Druhá směna
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1940Rok výroby
1940Premiéra
20. 12. 1940Minutáž
90 minRežie
Martin FričKategorie
filmŽánr
dramaTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Druhá směnaČeský název
Druhá směnaAnglický název
Second ShiftSouběžný protektorátní název
Die zweite SchichtPracovní název
Případ inženýra Marka / Případ inženýra BártyObsah
Vrchní inženýr Jiří Gregor žije se svou ženou Marií v kraji uhelných dolů. Jejich častým hostem je ing. Petr Lukáš, přítel Jiřího. Jednou však Petr využije Gregorovy nepřítomnosti a vyzná Marii lásku. Když se ji pokusí obejmout, objeví se Jiří. Marie přísahá, že Petrovy city nesdílí. Druhého dne Jiří sfárá do dolu a setká se zde s Petrem. Pohrozí mu smrtí, pokud bude ještě jeho ženu obtěžovat. Vtom se ozve výbuch a Lukáš odejde do hořící štoly se záchrannou četou. Ta se pak vrátí bez něho. Gregor nařídí zedníkům, aby zazdili štolu, ve které Lukáš zmizel, protože požár je nutno lokalizovat. Když neuposlechnou, zazdí ji sám. Na příkaz vyšetřujícího soudce je však za své počínání zatčen. U soudu je mu předložen dopis, zdánlivě dokazující Petrův poměr s Marií, a zoufalý Jiří se přizná, že Petra zabil. Marie se nervově zhroutí a v horečce neustále volá, že Petr žije. Ten se skutečně objeví v soudní síni. Jiří je propuštěn a oba muži se smíří.
Poznámka
Ve filmu jsou použity verše Josefa Hory.
Galerie
Hrají
Zdeněk Štěpánek
vrchní inženýr Jiří Gregor
Vlasta Fabianová
Marie, Gregorova žena
Jaroslav Vojta
železničář Josef Kalina, Mariin otec
Ladislav Boháč
Ing. Petr Lukáš
Vilém Pfeiffer
Ing. K. Balcar
L. H. Struna
havíř Solar
Jindřich Plachta
havíř Jančar
Eman Fiala
havíř Obešlo
Bolek Prchal
havíř Mráček
Jan W. Speerger
havíř Prokeš
Miroslav Svoboda
důlní zedník Václav Machuta
Vladimír Salač
Frantík, Jančarův syn
Karel Dostal
předseda senátu
Miloš Nedbal
státní návladní
Bohuš Záhorský
obhájce
František Kreuzmann
vyšetřující soudce
Karel Černý
MUDr. Jan Václavík, primář nemocnice
František Roland
strážmistr četnictva
Vítězslav Boček
četnický praporčík
Karel Postranecký
četník Drtina
Karel Beníško
četník
Jaroslav Orlický
četník
Alois Dvorský
lampář Josef Škoula
Vladimír Smíchovský
důlní
Věkoslav Satoria
soudní stráž
Jarmila Holmová
písařka u advokáta
Ladislav Kulhánek
lékař v nemocnici
Štáb a tvůrci
Režie
Asistent režie
Původní filmový námět
Scénář
Kamera
Asistent kamery
Architekt
Výprava
Kostýmy
Masky
Střih
Vedoucí výroby
Odborný poradce
Vilém Werner (jazykový poradce)
Spolupráce
Willy Ströminger (fotograf)
Hudba
Hudba
Nahrál
Orchestr F.O.K. (Dirigent Otakar Pařík)
Písně
Zdař Bůh, zdař Bůh
Hudba k písni Miloš Smatek
Text písně Josef Hora
Zpívá mužský sbor Českého pěveckého sboru
Produkční údaje
Originální název
Druhá směna
Český název
Druhá směna
Anglický název
Second Shift
Souběžný protektorátní název
Die zweite Schicht
Pracovní název
Případ inženýra Marka / Případ inženýra Bárty
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
drama
Země původu
Československo
Copyright
1940
Rok výroby
1940
Produkční data
začátek natáčení 28. 8. 1940
konec natáčení 7. 10. 1940
datum cenzury 2. 12. 1940 (kulturně-výchovný)
datum cenzury 1943 (predikáty „uznáníhodný film“ a „film pro Den hrdinů“)
vyřazení z distribuce 18. 5. 1945
datum cenzury 15. 6. 1945 (konec povolení k promítání 15. 6. 1946)
datum cenzury 27. 5. 1946 (konec povolení k promítání 31. 12. 1946)
vyřazení z distribuce 15. 12. 1950
vyřazení z distribuce 13. 6. 1990
Premiéra
premiéra 20. 12. 1940 /nepřístupný mládeži/ (kina Adrie /3 týdny/ a Světozor /3 týdny/, Praha)
obnovená premiéra 19. 7. 1945 /nepřístupný mládeži/
obnovená premiéra 01/1949 /nepřístupný mládeži/
obnovená premiéra 1. 8. 1965 /nepřístupný mládeži/ (filmové kluby)
Distribuční slogan
Podle původního námětu ze soutěže Filmového studia. Film z hornického prostředí. Obraz ze života horníků. Druhá směna není film líčící důlní katastrofy – jest to film o příběhu dvou mužů a ženy. Film zvláštního původního námětu, jehož děj odehrává se v hornickém prostředí. Film režiséra Martina Friče, podává věrný obraz drsného hornického života. Film, udržující kamarádství na život a na smrt. Mladý autor Jan Drda dal českému filmu krásný námět z hornického prostředí a tvrdého života našich uhlokopů. Ve stínu těžních věží a hlubokými šachtami dolů odehrává se napínavý děj dvou mužů a ženy. Před porotou začíná proces, odhalující intimní příběh v rodině ing. Gregora (Zdeněk Štěpánek), který je základním motivem filmového dramatu Druhá směna. (1940) / Drama z hornického prostředí. (1965)
Výrobce
S podporou
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Laboratoře
Distribuce
Elekta (původní 1940), Státní půjčovna filmů (obnovená 1945), Rozdělovna filmů Československého státního filmu (obnovená 1949), Ústřední půjčovna filmů (obnovená 1965)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
90 min
Původní metráž
2 558 metrů
Distribuční nosič
35mm
Poměr stran
1:1,37
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
Tobis – Klang
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české, německé
Ocenění
Vítěz
Akce: Národní ceny za umění filmové
1941
Praha / Československo
Národní cena za herecký výkon
Jindřich Plachta
udělena k 28. 9. 1941 ministrem průmyslu, obchodu a živností Jaroslavem Kratochvílem na návrh zvláštní poroty v peněžité výši 5 000 korun za vynikající výkon vzácné lidské plastiky v postavě horníka z filmu Druhá směna, za výstižnou žánrovou figurku hokynáře ve filmu Advokát chudých a za dosavadní bohatou hereckou tvorbu osobitého tragikomického přízvuku
Vítěz
Akce: Námětová akce Filmového studia
1939
Praha / Československo
Námět honorovaný lektorskou porotou
Jan Drda
honorováno v prosinci 1939 za námět Případ inženýra Marka
