Pan Habětín odchází
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1949Rok výroby
1949Premiéra
28. 10. 1949Minutáž
98 minRežie
Václav GajerKategorie
filmŽánr
dramaTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Pan Habětín odcházíČeský název
Pan Habětín odcházíAnglický název
Mr Habětín Is LeavingObsah
Pan Habětín v době hospodářské krize verbuje za provizi pracovní síly pro francouzské doly. Za takto vydělané peníze si krátce před válkou koupí od židovského majitele továrnu na výrobu chemického skla. Od prvních dnů okupace se chová loajálně k novým pánům a s dosazeným německým ředitelem vychází víc než dobře jak v továrně, tak v soukromém životě. Pro bezpečnost svého podniku nezaváhá ani před přímou kolaborací s Němci. Na jeho udání je zatčen foukač skla Benetka a inženýr Sladký, který je při potyčce s gestapem zastřelen. Němci však prohrávají na všech frontách a Habětín si začne připravovat půdu pro novou situaci. Zatím posílá Benetkově ženě peníze. Po skončení války se mu podaří získat podporu reakčních sil a po jistou dobu se zdá, že továrna bude vyňata z národní správy a vrácena Habětínovi. Únorové události však tyto plány zhatí. Dělníci vezmou vedení do svých rukou a Habětín musí definitivně odejít.
Galerie
Hrají
Jaroslav Raušer
továrník Leopold Habětín
Marie Brožová
Marie, Habětínova žena
Zdeněk Kampf
Vladimír, syn Habětínových
Rudolf Deyl ml.
foukač skla Josef Benetka
Josef Toman
dílovedoucí Jarda Zrucký
Otomar Krejča
inženýr Jaromír Sladký
Otto Čermák
lichvář Hýbl
František Klika
německý ředitel Jännicke
Felix le Breux
JUDr. Rypl
Eva Marie Kavanová
sekretářka Helena Dobiášová
František Šlégr
vrátný Mates
Vítězslav Boček
ředitel Karel Mlejnek
Jaroslav Šára
balič Šmejkal
Emil Bolek
domovník Rokos
Miloslav Holub
inženýr Havlík
Miloš Hájek
úředník
František Holar
foukač skla
Radovan Lukavský
gardista
Miroslav Svoboda
účetní Hanzal
Václav Kyzlink
foukač skla
Luba Skořepová
úřednice Evička
Jiří Kostka
foukač skla Ladislav Pecháček
Stanislav Langer
německý zaměstnanec pracovního úřadu
Hynek Němec
foukač skla
Stanislav Fišer
učeň přetírající tabulku
Josefa Pechlátová
Rokosova žena
Martin Raus
úředník Národní správy
Rudolf Princ
úředník Národní správy
František Marek
úředník Národní správy
Zdeněk Hodr
úředník Národní správy
Alena Kautská
Lidka, služebná u Habětínových
Jarmil Škrdlant
gestapák
Gustav Heverle
gestapák
Ferdinand Šafránek
Venkrpec, krajský tajemník
Magda Kopřivová
zaměstnankyně sklárny
Štáb a tvůrci
Režie
Skript
Původní filmový námět
Scénář
Technický scénář
Kamera
Architekt
Střih
Zvuk
Vedoucí výroby
Zástupce vedoucího výroby
Hudba
Hudba
Použitá hudba
Johann Strauss (Radeckého pochod /Radetzky-Marsch/), anonym (Pochod dobrovolných myslivců /Marsch der freiwilligen Jäger/)
Nahrál
FISYO (Dirigent Otakar Pařík)
Písně
Lví silou, vzletem sokolím
Hudba k písni František Josef Pelz
Produkční údaje
Originální název
Pan Habětín odchází
Český název
Pan Habětín odchází
Anglický název
Mr Habětín Is Leaving
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
drama
Země původu
Československo
Copyright
1949
Rok výroby
1949
Produkční data
datum cenzury 21. 7. 1949 (konec povolení k promítání 21. 7. 1954)
vyřazení z distribuce 31. 8. 1976
Premiéra
premiéra 28. 10. 1949 /přístupný mládeži/ (kina Alfa /4 týdny/ a Revoluce /1 týden od 18. 11./, Praha)
Distribuční slogan
Titulní role: Jaroslav Raušer.
Výrobce
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Výrobní skupina
II. tvůrčí kolektiv Jiřího Weisse, Jiří Weiss (vedoucí II. tvůrčího kolektivu)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
98 min
Původní metráž
2 794 metrů
Distribuční nosič
16mm, 35mm
Poměr stran
1:1,37
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
mono
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
Ocenění
Vítěz
Festival: 4. mezinárodní filmový festival Mariánské Lázně
1949
Mariánské Lázně / Československo
Čestné uznání
