An Earthy Paradise for the Eyes
Country
Czech RepublicCopyright
2009Production year
2009Premiere
19 November 2009Runtime
114 minDirector
Irena PavláskováCategory
filmGenre
comedy, sad comedyTypology
featuretheatrical distributionlongOriginal title
Zemský ráj to napohledCzech title
Zemský ráj to napohledEnglish title
An Earthy Paradise for the EyesSummary
The action takes place in a unique decade of recent history – it begins on the eve of the Soviet occupation of Czechoslovakia in 1968 and ends with the manhunt surrounding Charter 77, in which a divorced husband and father of two daughters, a one-time actor and later important dissident, emigrates with his young new wife; his outwardly non-heroic former wife remains in Czechoslovakia and braves the harsh times with a woman’s silence and endurance. Documentary footage from the archive of Czech Television and Czech Radio were used in the film.
Photos
Cast
Vilma Cibulková
Marta
Tereza Voříšková
Gábina
Dana Marková
Majda
Ondřej Vetchý
Jan Pavel
Miroslav Etzler
Mirek
Jiří Dvořák
Petr Hána
Jan Zadražil
Tomáš
Barbora Seidlová
Lenka
Jan Hartl
režisér Kováč
Eva Salzmannová
sousedka Nováková
Pavel Rímský
náčelník MV
Petr Motloch
televizní ředitel Fiala
Abdelhamid Abdou
Hasan
Giuseppe Maiello
pumpař
Gabriela Mikulková
skriptka
Lukáš Jůza
číšník
Ondřej Malý
velitel
Martin Stránský
tajný
Petr Kouba
tajný
Luboš Veselý
příslušník VB
Stanislav Lehký
příslušník VB
Miroslav Hanuš
příslušník VB
Daniel Šváb
příslušník VB
Aleš Gelnar
příslušník VB
Josef Hervert
novinář
Viktor Dvořák
osvětlovač
Karel Poláček
kameraman
Bořík Procházka
profesor
Libuše Štědrá
vedoucí skladu
Petr Bucháček
příslušník VB
Crew and creators
Director
Second Unit Director
Assistant Director
Screenstory
Based on
Tereza Boučková (Indiánský běh – na motivy knihy)
Screenplay
Dramaturg
Edgar Dutka, Ivan Hubač (šéfdramaturg ČT), Kristián Suda (ČT)
Director of Photography
Camera Operator
Production Designer
Art Director
VERA TM, spol. s r. o. (výtvarné návrhy a grafický design)
Set Designer
Jan Koděra, Petr Maroušek, Petr Křiváček, Sáva Veselý
Costume Designer
Make-Up Artist
Film Editor
Sound Designer
Production
Jiří Koštýř (ČT)
Production Manager
Production Manager
Consultant
Tomáš Janda (automobily), Jaroslav Hrbek, Lída Rakušanová
Cooperation
Jitka Novotná, Lena Tajerová, Lucie Veselá, Martha Joy Sullivan /ž/, Milan Maďar, Renata Maďarová, Filip Kostov, František Kavka, Antonín Mandelík, Věra Krátká, Michal Chára, Vladimír Běhálek, Ladislav Štaidl, Jan Schwarcz, Jana Přikrylová, Petr Neubauer, Robert Slezák, Anna Klapetek /ž/, Jiří Melcher, Pavel Kovařík, Markéta Kinterová, Nelly Pavlásková (odborná spolupráce)
Music
Music Composed by
Music Performed by
Songs
C' est la vie
Song Composer Jaromír Klempíř
Writer of Lyrics Jiří Štaidl
Singer Karel Gott
Production info
Original Title
Zemský ráj to napohled
Czech Title
Zemský ráj to napohled
English Title
An Earthy Paradise for the Eyes
Category
film
Typology
featuretheatrical distribution
Genre
comedy, sad comedy
Origin country
Czech Republic
Copyright
2009
Production Year
2009
Premiere
gala premiere 17 November 2009 (multiplex Palace Cinemas Slovanský dům, Praha)
distribution premiere 19 November 2009 /suitable for all ages/
Distribution slogan
A chilly comedy on how one could live in the 1970s and not freeze.
Copyright Holders
CINEART TV Prague s.r.o., ČESKÁ TELEVIZE, i/o post s.r.o., JEAN PAUL WHITECASTLE, spol. s r.o.
Distribution
Export
Technical info
Duration typology
feature film
Duration in minutes
114 min
Distribution carrier
35mm
Aspect ratio
1:2,35
Colour
colour
Sound
sound
Sound system/format
Dolby Digital
Versions
Czech
Dialogue languages
Czech, Italian, Russian
Subtitles languages
without subtitles
Opening/End credits languages
Czech
