Žena, která ví co chce
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1934Rok výroby
1934Premiéra
17. 8. 1934Minutáž
90 minRežie
Václav BinovecKategorie
filmŽánr
komedieTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Žena, která ví co chceČeský název
Žena, která ví co chceAnglický název
A Woman Who Knows What She WantsObsah
Po patnácti letech přijíždí do Prahy slavná zpěvačka Manon Cavalliniová. Před lety byla donucena manželem, průmyslníkem Rónem, aby zvolila mezi kariérou a životem s ním a malou dcerou Věrou. Nyní zve Manon manžela na premiéru. Ten odmítá, neboť nechce, aby se Věra s matkou, po které zdědila pěvecký talent, setkala. Rón dokonce propustí mladého tajemníka Veverku, protože se za Manon přimlouval. V téže době je v Praze pan de Gonzáles, prezident jihoamerické republiky Paránas, který chce prostřednictvím konzula Kliky nakoupit lokomotivy. Zakázku by rád získal Rón pro své železárny. Gonzáles je Manoniným dávným přítelem a proto je Rón nucen do divadla jít. Manonin úspěch nezkalí ani facky, které uštědří Veverka Klikovi. Konzul totiž bezohlednou jízdou smetl do příkopu auto, ve kterém jel Veverka s Věrou na výlet. Klika ve strachu, že incident bude prozrazen tisku, udělí kontrakt Rónovi. Věra se setkává s matkou a ta jí varuje před obětí, kterou si žádá umění. Dívka dává přednost sňatku s Veverkou. Rón se s Manon usmíří, ale ta si ještě rozmýšlí, zda se k manželovi vrátí.
Galerie
Hrají
Markéta Krausová
slavná zpěvačka Manon Cavallini
Jiří Steimar
Alexander Rón, bývalý manžel Manon
Truda Grosslichtová
Věra, dcera Manon a Alexandra
Růžena Šlemrová
Babetta, Manonina společnice
František Paul
tajemník Anatol Veverka
Zvonimir Rogoz
bankéř Klika, konzul republiky Paránas
Vladimír Borský
tajemník Jan Rožek
Karel Třešňák
viceprezident železáren dr. Stejskala
Antonín Holzinger
impresário
Věra Ferbasová
stenotypistka
Josef Kotalík
kancelářský sluha
Josef Zezulka
sekretář divadla
F. X. Mlejnek
reportér
Alois Dvorský
reportér
Karel Postranecký
reportér
Jarmila Holmová
reportérka
Eliška Jílková
redaktorka kuchařského časopisu
Přemysl Pražský
inspicient
Stáňa Vítková
komorná
Vladimír Pospíšil-Born
don Cervantes, atašé republiky Paránas
Ferdinand Hart
don Eduardo de Gonzales, prezident republiky Paránas
Bonda Szynglarski
taneční mistr
František Kreuzmann
režisér
Antonín Jirsa
kulisák
Jan W. Speerger
vrátný v hotelu
Josef Waltner
recepční úředník v hotelu
František Beranský
oponář
René Kubínský
dirigent
Felix Kühne
diplomat v divadle
Filip Balek-Brodský
diplomat v divadle
Jan Lažanský
komorník
Mario Karas
host na večírku
Ladislav Desenský
host na večírku
Marie Oliaková
host na večírku
Bohdan Lachman
host na večírku
Luigi Hofman
host na večírku
Štáb a tvůrci
Režie
Asistent režie
Jindřich Fiala, Gill Sedláčková, Josef Žežulka
Předloha
Alfred Grünwald (Žena, která ví co chce – opereta), Oscar Strauss (Žena, která ví co chce – opereta)
Scénář
Kamera
Jan Stallich (ateliéry), Otto Heller (exteriéry)
Architekt
Výprava
Střih
Zvuk
Vedoucí výroby
Spolupráce
Willy Ströminger (fotograf)
Hudba
Písně
Oči ti pravdu povědí (slowfox)
Hudba k písni Oscar Strauss
Text písně Jaroslav MottlKarel Melíšek
Zpívá Truda Grosslichtová
Noc vrátí touhy vzdálené (tango)
Hudba k písni Oscar Strauss
Text písně Jaroslav MottlKarel Melíšek
Zpívá Markéta KrausováTruda Grosslichtová
Já jsem jednou z žen (foxtrot)
Hudba k písni Oscar Strauss
Text písně Jaroslav MottlKarel Melíšek
Zpívá Markéta Krausová
Produkční údaje
Originální název
Žena, která ví co chce
Český název
Žena, která ví co chce
Anglický název
A Woman Who Knows What She Wants
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
komedie
Země původu
Československo
Copyright
1934
Rok výroby
1934
Produkční data
začátek natáčení 17. 5. 1934 (ateliéry)
konec natáčení 30. 6. 1934 (ateliéry)
datum cenzury 08/1934
Premiéra
premiéra 17. 8. 1934 /nepřístupný mládeži/ (kino Alfa /3 týdny/, Praha)
Výrobce
Meissner, Slavia-film (zadavatel)
S podporou
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Distribuce
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
90 min
Původní metráž
2 570 metrů
Distribuční nosič
35mm
Poměr stran
1:1,19
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
Tobis – Klang
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
