Poručík Alexander Rjepkin
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1937Rok výroby
1937Premiéra
24. 9. 1937Minutáž
98 minRežie
Václav BinovecKategorie
filmŽánr
dramaTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Poručík Alexander RjepkinČeský název
Poručík Alexander RjepkinAnglický název
Lieutenant Alexander RjepkinPracovní název
VrahObsah
Léto 1916. Brnem projíždí transport ruských zajatců z fronty. Zdravotní stav ruského důstojníka Rjepkina se zhorší natolik, že je převezen do rakouské vojenské nemocnice. Téměř umírá a potřebuje transfuzi. Německá ošetřovatelka Mathilda má jediná stejnou krevní skupinu. Protože však nenávidí vše slovanské, váhá s pomocí a vrchní lékař MUDr. Šrámek jí musí připomenout lidskou povinnost. Mathilda nakonec souhlasí a Rjepkin se uzdravuje. V nemocnici jsou vojáci všech národností Rakouska-Uherska. Někteří se vracejí po vyléčení na frontu, jiní umírají. Mathilda se marně brání vzrůstající lásce k Rjepkinovi. Ten se jednoho dne pokusí o útěk a je postřelen. Doktoru Šrámkovi se přizná, že je ve skutečnosti Čechem, který bojoval na ruské straně. Prozrazení by pro něho znamenalo smrt. Šrámek přivede do nemocnice na krátké setkání jeho ženu. Mathilda dvojici přistihne a v rozrušení svým křikem přivolá stráž. Rjepkin je odsouzen k smrti a zoufalá Mathilda se otráví plynem. Šrámek si vynutí Rjepkinovu operaci a aby zabránil jeho potupnému oběšení, sám Rjepkina usmrtí. Po válce se setká s jeho ženou, aby jí vysvětlil důvody svého činu.
Poznámka
Ve filmu jsou použity dokumentární záběry bojů a pochodujících legionářů v Praze. Mimopražská premiéra se uskutečnila již 14. 8. 1937 v Uherském Hradišti, kde byl film uveden na zahájení týdne československého filmu konaného v rámci Slovácké výstavy.
Galerie
Hrají
Vladimír Borský
poručík Alexander Fjodorovič Rjepkin, alias Vladimír Toman
Adina Mandlová
ošetřovatelka Mathilde von Kiesewe
František Kreuzmann
nadporučík Liška
František Smolík
MUDr. Šrámek, vrchní štábní lékař
Truda Grosslichtová
ošetřovatelka Tonička
Karel Veverka
plukovní lékař MUDr. Klíma
Stanislav Strnad
kadet Stanislav Severa
Jindřich Plachta
pěšák Antonín Sakař
Theodor Pištěk
pěšák Vincent Tlamicha
Jiří Vondrovič
kaprál Josef Bartoněk
Břetislav Hrstka
pěšák Cyril Vyskočil
Marie Rosůlková
Lída, Tomanova žena
Jaroslav Marvan
plukovník rakouské armády
Anton Hellmer
MUDr. Lehner, vrchní lékař
Marie Ptáková
Severova matka
Alois Peterka
generál rakouské armády
Vladimír Pospíšil-Born
nadporučík Franz Schranel
Josef Příhoda
saniťák Barták
Slávka Doležalová
vychovatelka Tomanova synka Boženka
Zdeněk Záhorský
Tomanův synek Vláďa
Felix Kühne
raněný v nemocnici
Václav Štrup
ordonance
Jiří Milan
vrchní v kasinu
Frank Rose-Růžička
vojenská stráž
Emanuel Kovařík
poručík stráže
Míla Mellanová
ošetřovatelka
Štáb a tvůrci
Režie
Asistent režie
Původní filmový námět
Kamera
Architekt
Výprava
Kostýmy
Masky
Návrhy titulků
Vedoucí výroby
Odborný poradce
MUDr. Geniuš (lékařství)
Spolupráce
Willy Ströminger (fotograf)
Hudba
Hudba
Nahrál
Orchestr F.O.K. (Dirigent Josef Dobeš)
Písně
Vzhůru hlavy, drazí kamarádi /Kupředu, kamarádi/ (pochod)
Hudba k písni Josef Dobeš
Text písně František Kudrna
Zpívá sbor
Gloria, gloria, victoria
Zpívá sbor
Infanteria, to je láska má /na nápěv Za císaře pána/
Zpívá sbor
Jedna, dvě, tři, čtyři /na nápěv Hej Slované/
Zpívá František Kreuzmann
Produkční údaje
Originální název
Poručík Alexander Rjepkin
Český název
Poručík Alexander Rjepkin
Anglický název
Lieutenant Alexander Rjepkin
Pracovní název
Vrah
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
drama
Země původu
Československo
Copyright
1937
Rok výroby
1937
Produkční data
začátek natáčení 3. 6. 1937
konec natáčení 15. 6. 1937
datum cenzury 08/1937 (kulturně-výchovný)
vyřazení z distribuce 03/1939
Premiéra
předpremiéra 14. 8. 1937 (Uherské Hradiště)
premiéra 24. 9. 1937 /nepřístupný mládeži/ (kina Apollo /1 týden/, Hollywood /2 týdny/ a Světozor /2 týdny/, Praha)
Distribuční slogan
Mohutné české veledílo ze světové války. Mohutný český velkofilm.
Výrobce
S podporou
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Distribuce
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
98 min
Původní metráž
2 798 metrů
Distribuční nosič
35mm
Poměr stran
1:1,37
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
Tobis – Klang
Verze
česká
Mluveno
česky, rusky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
Ocenění
Vítěz
Akce: Zlatá medaile časopisu Filmový kurýr
1937
Praha / Československo
Zlatá medaile Filmového kurýru
Meissner
udělena k 28. 10. 1937 redakcí Filmového kurýru za nejlepší československý film pro vynikající úroveň námětu, režie, hlavních představitelů i fotografie, jmenovitě Emilu Meissnerovi, Václavu Binovcovi, Jaroslavu Mottlovi, Josefu Neubergovi, Juliu Schmittovi, Vladimíru Borskému, Františku Smolíkovi, Trudě Grosslichtové, Adině Mandlové, Františku Kreuzmannovi, Theodoru Pištěkovi, Jindřichu Plachtovi, Jaroslavu Tuzarovi, Josefu Dobešovi a všem dalším spolupracovníkům
Vítěz
Akce: Odměny ministra průmyslu, obchodu a živností
1937
Praha / Československo
Odměna ministra průmyslu, obchodu a živností
udělena k 28. 10. 1937 v peněžité výši 30 000 korun na návrh Filmového poradního sboru ministrem J. V. Najmanem
Vítěz
Akce: Soutěž Filmového studia na původní filmové drama
1936
Praha / Československo
Čestná odměna
Eduard Rada
udělena 27. 5. 1936 odbornou porotou v hodnotě 2 500 korun za námět Vrah
