Ulice zpívá
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1939Rok výroby
1939Premiéra
22. 9. 1939Minutáž
91 minKategorie
filmŽánr
komedieTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Ulice zpíváČeský název
Ulice zpíváAnglický název
The Street SingsSouběžný protektorátní název
Die Gasse singtObsah
Cirkusoví klauni Emil a Josef se ujmou odloženého dítěte Franciho. Jednoho dne cirkus vyhoří a klauni se začnou živit jako pouliční muzikanti. Už dospělý Franci se zamiluje do Lory, která se o ně obětavě stará. Josef stále touží po cirkusu a také Franciho život muzikanta neuspokojuje. Neznámý zloděj, který ukradl drahé šperky, odhodí svůj lup přes zeď, aby unikl policii. Pouzdro spadne na hlavu Josefovi a ten se rozhodne šperky prodat vetešníkovi. S tím souhlasí i Franci. Dá šperky odhadnout, část jich zastaví a část věnuje mladé vdově Katy, do které se zamiloval a kvůli které se chce rozejít s Lory. V baru se Franci seznámí s ing. Hradilem, který si všimne, že Katy nosí šperk jeho matky. Pozve oba do svého domu. Na obraze Hradilovy matky pozná Franci ukradený náhrdelník. Pochopí, že jsou prozrazeni, a náhrdelník vyhodí oknem. Šperk najde Lory, která je sledovala, a odevzdá ho na policii. Dvacet tisíc korun nálezného změní život všech. Josef a Emil si koupí cirkusový vůz, Franci se kajícně vrátí k Lory a šťasten se dozvídá, že bude otcem.
Galerie
Hrají
Vlasta Burian
cirkusový klaun Emil Beruška
Jaroslav Marvan
cirkusový klaun Josef Rozhuda
Antonín Novotný
nalezenec Franci
Eva Matoušková
matka odloženého dítěte
Vladimír Salač
Franci jako chlapec
Marie Glázrová
Lory Brandlová
Jiřina Šejbalová
vdova Katy Příhodová
Čeněk Šlégl
vetešník Puškvorec
Milada Gampeová
Hradilová
Ladislav Hemmer
Ing. Hradil, syn
Antonín Streit
Karel Novotný, Hradilův přítel
Ella Nollová
sousedka
Karel Postranecký
policejní inspektor
František Plodr
klaun
Vladimír Pospíšil-Born
ředitel cirku
Ada Dohnal
vrchní v baru
Emanuel Kovařík
cirkusový jezdec
Václav Menger
trafikant před barem
Václav Hrubý
saxofonista v baru
Josef Venclů
houslista
Jana Romanová
komorná Amálka
Štáb a tvůrci
Asistent režie
Předloha
Paul Schurek (Ulice zpívá /Stratenmusik/ – divadelní hra)
Scénář
Kamera
Architekt
Výprava
Masky
Střih
Zvuk
Vedoucí výroby
Spolupráce
Jaroslav Balzar (fotograf)
Hudba
Písně
Ulice zpívá (valčík)
Hudba k písni Josef Dobeš
Text písně Ladislav Brom
Zpívá Vlasta BurianVladimír SalačJaroslav Marvan
Neplakej, malinký (ukolébavka)
Hudba k písni Josef Dobeš
Text písně Ladislav Brom
Zpívá Vlasta BurianJaroslav Marvan
Cikánský baron jsem já
Hudba k písni Johann Strauss ml.
Zpívá Vlasta Burian
Produkční údaje
Originální název
Ulice zpívá
Český název
Ulice zpívá
Anglický název
The Street Sings
Souběžný protektorátní název
Die Gasse singt
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
komedie
Země původu
Československo
Copyright
1939
Rok výroby
1939
Produkční data
začátek natáčení 28. 7. 1939
konec natáčení 26. 8. 1939
datum cenzury 09/1939
vyřazení z distribuce 18. 5. 1945
Premiéra
premiéra 22. 9. 1939 /nepřístupný mládeži/ (kina Adrie /3 týdny/, Letka /3 týdny/ a Máj /5 týdnů/, Praha)
Distribuční slogan
Režie a hlavní role: Vlasta Burian.
Výrobce
S podporou
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Laboratoře
Distribuce
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
91 min
Původní metráž
2 600 metrů
Distribuční nosič
35mm
Poměr stran
1:1,37
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
Visatone
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
Ocenění
Vítěz
Akce: Anketa deníku Večer – O nejlepší český film roku 1939 a o nejoblíbenější českou filmovou herečku a herce
1940
Praha / Československo
12. místo v anketě čtenářů
výsledky vyhlášeny 13. 1. 1940 v anketě o nejlepší český film v roce 1939
