Watchdogs
Country
Czech RepublicCopyright
2021Production year
2020Premiere
2 December 2021Runtime
97 minDirector
Juraj Šajmovič ml.Category
filmGenre
comedy, familyTypology
featuretheatrical distributionlongOriginal title
Tady hlídáme myCzech title
Tady hlídáme myEnglish title
Watchdogs
Photos
Cast
Lukáš Vaculík
Ivan Pelikán
Jitka Ježková
inženýrka Julie Pelikánová, Ivanova žena
Veronika Divišová
Kačka, dcera Pelikánových
Pavel Nový
důstojník v. v. Mojmír, Juliin otec
Nela Boudová
Lída, provozní penzionu, Mojmírova partnerka
Štěpán Tuček
Kuba, Kaččin spolužák
Petr Buba
hajný Petr Burda
Klára Jandová
cvičitelka psů Lenka, Burdova dcera
Vlasta Žehrová
Marta, pracovnice penzionu
Martina Hudečková
Vlasta, pracovnice penzionu
Milan Šteindler
psychotronik a astrolog Maestro Kallvíni
Václav Vydra
kastelán
Roman Skamene
profesor Topinka, majitel fenky baseta Matildy
Martin Maxa
Mráz, majitel fenky jorkšíra Angie
Vendulka Křížová
Skalská, majitelka zlatého retrívra Astora
Tadeáš Říha
Nikolas, majitel irského setra Tonyho
Olga Hofmannová
doktorka Růženka Voženílková, majitelka jezevčice Aishy
Miloš Knor
major Zemánek
Vladimír Hron
německý vystavovatel
Otto Rošetzký
primář Petr Trojský
Kateřina Humhalová
vrchní zdravotní sestra Kamila Konopásková
Pavlína Plucnarová
německá handlerka
Adéla Benešová
Kadlecová, majitelka psa
Tereza Kaniová
Hořejší, majitelka psa
Miloš Moravec
policista
Daniel Ferenc
policista
Petr Cink
rozhodčí
Milota Cinková
rozhodčí
Lenka Fairaislová
rozhodčí na výstavě
Martin Böhm
rozhodčí na výstavě
František Jarolím
chovatel skotu
Jájina Raunerová
návštěvnice výstavy
Péťa Raunerová
návštěvnice výstavy
pes Faith Fénix Siamon
Voice by Filip Švarc
jezevčík Hugo
pes Joconde Justesse of Elven Star
Voice by Marika Procházková
jezevčice Aisha
pes Kalyanas King of Hearts
jezevčík Fénix
Crew and creators
Director
Second Unit Director
Continuity
Květoslava Švábová
Screenstory
Screenplay
Director of Photography
Second Unit Photography
Juraj Šajmovič ml., Pavel Říha, Antonín Nejedlý, Tomáš Drdácký
Camera Operator
Antonín Nejedlý, Vlastimil Sellák (ostřič)
Production Designer
Assistent Production Designer
Set Designer
Roman Chochola (vedoucí výpravy), Robert Holoubek (zástupce vedoucího výpravy), Patrik Ziegler (rekvizitář)
Costume Designer
Costumes
Lucie Urbanová, Aneta Michalčíková
Make-Up Artist
Eva Ungrová-Malíková, Sasha Isar, Stáňa Kolářová
Film Editor
Juraj Šajmovič ml., Pavel Říha, Zdenek Patočka
Assistant Film Editor
Sound Designer
Filip Slavík (zvuk a mix zvuku), Amák Golden (mix hudby)
Assistant Sound Designer
Jiří Pazdera, Václav Mottl
Postproduction
Rotbot (obraz), SoundBar (zvuk), Studio Gloriet (zvuk)
Producer
Beatriz Šajmovičová (Road Movies)
Production
Petra Zelinková (Road Movies)
Artistic Collaboration
Zuzana G. Kasalová (grafika)
Consultant
MUDr. Eva Bílá
Cooperation
Kateřina Humhalová (klapka), Pavel Tarnovský (vrchní osvětlovač), Veronika Pavlíková (fotografka, práce se zvířaty), Martina Burianová (fotografka), Kamil Rodinger (fotograf), Lenka Nitschová (práce se zvířaty), Monika Rybářová (práce se zvířaty), Beatriz Šajmovičová (práce se zvířaty)
Music
Music Composed by
Music Performed by
Michal Šupák /klávesové nástroje/, Antonín Dlapa /kytara, baskytara/, Jakub Tengler /bicí/, Martin Gerla /kontrabas/
Locations
Šumava, Černé jezero (Šumava), Kašperské hory, penzion Císařský dvůr /i interiér/ (Kašperské hory), okolí (Kašperské hory), Dolní Staňkov, Klatovy, náměstí Míru (Klatovy), Černá věž (náměstí Míru), Sušice, Chmelenská ulice (Sušice), Sušická nemocnice /i interiér/ (Chmelenská ulice), Annín, kemp (Annín), Velké Popovice, Řepčice (Velké Popovice), Železná Ruda, okolí (Železná Ruda), Pancíř, Modrava, hradlový most (Modrava)
Production info
Original Title
Tady hlídáme my
Czech Title
Tady hlídáme my
English Title
Watchdogs
Category
film
Typology
featuretheatrical distribution
Genre
comedy, family
Origin country
Czech Republic
Copyright
2021
Production Year
2020
Production specifications
start of filming 7 January 2020
end of filming 19 July 2020
Premiere
festival premiere 16 September 2021 (53. dětský filmový a televizní festival Oty Hofmana Ostrov nad Ohří)
preview 17 November 2021 (kino Humpolec, Humpolec)
gala premiere 29 November 2021 (multiplex Cinema City Slovanský dům, Praha)
distribution premiere 2 December 2021 /suitable for all ages without limit/
Production
Partner
Copyright Holders
Distribution
Technical info
Duration typology
feature film
Duration in minutes
97 min
Distribution carrier
DCP 2-D, MP4
Aspect ratio
1:1,78
Colour
colour
Sound
sound
Sound system/format
5.1, digital sound
Versions
Czech
Dialogue languages
Czech
Subtitles languages
without subtitles
Opening/End credits languages
Czech
