César De Ferrari's student documentary about the music group The Plastic People of the Universe shows above all the uncontrolled playfulness and artistic sensibility of its members. The film is a collage of various scenes from the life of the group. It captures the lively antics in nature, the manual labour in the forest, the soirée in the Jirous' apartment, the work in the recording studio and the public performance in Pelhřimov. The recordings of the group's early songs are accompanied in the soundtrack by an interview between director Ferrari and Ivan Martin Jirous. The questions concern the artistic focus of the group (the direction of beat music, the so-called psychedelic sound), the meaning of the word underground, the concept of public performances, etc. – It is the oldest surviving document from the group's history and contains the only surviving recording of the songs Gnor's Life and Fafejta Bird from 1969. The document earned only a very brief and unkind comment in the manuscript Plastic People Chronicle: "During the time before and after the festival in Pelhřimov, Ferrari (a South American FAMU student) made a film about Plastic People. We imagined the film completely differently and parted ways with the filmmakers in disagreement."
"There are three worlds, the beautiful world, the wonderful world and the breath-taking world. The beautiful world is earth, the wonderful world is art. The world that is breath-taking is you. I'm a stranger to everything, I love only you." Members of the music group The Plastic People of the Universe jump out of the ground floor window of an apartment building in Holešovice. It is followed by a wild run through nature, goofing around in the meadow, swimming in the river. They record their music in the Na Petynce music television studio. There is a quiet evening in the company of friends in the apartment of Ivan M. Jirous, smoking, drinking, contemplating, and lying around. The group earns money to buy sound equipment by cutting down trees in the forest. They perform at the beat festival in Pelhřimov. They climb down the pillars of the "Hitler’s Bridge" near Borovsko. They dance by the benches at the Holešovice exhibition centre. The group and Ivan M. Jirous walk on the bridge. The final cut of all the scenes is ending with the opening scene (jump from the window) while being played backwards and upside down.
Toky Vcrzotti
Mario Chiménez, Karel Fiala
Otakar Vávra (režie), Evald Schorm (režie), Jan Kališ (kamera), Ludvík Pavlíček (střih), Helena Daňhelová (produkce)
Song Composer Milan Hlavsa
Writer of Lyrics Alexandr GrinVěra JirousováMichael Jernek
Singer skupina The Plastic People of the Universe
Praha, Břevnov (Praha), ulice Na Petynce (Břevnov), Zvukové studio Na Petynce (ulice Na Petynce), Bubeneč (Praha), Výstaviště (Bubeneč), Zruč nad Sázavou, okolí (Zruč nad Sázavou), Pelhřimov
Plastic People of the Universe
Plastic People of the Universe
The Plastic People of the Universe
film
documentarynon-theatrical distributionstudent film
music, biography
2. ročníkDepartment of Film Directingexercise
Czechoslovakia
1970
1969—1970
short film
11 min
295 meters
35mm
1:1,37
black & white
sound
mono
Czech
Czech
without subtitles
Czech