Adored

Country

Czech Republic

Copyright

2021

Production year

2020

Premiere

23 September 2021

Runtime

99 min

Category

film

Genre

comedy

Typology

featuretheatrical distributionlong

Original title

Zbožňovaný

Czech title

Zbožňovaný

English title

Adored

Working title

Božský děda / Báječný děda

Cast

Jiří Bartoška

primář pediatrie MUDr. Zdeněk Koudelka

Zuzana Kronerová

Olga Koudelková, Zdeňkova žena

Ivana Chýlková

lékařka MUDr. Dana Brejchová, Zdeňkova milenka

Petra Hřebíčková

manažerka Zuzana Kunešová, Zdeňkova dcera

Jiří Langmajer

prodejce aut Karel Kuneš zvaný Hever, Zuzanin bývalý muž

Štěpán Kozub

houslista-sólista Richard, Zuzanin milenec

Martina Czyžová

studentka Aneta Kunešová, Zuzanina dcera

Taťjana Medvecká

sousedka Helena, Olžina kamarádka

Lukáš Melnik

primář neurologie MUDr. Roman Divecký

Zdeněk Pilecký

penzista Franta Dubský, Helenin známý

Jiří Šimek

fotograf, Zuzanin asistent

Jueun Lee /ž/

korejská saxofonistka

Lenka Zahradnická

matka Vosáhlová

Zuzana Velichová

matka s kočárkem Dřízhalová

Antonín Kolečko

Jindříšek, nemocný syn Vosáhlové

Zdeněk Godla

automechanik Chorý

Vladimír Walda Nerušil

zpěvák

Michal Hladůvka

hudebník

Pavel Pásek

hudebník

Josef Petrásek

hudebník

Vendy Fenclová

zpěvačka

Jan Chaloupecký

dirigent na koncertě

Prague Metropolitan Orchestra

symfonický orchestr na koncertě

Crew and creators

Second Unit Director

Kryštof Michal

Assistant Director

Jan Peterka, Marie Pásková

Continuity

Jitka Nováková

Screenstory

Petr Kolečko

Screenplay

Petr Kolečko, Michal Reitler (spolupráce na scénáři)

Dramaturg

Jaroslav Sedláček (hlavní dramaturg FC ČT)

Director of Photography

Petr Bednář

Second Unit Photography

Aleš Hart (švenkr)

Camera Operator

David Viktora, Petr Soukup (ostřič), Jan Kebrdle (ostřič)

Production Designer

Lucie Fejková

Assistent Production Designer

Jakub Vojáček

Set Designer

Miroslav Kari Karmazín (vedoucí výpravy), Filip Kalina (rekvizitář), Jiří Charuza (rekvizitář), Jan Vyhlídal (rekvizitář), Jindřich Gros (rekvizitář)

Costume Designer

Vladimíra Fomínová

Costumes

Petra Jáchimová (vedoucí kostymérka), Lucie Sedláková, Lucie Hlinovská

Make-Up Artist

Michaela Kicková, Bára Potužníková, Nikola Raubalová

Film Editor

Šimon Hájek

Assistant Film Editor

Martin Kozák

Sound Designer

Marek Hart (zvuk, supervize a mix zvuku, záznam postsynchronních ruchů), David Matušek (záznam kontaktního zvuku), Lukáš Martina (záznam kontaktního zvuku), Jan Martínek (střih dialogů), Sandra Klouzová (střih zvuku), Anna Jesenská (záznam postsynchronů), Bára Krobová (střih postsynchronních ruchů)

Assistant Sound Designer

Ferdinand Petrš, Ota Zeman, Lukáš Kuchár, Petr Kolev, Michael Míček

Visual Effects

Mat Film Resort, Petr Kozák (supervize Mat Film Resort), Kateřina Slabá (Mat Film Resort)

Postproduction

Mat Film Resort (obraz), Karin Mattlachová (výkonná producentka Mat Film Resort), Tomáš Tichý (vedoucí produkce Mat Film Resort), Monika Kohutová (produkce Mat Film Resort), Soundsquare (zvuk), Pavel Rejholec (vedoucí studia Soundsquare), Jakub Sláma (produkce Soundsquare), Anna Agáta Denzenová (produkce Soundsquare)

Stunt Coordinator

Luděk Jelen

Executive Producer

Vendy Fenclová (výkonná producentka MOJO Film), Jaroslav Kučera (výkonný producent FC ČT)

Producer

Pavel Pásek (MOJO Film), Igor Konyukov (MOJO Film)

Co-producer

Helena Uldrichová (kreativní producentka FC ČT)

Production

Adéla Šimková (koordinátorka MOJO Film)

Production Manager

Veronika Finková (MOJO Film), Jiří Koštýř (FC ČT)

Unit Production Manager

Jitka Šabatková (ekonomka MOJO Film), Zuzana Vrbová (FC ČT)

Production Supervisor

Martina Němcová (asistentka producentů MOJO Film), Petr Stindl (asistent producentů MOJO Film)

Artistic Collaboration

Andrej Krcho (grafický design)

Consultant

prof. MUDr. Jan Martínek, PhD. (lékařství), MUDr. Kristína Hugová (lékařství), MUDr. Martin Jerie (lékařství), Lenka Zvoníčková-Táchová (korejský jazyk)

Cooperation

Jiří Vrána (vrchní osvětlovač), Miloš Schmiedberger (fotograf)

Music

Music Composed by

René Rypar, Jan Steinsdörfer (orchestrace)

Selected Music

Jacques Offenbach (Orfeus v podsvětí), Felix Mendelssohn-Bartholdy (Houslový koncert e moll)

Music Performed by

Smyčcový kvartet Unique Quartet, Alexey Aslamas /housle/, Veronika Malinjak /ž/ /kontrabas/, Miroslav Hloucal /trumpeta/, Jan Steinsdörfer /klavír a klávesy/, Jaryn Janek /baskytara/, René Rypar /samplery/

Songs

Jesenná láska

Song Composer Miro Žbirka
Writer of Lyrics Miroslav Válek
Singer Miro Žbirka

Múr našich lások

Song Composer Miro Žbirka
Writer of Lyrics Kamil Petraj
Singer Miro Žbirka

V slepých uličkách

Song Composer Miro Žbirka
Writer of Lyrics Kamil Peteraj
Singer Miro ŽbirkaMarika Gombitová

Švihák lázeňský

Song Composer Václav Zahradník
Writer of Lyrics František Ringo Čech
Singer Jiří Schelinger

Řekni, kde ty kytky jsou /Where Have All the Flowers Gone/

Song Composer Peter Seeger
Writer of Lyrics Jiřina Fikejzová
Singer Marie Rottrová

Vím já?

Song Composer DJ Mike Trafik
Writer of Lyrics Vladimir 518OrionJames Cole
Singer PSH

Jó, třešně zrály /Jailer, Give Me Water/

Song Composer tradicionálKamil Hála /úprava/
Writer of Lyrics Ivo Fischer
Singer Vladimír Walda Nerušil

Nestůj a pojď

Song Composer Petr Hapka
Writer of Lyrics Zdeněk Rytíř
Singer Vladimír Walda Nerušil

Láska je lék /Things/

Song Composer Bobby Darin
Writer of Lyrics Zdeněk Borovec
Singer Vladimír Walda Nerušil

Okno mé lásky

Song Composer Petr Janda
Writer of Lyrics Zdeněk Rytíř
Singer Jiří Langmajer

Locations

Praha, Staré Město (Praha), Králodvorská ulice (Staré Město), hotel Bohemia (Králodvorská ulice), Ruzyně (Praha), Letiště Václava Havla (Ruzyně), Černošice (Praha), Karlovy Vary

Production info

Original Title

Zbožňovaný

Czech Title

Zbožňovaný

English Title

Adored

Working Title

Božský děda / Báječný děda

Category

film

Typology

featuretheatrical distribution

Genre

comedy

Origin country

Czech Republic

Copyright

2021

Production Year

2020

Production specifications

start of filming 08/2020
end of filming 10/2020

Premiere

preview 14 August 2021 (kinokavárna Pupp, Karlovy Vary)
distribution premiere 23 September 2021 /unsuitable for children under 12/
gala premiere 23 September 2021 (kino Lucerna, Praha)

Production

MOJO Film, Česká televize (koprodukce), Filmové centrum (Česká televize)

With support

Státní fond kinematografie (Program filmových pobídek)

Distribution

Bioscop

Technical info

Duration typology

feature film

Duration in minutes

99 min

Distribution carrier

DCP 2-D

Aspect ratio

1:2,39

Colour

colour

Sound

sound

Sound system/format

5.1, digital sound

Versions

Czech

Dialogue languages

Czech, Korean

Subtitles languages

without subtitles

Opening/End credits languages

Czech