Student Jiří Sutnar se zranil, ale nikdo neví, jak k nehodě došlo. Uzdravující se mladík se svěří matce a řekne jí, co jeho úrazu předcházelo. Jiří se před časem zamiloval do herečky Jany Kosinové, kterou znal jen z fotografie. Když ji pak viděl i v divadle, odhodlal se napsat pro ni hru a vzbudit tak její pozornost. Herečku jeho prvotina opravdu zaujala, neboť jí připomněla vlastní minulost. Je nyní slavná, ale má za sebou zlé zkušenosti. K divadlu jí pomohl muž, jehož milovala a přitom netušila, jak podivný život vede. Už dávno prohlédla, ale Vilém ji stále pronásleduje a vydírá. Nešťastná žena podlehne čisté náklonnosti Jiřího a prožívá s ním chvíle štěstí, Vilém se však zúčastní premiéry Jiřího hry a žádá na Janě, aby hocha opustila a odjela s ním do Ameriky. Následuje hádka, při níž Vilém ženu zraní. Jiří se domnívá, že je mrtvá, a obrátí proti sobě zbraň. Oba jsou nakonec zachráněni a hledají sílu v krátkém štěstí, jež spolu prožili.
Film byl poprvé uveden na Filmových žních ve Zlíně 7. 7. 1940.
herečka Jana Kosinová
truhlář Antonín Sutnar
Sutnarova žena
student filozofie Jiří, syn Sutnarových
Klára, Sutnarova kolegyně ze studií
Klářina kamarádka Vlasta
student medicíny Karel Pechan
hochštapler Vilém Golombek
starý mládenec
ředitel gramofonové společnosti Tuňák
herec Ambrož
dramaturg
hospodyně u Kosinové
kapitán parníku Vltava
biletářka Žofie
domovnice
sousedka
dirigent
režisér
divadelní kritik
divadelní kritik
divadelní zřízenec Morávek
agent pro zahraniční scény Simon
vrátný v divadle
herec
inspicient
garderobiérka
bufetářka
šatnářka
netrpělivý telefonista
Ambrožova dívka
asistent v nahrávacím studiu
rybář
vrchní v baru
host v baru
host v baru
kuchař
reportér
dáma ve společnosti
dáma ve společnosti
návštěvník divadla
návštěvník divadla
návštěvník divadla
návštěvník divadla
spící divák
listonoš
muž u sanitky
Vladimír Neff (Romance – filmová povídka)
Karel Horký (jazykový poradce)
Antonín Frič (fotograf)
Orchestr F.O.K. (Dirigent Jiří Srnka)
Hudba k písni Jiří Srnka
Text písně K. M. Walló
Zpívá Vlasta Matulová [dab]Míla Spazierová-Hezká
Hudba k písni Jiří Srnka
Minulost Jany Kosinové
Minulost Jany Kosinové
Jana Kosinová's Past
Hanna Kosinas Vergangenheit
Romance
film
hranýdistribuční
melodrama
Československo
1940
1940
začátek natáčení 3. 5. 1940
konec natáčení 06/1940
datum cenzury 10. 7. 1940 (kulturně-výchovný)
datum cenzury 1943 (predikáty „umělecky hodnotný film“ a „film pro Den hrdinů“)
datum cenzury 31. 5. 1944 (predikáty „umělecky hodnotný film“ a „film pro Den hrdinů“ /16mm verze/)
vyřazení z distribuce 18. 5. 1945
datum cenzury 21. 6. 1945 (konec povolení k promítání 21. 6. 1946)
datum cenzury 11. 6. 1946 (konec povolení k promítání 31. 12. 1946)
vyřazení z distribuce 31. 12. 1948
festivalová premiéra 7. 7. 1940 (1. Filmové žně 1940 Zlín)
premiéra 27. 9. 1940 /nepřístupný mládeži/ (kina Adrie /3 týdny/ a Lucerna /2 týdny/, Praha)
obnovená premiéra 06/1944 /nepřístupný mládeži/ (16mm verze)
obnovená premiéra 27. 7. 1945 /nepřístupný mládeži/
Podle námětu Vladimíra Neffa. Film odměněný na Filmových žních 1940 první cenou, věnovanou ministrem obchodu.
Elekta (původní 1940), ČMÚ (obnovená 1944 /16mm verze/), Státní půjčovna filmů (obnovená 1945)
dlouhometrážní
105 min
2 988 metrů
16mm, 35mm
1:1,37
černobílý
zvukový
Tobis – Klang
česká
česky
bez titulků
české, německé
Akce: Národní ceny za umění filmové
1940
Praha / Československo
Národní cena za původní filmový námět
Vladimír Neff
udělena k 28. 9. 1940 ministrem průmyslu, obchodu a živností Jaroslavem Kratochvílem na návrh zvláštní poroty v peněžité výši 5 000 korun za původní námět z cizího dramatického nebo literárního díla neodvozený Romance
Přehlídka: 1. Filmové žně 1940 Zlín
1940
Zlín / Československo
Cena ministra průmyslu, obchodu a živností
Elekta
udělena 8. 7. 1940 rozhodnutím poroty v podobě křišťálového poháru ze Šprachtových dílen za nejlepší film přehlídky
Akce: Ceny ministra průmyslu, obchodu a živností
1940
Praha / Československo
Skleněná plaketa – II. cena
Elekta
udělena k 28. 9. 1940 ministrem Jaroslavem Kratochvílem na návrh zvláštní poroty jako národní filmová cena v kategorii celovečerních filmů za český celovečerní hraný film
Akce: Námětová akce Filmového studia
1939
Praha / Československo
Námět honorovaný lektorskou porotou
Vladimír Neff
honorováno v prosinci 1939 za námět Romance