Fanny

Country

Czech Republic

Copyright

1995

Production year

1995

Premiere

30 November 1995

Runtime

99 min

Category

film

Genre

psychological

Typology

featuretheatrical distributionlong

Original title

Fany

Czech title

Fany

English title

Fanny

Summary

A story about the co-existence of two sisters whose characters are entirely different: the feeble-minded, fifty-year-old Fany and the energetic, stand-offish seniors consultant. The film is a testimony of the complicated nature of inter-personal relationships. The film’s mainstory lies in the outstanding performances of both main actresses.

Cast

Jiřina Bohdalová

Fany Venclovská

Jiřina Jirásková

primářka MUDr. Jiřina Venclovská, sestra Fany

Martin Huba

Voice by Luděk Munzar
MUDr. Malík, Jiřinin přítel

Miroslav Donutil

kostelník Homolka

Antonie Hegerliková

tetička Jiřiny a Fany

Oldřich Vlach

fotograf Pavlík z Památkové péče

Jiřina Třebická

Marečková, správcová útulku zvířat

Andrea Elsnerová

zdravotní sestra Evička Martinová

Beata Jirešová

pacientka Nováčková

Eva Jiroušková

Langerová, sousedka Jiřiny

Milena Šajdková

zdravotní sestra

Olga Schmidtová

starší žena na lavičce

Běla Jurdová

žena s novinami v kostele

Jan Kuželka

pozůstalý na pohřbu

Petr Čtvrtníček

asistent fotografa Pavlíka

Jan Hraběta

žebrák s foukací harmonikou

Stanislava Jachnická

mladá matka v parku

Hana Středová

matka v parku

Hanuš Bor

řidič nákladního automobilu

Ivo Novák

městský policista

pes Eda

vlčák Pan Divoký

Dubbing

Pavel Soukup

hlas komentáře z televizoru

Crew and creators

Second Unit Director

Tomáš Zelenka

Screenstory

Jiří Hubač

Director of Photography

Jiří Macháně

Production Designer

Karel Vacek

Costume Designer

Eliška Nová

Make-Up Artist

Josef Lojík

Film Editor

Dalibor Lipský

Sound Designer

Jiří Moudrý

Executive Producer

Jan Kadlec

Production Manager

Eliška Sekavová

Unit Production Manager

Michaela Vávrová

Consultant

Josef Staněk, Ladislav Lahoda, dr. Miroslav Kunst, MUDr. Bohumil Limberk, MUDr. Zdeněk Bašný

Music

Music Composed by

Petr Hapka

Music Performed by

Petr Hapka

Production info

Original Title

Fany

Czech Title

Fany

English Title

Fanny

Category

film

Typology

featuretheatrical distribution

Genre

psychological

Origin country

Czech Republic

Copyright

1995

Production Year

1995

Premiere

premiere 30 November 1995 /suitable for all ages/ (kino Blaník, Praha)

Distribution slogan

A moving story about the coexistence of two very different women, with Jiřina Jirásková and Jiřina Bohdalová playing the main roles – a new film by Karel Kachyňa.

Export

Telexport

Technical info

Duration typology

feature film

Duration in minutes

99 min

Distribution carrier

35mm

Aspect ratio

1:1,66

Colour

colour

Sound

sound

Sound system/format

mono

Versions

Czech

Dialogue languages

Czech

Subtitles languages

without subtitles

Opening/End credits languages

Czech

Awards

Vítěz

Festival: Esculapův mezinárodní televizní festival Bratislava

2002
Bratislava / the Slovak Republic

Vítěz

Festival: 31. mezinárodní filmový festival Karlovy Vary

1996
Karlovy Vary / Czech Republic

Vítěz

Festival: Finále Plzeň ’96 – 9. národní bilanční a soutěžní přehlídka české celovečerní tvorby

1996
Plzeň / Czech Republic
Jiřina Bohdalová

Vítěz

Festival: Finále Plzeň ’96 – 9. národní bilanční a soutěžní přehlídka české celovečerní tvorby

1996
Plzeň / Czech Republic
Karel Kachyňa

Vítěz

Event: 3. výroční ceny Český lev 1995

1996
Praha / Czech Republic
Jiřina Bohdalová

Vítěz

Festival: Tachovská dýně 1996

1996
Tachov / Czech Republic
Karel Kachyňa

Vítěz

Festival: MEDICFILM '96

1996
Podbořany / Czech Republic

Vítěz

Event: Ceny Nadace Český literární fond

1995
Praha / Czech Republic
Jiřina Bohdalová