Screenstory
Screenplay
Dramaturg
Adéla Kabelková, Eva Langšádlová, Phil Jandaly (konzultant), Giles Gardner (konzultant)
Director of Photography
Second Unit Photography
Camera Operator
Martin Imrich, Petr Michal, Anna Petruželová, Michal Šindelář
Film Editor
Sound Designer
Adam Bláha (zvuk a mix zvuku), Jaroslav Fryš (mix zvuku), Klára Ondračková (střih postsynchronních ruchů), Michal Pekárek (záznam a mix hudby), Roman Sklenář (záznam hudby)
Assistant Sound Designer
Barbora Krobová, Pavel Jan, Václav Kopelec, Filip Slavík, Šimon Herrmann, Vojtěch Zavadil, Yury Karaka, Martin Klusoň
Postproduction
cinematik (obraz), Martin Hřebačka (vedoucí cinematik)
Executive Producer
Jiří Merunka (výkonný producent ČT)
Producer
Zuzana Kučerová (Frame Films), Helena Uldrichová (vedoucí FC ČT), Ondřej Šrámek (kreativní producent ČT)
Production
Augustina Micková, Bohuslava Holubová (manažerka FC ČT)
Production Manager
Johana Vejvodová (ČT)
Artistic Collaboration
Jan Němec (grafika)
Music
Music Composed by
Jiří Trtík
Selected Music
Jiří Trtík (Smyčcový kvartet č. 1), Jiří Trtík (Three Moods), Jiří Trtík (Dvojkoncert pro housle a violoncello), Jiří Trtík (A Center for Soloharp)
Music Performed by
Studiový orchestr, Ludmila Pavlová, Dmitrij Večer, Viktoria Charapenka /ž/, Vartui Saribekian /ž/, Adam Pechočiak, Mirek Senhoutka, Vilém Petras, Petr Špaček, Václav Hořák, Anna Talácková, Magdalena Klárová, Anna Paulová, Denisa Beňovská, Jan Červenka, František Zazvonil, Mariana Jouzová, Mikhail Pashayev, Jiří Trtík
Songs
Gumáky
Song Composer Boris Formin
Writer of Lyrics skupina Ledvin Stones
Singer skupina Ledvin Stones
Bedna od whisky
Song Composer Miki Ryvola
Writer of Lyrics Miki Ryvola
Singer skupina Ledvin Stones
Locations
Broumov, okolí (Broumov), Vernéřovice, Teplice nad Metují (Broumov), Zdoňov (Teplice nad Metují), Praha, Malá Strana (Praha), Sněmovní ulice (Malá Strana), Poslanecká sněmovna /i interiér/ (Sněmovní ulice), Vršovice (Praha), ulice 28. pluku (Vršovice), Justiční areál Na Míčánkách /i interiér/ (ulice 28. pluku), Liberec, ulice U Jezu (Liberec), Krajský úřad /interiér/ (ulice U Jezu)
Production info
Original Title
Vlci na hranicích
Czech Title
Vlci na hranicích
English Title
Wolves at the Borders
Category
film
Typology
documentarytheatrical distribution
Genre
social, social, educational, nature
Origin country
Czech Republic
Copyright
2020
Production Year
2018—2020
Premiere
festival premiere 30 October 2020 (24. mezinárodní festival dokumentárních filmů Ji.hlava /sekce Česká radost; online/)
distribution premiere 3 June 2021 /unsuitable for children under 12/
Production
Frame Films, Česká televize, Tvůrčí producentská skupina Ondřeje Šrámka (Česká televize), Filmové centrum (Česká televize)
With support
Státní fond kinematografie, Státní fond kinematografie (Program filmových pobídek)
Partner
Lenka Kotrlová, Jana Hájíčková, Marcela Kučerová, Jaroslav Růžička, Josef Šilar, Šárka Šilarová
Copyright Holders
Distribution
Technical info
Duration typology
feature film
Duration in minutes
79 min
Distribution carrier
DCP 2-D, MP4
Aspect ratio
1:2,35
Colour
colour
Sound
sound
Sound system/format
5.1, digital sound
Versions
Czech
Dialogue languages
Czech
Subtitles languages
without subtitles
Opening/End credits languages
Czech
