U snědeného krámu
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1933Rok výroby
1933Premiéra
1. 11. 1933Minutáž
99 minRežie
Martin FričKategorie
filmŽánr
dramaTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
U snědeného krámuČeský název
U snědeného krámuAnglický název
Eaten Out of House and HomeObsah
Martinu Žemlovi se podaří po letech těžké dřiny otevřít vlastní kupecký obchod. Sousedka, vdova Šustrová, vmanévruje laskavého a mírného Žemlu do sňatku se svou dcerou Pavlínou. Té není kupec dost dobrý a hned o svatební noci mu sdělí, že ho nemá ráda, a pošle ho spát do pokojíku za krámem. Žemlu často navštěvuje v obchodě vysloužilý rytmistr Kyllian, který zneužívá obchodníkovy dobroty a pije a jí u něho na dluh. Žemla je hluboce raněn zjevnou zištností obou žen. Navíc musí snášet, že obě naprosto bezuzdně krám vyjídají. Když vdova onemocní, Pavlína ji chodí do nemocnice údajně navštěvovat. Místo toho se schází s mladým důstojníkem. Po návratu Šustrové z nemocnice láká Pavlína Žemlu do své ložnice, ale ten ji odmítne. Od její matky se náhodou dozví, že Pavlína je těhotná, a pochopí zradu své ženy. Vidí svůj neštastný život i prázdný a vyjedený krám a otráví se hlavičkami ze sirek. Když ráno přijdou policisté, najdou ho již mrtvého. Rytmistr Kyllian využije zmatku a zničí tabulku, na které jsou vypsány jeho dluhy.
Galerie
Hrají
František Smolík
kupec Martin Žemla
Vlasta Burian
rytmistr ve výslužbě Kyllian
Antonie Nedošinská
vdova Kateřina Šustrová
Ela Poznerová
Pavlína, dcera Šustrové, později Žemlova žena
Alexander Třebovský
loterijní kancelista na penzi Madras, Pavlínin poručník
Ella Nollová
Randová, posluhovačka u Žemly
Čeněk Šlégl
bývalý důstojník Ernst Plagowitz, Pavlínin milenec
Gustav Hilmar
strážník
Vladimír Smíchovský
strážník
Kamila Rosenkranzová
sousedka Píšková
Milka Balek-Brodská
sousedka
Karolína Vávrová
sousedka
Blažena Čechová
sousedka
Béďa Pražský
mládenec na svatbě
Darja Hajská
družička na svatbě
Vláša Rozmarová
číšnice-kelnerka
Terezie Třebovská
domovnice
Josef Oliak
soused
Karel Schleichert
soused
Josef Sládek
soused
Karel Český
soused
Jindřich Adolf
host v hostinci
Bajo trio
zpěvačky v hostinci
Štáb a tvůrci
Režie
Asistent režie
Předloha
Ignát Herrmann (U snědeného krámu – román), Růžena Pohorská (U snědeného krámu – divadelní hra)
Scénář
Kamera
Architekt
Návrhy kostýmů
Střih
Zvuk
Vedoucí výroby
Spolupráce
Willy Ströminger (fotograf)
Hudba
Hudba
Písně
Když jsme byli v Itálii /In Italien/ (pochod)
Hudba k písni Karel Hašler
Text písně Karel Hašler
Zpívá Vlasta Burian
Neplač, neplač
Hudba k písni Karel Hašler
Text písně Karel Hašler
Zpívá Bajo trio
Kdybych měl maminku alespoň na chvilku
Zpívá mužský sbor
Produkční údaje
Originální název
U snědeného krámu
Český název
U snědeného krámu
Anglický název
Eaten Out of House and Home
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
drama
Země původu
Československo
Copyright
1933
Rok výroby
1933
Produkční data
datum cenzury 10/1933
datum cenzury 11/1938 (konec povolení k promítání 1943)
vyřazení z distribuce 05/1940
datum cenzury 05/1940 (neschváleno do distribuce)
datum cenzury 1950 (konec povolení k promítání 1955)
vyřazení z distribuce 19. 4. 1956
promítání povoleno 15. 11. 1957
vyřazení z distribuce 31. 12. 1991
Premiéra
premiéra 1. 11. 1933 /nepřístupný mládeži/ (kino Alfa /5 týdnů/, Praha)
obnovená premiéra 31. 5. 1950 /nepřístupný mládeži/
obnovená premiéra 31. 1. 1958 /nepřístupný mládeži/
Distribuční slogan
Obraz ze života pražského lidu z druhé poloviny let šedesátých, zfilmovaný podle stejnojmenného nesmrtelného románu. 1865. (1933) / Český film, uváděný v jubilejním 60. roce československé kinematografie. (1958)
Výrobce
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Distribuce
Moldavia (původní 1933), Rozdělovna filmů Československého státního filmu (obnovená 1950), Ústřední půjčovna filmů (obnovená 1958)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
99 min
Původní metráž
2 808 metrů
Distribuční nosič
35mm
Poměr stran
1:1,19
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
Tobis – Klang
Verze
česká
Mluveno
česky, německy
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
Ocenění
Vítěz
Akce: Stuhy časopisu Český filmový zpravodaj
1934
Praha / Československo
Bílá stuha představiteli za nejlepší herecký výkon v roce 1933
Vlasta Burian
udělila redakce Českého filmového zpravodaje k 1. 1. 1934 za roli rytmistra Kylliana
Vítěz
Akce: Zlatá medaile časopisu Prager Film-Kurier
1933
Praha / Československo
Zlatá medaile Prager Film-Kurieru za nejlepší český film roku 1933
Martin Frič
udělena v prosinci 1933 redakcí odborného týdeníku Prager Film-Kurier za typicky český film, který skoro s fotografickou přesností zachycuje atmosféru let šedesátých a v pravém slova smyslu vyrostl z pražského prostředí
