Irčin románek
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1936Rok výroby
1936Premiéra
11. 9. 1936Minutáž
78 minRežie
Karel HašlerKategorie
filmŽánr
melodramaTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Irčin románekČeský název
Irčin románekAnglický název
Irča's RomanceSouběžný protektorátní název
Flucht an die AdriaObsah
Irča Miňovská, dcera ředitele automobilky, se náhodně seznámí s montérem Lexou Horou. Zamilují se do sebe, Irčin otec však nerovnému vztahu své dcery nepřeje a rozhodne se poslat Irču do penzionátu, aby se s Lexou nemohla scházet. Lexa nechá u přítele Harryho Peterse v továrně plány svého nového motoru, dá výpověď a odjede, aby na Irču zapomněl. Ředitel Miňovský by rád nový typ motoru vyráběl, ale Lexa není k nalezení. Pouze Irča zjistí, že Lexa je v Jugoslávii, a uteče z penzionátu za ním. Oba pak založí prosperující firmu Adria bus. Harry konečně Lexu vypátrá a vypraví se do Jugoslávie. Za čas navštíví Lexu a Irču jako zástupce tajemné konkurenční firmy, která v poslední době přivedla Adria bus na pokraj krachu. Nabídne jim, že se u anglického šéfa přimluví, aby je také zaměstnal. Z Angličana se však vyklube Irčin otec. Přijme Alexe zpět do továrny, nyní už jako konstruktéra, a dá mu za ženu svou dceru.
Poznámka
Tento námět byl již v českém filmu zpracován pod názvem Irčin románek I. a Irčin románek II. /Irča v pensionátu/ (1921; režie Václav Binovec).
Galerie
Hrají
Rolf Wanka
montér Lexa Hora
Jiřina Steimarová
Irča Miňovská
Theodor Pištěk
Tomáš Miňovský, generální ředitel Spojených autotováren, Irčin otec
František Paul
Ing. Harry Peters, Miňovského synovec
Truda Grosslichtová
Lola, milenka Ing. Peterse
Antonie Nedošinská
Šulcová, Lexova bytná
Čeněk Šlégl
vedoucí inženýr-konstruktér
Jan W. Speerger
dílovedoucí Kraus
Jan Sviták
soukromý detektiv
Eliška Pleyová
animírka
Ella Nollová
bytná v Dubrovníku
Běla Tringlerová
chovanka penzionátu Marta Navrátil
Lída Ondrová
chovanka penzionátu Hana Linková
Eva Prchlíková
chovanka penzionátu
Milka Balek-Brodská
představená penzionátu
Marie Norrová
sekretářka Ing. Peterse
Marie Kopecká
sekretářka ředitele Miňovského
Emil Dlesk
námořník v krčmě
Oldřich Kovář
zpívající námořník v krčmě
Jaroslav Hladík
host v baru
Pavla Stahlová
uklízečka v baru
Jindřich Fiala
kočébr
Karel Němec
vrátný v hotelu
Bohumil Heš
turista
Rousová
tlustá turistka
Jaroslav Tryzna
návštěvník restaurace
Pavla Stolzová
Irčina bytná v Dubrovníku
Rudolf Maria Mandée
pianista
Setleři
pěvecký sbor
Štáb a tvůrci
Režie
Asistent režie
Předloha
Josef Roden (Irčin románek – román)
Scénář
Kamera
Architekt
Výprava
Kostýmy
Masky
Vedoucí výroby
Spolupráce
Willy Ströminger (fotograf)
Hudba
Hudba
Nahrál
Orchestr F.O.K. (Dirigent Rudolf Maria Mandée)
Písně
Ta láska je jak kytička
Hudba k písni Rudolf Maria Mandée
Text písně František Paul
Zpívá Truda Grosslichtová
Jen pojď, ponese nás náš autokar
Hudba k písni Rudolf Maria Mandée
Text písně František Paul
Zpívá sbor
Rád mám tě, modrá Adrie
Hudba k písni Rudolf Maria Mandée
Text písně František Paul
Zpívá Rolf Wanka
Námořnické písně
Hudba k písni Rudolf Maria Mandée
Text písně František Paul
Zpívá SetleřiOldřich Kovář
Produkční údaje
Originální název
Irčin románek
Český název
Irčin románek
Anglický název
Irča's Romance
Souběžný protektorátní název
Flucht an die Adria
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
melodrama
Země původu
Československo
Copyright
1936
Rok výroby
1936
Produkční data
začátek natáčení 30. 5. 1936
konec natáčení 23. 6. 1936
datum cenzury 09/1936
datum cenzury 06/1940
datum cenzury 15. 6. 1942 (konec povolení k promítání 30. 6. 1943)
vyřazení z distribuce 30. 6. 1943
Premiéra
premiéra 11. 9. 1936 /nepřístupný mládeži/ (kino Alfa /2 týdny/, Praha)
Distribuční slogan
Dívčí románek podle knihy Josefa Rodena.
Výrobce
S podporou
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Distribuce
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
78 min
Původní metráž
2 232 metrů
Distribuční nosič
35mm
Poměr stran
1:1,19
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
Tobis – Klang
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
