Bathory
Country
the Slovak Republic, Czech Republic, Great Britain, HungaryCopyright
2008Production year
2006Premiere
10 July 2008Runtime
138 minDirector
Juraj JakubiskoCategory
filmGenre
historical, thrillerTypology
featuretheatrical distributionlongOriginal title
BathoryCzech title
BathoryEnglish title
BathoryCo-production title
Bathory / Bathory / Bathory – A Legenda Másik ArcaWorking title
Love Story BathorySummary
A portrait of the Hungarian Countess Elizabeth Báthory (1560 – 1614), who lived during the time when Europe was at war with the Turks and the continents current face was being formed. This historical film presents a look at the life destinies of a woman considered the greatest murderess in history. Although there exist no reliable historical sources, she is said to have tortured her victims - exclusively virgins - and bathed in their blood. The film tells a "new" legend about this Hungarian countess who lived in the Slovak castle of Čachtice, her disputes with the palatine Thurzo, and her unrequited love for the Italian painter Caravaggio.
Photos
Cast
Anna Friel /ž/
Voice by Zuzana Stivínová
Erzsébet Báthory
Karel Roden
Thurzo
Vincent Regan
Voice by Jiří Pomeje
Ferenc Nádasdy
Hans Matheson
Voice by Jan Dolanský
Merisi Caravaggio
Deana Jakubisková-Horváthová
Darvulia
Franco Nero
Voice by Jaromír Meduna
král uherský Matyáš II.
Anthony Byrne
pastor Ponický
Boleslav Polívka
otec Petr
Jiří Mádl
novic Cyril
Monika Hilmerová
hraběnka Czoborová
Lucie Vondráčková
Lucie
Marek Majeský
Gábor Báthory
Jana Oľhová
Dora
Sandra Pogodová
Sára
Eva Elsnerová
Beniczka
Andrej Hryc
rychtář
René Štúr
Thurzův kapitán
Karel Bělohradský
Ficko
Pavel Skřípal
Batthányi
Tim Preece
kardinál Forgách
Petr Meissel
Zavodsky
Zdeněk Podhůrský
vychovatel Imre
Taťjana Medvecká
Orsolya Nádasdy
Václav Upír Krejčí
mnich
Radek Hanačík
hostinský
Marek Vašut
Bethlen
Michaela Drotárová
Erika
Beata Greneche /ž/
Ilona
Hana Vagnerová
Margita
Karel Dobrý
velitel královské gardy
Pavel Kočí
komorník Ištván
Jan Vlasák
soudce Sirmiensis
Jiří Hajdyla
hrabě Druget
Petr Jákl
hrbáč
Ester Honysová
Anna
Katarína I. Hanzelová
Katalin
Marie Boková
Anna jako čtyřletá
Gracie Friel /ž/
Katalin dítě
Kateřina Petrovová
Erzsébet Báthory jako čtrnáctiletá
Anička Jurková
Erzsébet Báthory jako devítiletá
Pavel Mádl
novic Cyril jako devítiletý
Martin Cerca
Ferenc Nádasdy jako osmnáctiletý
skupina Merlet
šermíři
Crew and creators
Director
Assistant Director
Screenstory
Screenplay
Director of Photography
Second Unit Photography
Production Designer
Set Designer
Costume Designer
Make-Up Artist
Film Editor
Sound Designer
Austin Ince, Karel Fisl, Milan Jílek, Jan Holzner, Martin Maryška (supervize a design zvuku), Jon Johnson (supervize a design zvuku)
Visual Effects
CINEPOST s.r.o., ACE a. s., AVION FILM s. r. o., STUDIO MIRAGE, spol. s r. o.
Special Effects
Alexander Mucha (supervize)
Titles Designed by
Stunt Coordinator
Executive Producer
Producer
Co-producer
Production Manager
Unit Production Manager
Artistic Collaboration
Juraj Jakubisko (obrazy)
Consultant
Gábor Varkonyi (historie), Tünde Lengyelová (historie), Pavel Haban (historie)
Cooperation
Pavel Krumpár (doplňkové scénáristické práce), Barbora Červenková (doplňkové scénáristické práce), Jiří Reichel (doplňkové scénáristické práce), Šimon Pellar (doplňkové scénáristické práce), Martin Daniel (doplňkové scénáristické práce), Ľubomír Feldek (doplňkové scénáristické práce), Martin Špott (doplňkové scénáristické práce), John Paul Chapple (úprava dialogů anglické verze), Stephen Jeffreys (úprava dialogů anglické verze), Martin Hanuš (práce se zvířaty – koně)
Czech subtitles
Subtitles Made by
Dialogues of Czech version
Direction of Czech version
Music
Music Composed by
Jan Jirásek, Simon Boswell, Maok, Tatiana Míková (dodatečná hudba), Andrej Turok (dodatečná hudba), Igriczek (dodatečná hudba)
Music Performed by
Český národní symfonický orchestr, Filharmonický orchestr hlavního města Praha, Jiří Žigmund
Music Conducted by
Choreographer
Roman Spáčil (bojové scény), Helena Kozárová, Elena Záhoráková
Production info
Original Title
Bathory
Czech Title
Bathory
English Title
Bathory
Co-production Title
Bathory / Bathory / Bathory – A Legenda Másik Arca
Working Title
Love Story Bathory
Category
film
Typology
featuretheatrical distribution
Genre
historical, thriller
Origin country
the Slovak Republic, Czech Republic, Great Britain, Hungary
Copyright
2008
Production Year
2006
Premiere
gala premiere 9 July 2008 (multiplex Palace Cinemas Slovanský dům, Praha)
distribution premiere 10 July 2008 /recommended for 15 and over/
Distribution slogan
A resurrection of the legend of Čachtice.
Production
Jakubisko Film Slovakia s. r. o., JAKUBISKO FILM, s.r.o., Film and Music Entertainment Ltd., Eurofilm Stúdió Kft., ČESKÁ TELEVIZE (spolupráce), Slovenská televízia (spolupráce), Invicta Capital (spolupráce)
Distribution
Technical info
Duration typology
feature film
Duration in minutes
138 min
Distribution carrier
35mm
Aspect ratio
1:2,35
Colour
colour
Sound
sound
Sound system/format
Dolby Digital
Versions
Czech, English, Slovak, Hungarian
Dialogue languages
Czech, English, Turkish
Subtitles languages
Czech
Opening/End credits languages
English
Awards
Vítěz
Festival: 44. mezinárodní festival nezávislých filmů WorldFest
2011
Houston / United States of America
Vítěz
Event: 16. výroční ceny Český lev 2008
2009
Praha / Czech Republic
Jaroslava Pecharová
Vítěz
Event: 16. výroční ceny Český lev 2008
2009
Praha / Czech Republic
Juraj Jakubisko
Vítěz
Event: 16. výroční ceny Český lev 2008
2009
Praha / Czech Republic
Juraj Jakubisko
