Děvčica z Beskyd
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1944Rok výroby
1944Premiéra
27. 10. 1944Minutáž
85 minRežie
František ČápKategorie
filmŽánr
dramaTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Děvčica z BeskydČeský název
Děvčica z BeskydAnglický název
The Girl from Beskydy MountainsSouběžný protektorátní název
BergmaidPracovní název
Děvucha z BeskydObsah
Na samotě v beskydských horách žijí rodiny Vavruše Cagaly a Cyrila Hanulíka. Vavruš a Cyril jsou pracovití dřevaři a formani. Cagalova dcera Terezka má ráda Tomáše Hanulíka, ale kromě něho se líbí také Pavlu Zgabajovi, synu majitele hospodářských podniků v údolí. Cyril Hanulík žárlí na svou Hevu a neprávem ji podezřívá z nevěry. Francek, jehož Heva před sňatkem milovala, se Hanulíkovým pomstí: zapálí jejich včelín, od kterého chytne Cagalův seník. Od té doby stíhá Cagalovu rodinu neštěstí. Přijdou o koně i o dřevo a starý Zgabaj se domáhá peněz, které jim půjčil. Od svých nároků je ochoten ustoupit jen tehdy, když se Terezka provdá za jeho syna. Cagala nechce dovolit, aby se dcera obětovala, a tak se dívka vydá na statek tajně, aby zde pracovala jako pomocnice v hospodářství. Tady se jí podaří prohlédnout Zgabajovy úskoky i pokus o podvod se směnkami. Franckův bratr Vincek, přinucen stařenkou Cagalovou, nahradí škodu vzniklou žhářstvím. Cagala tak může vrátit Zgabajovi dlužné peníze a statečná Terezka se přece jen provdá za Tomáše.
Poznámka
Podle informace regionální historičky Irči Drápalové-Kulišťákové zapůjčili obyvatelé Hážovic, Tylovic a Rožnova hercům pro natáčení lidové kroje a krojové součásti – jupky, orliánky, lajblíky, šály, šatky, fěrtochy, rukávce, košule, župice, boty a jíné (celkem 369 kusů).
Galerie
Hrají
Jaroslav Vojta
dřevař Vavruš Cagala
Marie Nademlejnská
Filoména, Cagalova žena
Terezie Brzková
stařenka Cagalová
Marie Glázrová
Terezka, nejstarší dcera Cagalových
Vladimír Salač
Ondra, syn Cagalových
Otomar Korbelář
dřevař Cyril Hanulík
Jiřina Štěpničková
Heva, Hanulíkova žena
Gustav Nezval
Tomáš, Cyrilův syn z prvního manželství
Gustav Hilmar
sedlák Zgabaj
Jiří Dohnal
Pavel, Zgabajův syn
František Kreuzmann
sedlák Vincek Kapralík
Vítězslav Vejražka
Francek, Vinckův bratr
Růžena Šlemrová
Rozárka, Vinckova žena
Vladimír Řepa
majitel pily Slaměný
Jan W. Speerger
dřevař Jura
Alois Dvorský
účetní na pile
Elena Hálková
Rozka, děvečka u Zgabajů
Jaroslav Zrotal
milý děvečky Rozky
František V. Kučera
dřevař
Václav Dědek
hostinský
Radana Vojtová
dcera Cagalových
Štáb a tvůrci
Režie
Asistent režie
Předloha
Miloslav J. Sousedík (Paprádná nenaříká – román)
Scénář
Kamera
Architekt
Výprava
Střih
Vedoucí výroby
Jaroslav Niklas, Vilém Brož (ředitel výroby)
Zástupce vedoucího výroby
Asistent vedoucího výroby
Odborný poradce
Jan Samec (lyžařství), Miloš Kulišťák (jazykový poradce)
Spolupráce
Antonín Frič (fotograf), Karel Hájek (fotograf), Arno Pařík (fotograf)
Hudba
Hudba
Nahrál
Písně
Ta naše lavečka už se polámala
Tráva neroste enem za vodú
Zpívá mužský sbor
Kúlalo se, kúlalo, červené jablečko
Zpívá Elena Hálková
Produkční údaje
Originální název
Děvčica z Beskyd
Český název
Děvčica z Beskyd
Anglický název
The Girl from Beskydy Mountains
Souběžný protektorátní název
Bergmaid
Pracovní název
Děvucha z Beskyd
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
drama
Země původu
Československo
Copyright
1944
Rok výroby
1944
Produkční data
začátek natáčení 3. 1. 1944
konec natáčení 10. 8. 1944
datum cenzury 24. 10. 1944 (predikáty „umělecky hodnotný film“ a „film pro Den hrdinů“)
vyřazení z distribuce 18. 5. 1945
datum cenzury 5. 6. 1945 (konec povolení k promítání 4. 6. 1946)
datum cenzury 23. 5. 1946 (konec povolení k promítání 30. 11. 1946)
vyřazení z distribuce 31. 12. 1948
Premiéra
premiéra 27. 10. 1944 /přístupný mládeži/ (kina Adria /3 týdny/, Kapitol /3 týdny/ a Lucerna /3 týdny/, Praha)
obnovená premiéra 14. 6. 1945 /přístupný mládeži/
Distribuční slogan
Český film režiséra Františka Čápa. Tímto filmem bylo české filmové umění obohaceno o další významné dílo. To je Lucernafilm! V hlavních úlohách Marie Glázrová, Jaroslav Vojta, Marie Nademlejnská, Tereza Brzková, Otomar Korbelář, Jiřina Štěpničková, Gustav Nezval, Gustav Hilmar, Jiří Dohnal, František Kreuzmann, Vítězslav Vejražka a Růžena Šlemrová.
Výrobce
S podporou
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Laboratoře
Distribuce
Lucernafilm (původní 1944), Státní půjčovna filmů (obnovená 1945)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
85 min
Původní metráž
2 424 metrů
Distribuční nosič
35mm
Poměr stran
1:1,37
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
Tobis – Klang
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české, německé
