Němá barikáda
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1948Rok výroby
1948Premiéra
6. 5. 1949Minutáž
118 minRežie
Otakar VávraKategorie
filmŽánr
drama, válečnýTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Němá barikádaČeský název
Němá barikádaAnglický název
The Silent BarricadeAnotace
Po únorovém komunistickém puči roku 1948 režisér Otakar Vávra spolehlivě naplňoval ideologickou objednávku. V případě Němé barikády jde o adaptaci povídek Jana Drdy, vracející se k Pražskému povstání z května 1948. Osudy občanů Holešovic, kteří u Trojského mostu postavili a hájili barikádu proti nacistickým tankům, zkušený režisér spojil do podoby mozaiky o hrdinství obyčejných lidí tváří v tvář početní, dobře ozbrojené přesile. Do filmu, na jehož scénáři se spolu s Vávrou podílel autor literární předlohy, si režisér vybral působivou hereckou sestavu v čele s Jaroslavem Průchou, Jaroslavem Marvanem a Vladimírem Šmeralem. I v menších rolích se osvědčený tvůrce spolehl na osobité herce, které často současně obsadil do svého historického dramatu Revoluční rok 1848, jež mělo premiéru sedm měsíců po slavnostním květnovém uvedení Němé barikády.
Obsah
Blíží se konec války, občané Prahy strhávají německé vlajky a nápisy. Také v tramvaji číslo 12 panuje radostná nálada. U Trojského mostu náhle zazní výstřely a několik lidí leží v krvi. Lidé začnou ihned stavět před mostem barikádu. Je jasné, že na druhé straně stojí ozbrojení příslušníci Schörnerovy armády. Barikádníky, jimž velí holešovický zámečník Hošek, čeká tvrdý boj. Na barikádě společně bojují četař československé armády, dobrovolník ze španělské války, český strážník, uhlíř, pekař, Polka Halina, která přežila Osvětim, ženy, muži a mládež. Také Hoškův syn Pepík, kterému se podařilo nalezenou pancéřovou pěstí zničit tank a tím odrazit německý tankový útok. Jsou mezi nimi i takoví, kteří ztratí odvahu. Němci stupňují útok, barikádníci se brání s vypětím všech sil. Situace se stává neudržitelnou, naštěstí přijíždějí sovětské tanky. Rudá armáda vstupuje do Prahy a lidé ji vítají kyticemi šeříku.
Galerie
Hrají
Jaroslav Průcha
zámečník a velitel barikády Hošek
Barbara Drapińska
polská dívka Halina
Jaroslav Marvan
strážník Brůček
Vladimír Šmeral
interbrigadista František Kroupa
Marie Vášová
Nedvědová
Robert Vrchota
četař
Jiří Plachý
uhlíř
Jaromír Spal
průvodčí tramvaje
Jaroslav Zrotal
řidič tramvaje
Eva Karelová
průvodčí tramvaje
Antonín Šůra
Pepík, Hoškův syn
Jaroslava Panenková
Hošková, Pepíkova matka
Jaroslav Mareš
Jarda, syn Nedvědové
Vítězslav Boček
bojácný barikádník Kouba
J. O. Martin
Koubův bratr
Běla Jurdová
dcera Koubova bratra
Miroslav Homola
záškodník Walter
Marie Rýdlová
stará Němka, Waltrova matka
Václav Švorc
mladík Bengál
Josef Bek
poručík československé armády
Štěpán Bulejko
parlamentář SS
Vladimír Hlavatý
pekař Lojzík
Luba Skořepová
pekařova žena
Karel Pech
muž s trikolorami
Vladimír Řepa
majitel domu
Libuše Freslová
žena majitele domu
Miloš Nedbal
major československé armády
Vlasta Vlasáková
Andulka, žena průvodčího
Zdeněk Řehoř
muž s pancéřovou pěstí
Vladimír Ráž
Toník
Radovan Lukavský
příslušník SS
Zdeněk Kryzánek
barikádník František Švec
Emil Kavan
kulometčík
Karel Pavlík
barikádník v krytu
Oldřich Lukeš
organizátor bojů Jarda
Viktor Očásek
muž v davu
Věra Kalendová
žena v tramvaji
Josef Chvalina
muž v klobouku zastřelený na mostě
Emil Bolek
starší nájemník s knírem
Ella Nollová
žena s dítětem
František Marek
německý velitel vlaku
Rudolf Široký
kapitán československé armády
Jaroslav Seník
muž s pancéřovou pěstí
Marie Blažková
žena strhávající název ulice
Ladislav Hájek
mladý barikádník Vlastimil Nevole
Helena Tomanová
prchající Němka v kožichu
Magda Kopřivová
domovnice
Anna Kadeřábková
žena před domem
Karla Valentová
babička s omastkem
dělníci Středočeských elektráren
Komentář
Štáb a tvůrci
Režie
Asistent režie
Skript
Předloha
Jan Drda (Němá barikáda – sbírka povídek)
Scénář
Technický scénář
Kamera
Architekt
Výprava
Kostýmy
Masky
Střih
Zvuk
Vedoucí výroby
Spolupráce
Antonín Stránský (fotograf), Ministerstvo obrany ČSR, Ministerstvo dopravy ČSR, ředitelství Národní bezpečnosti v Praze, Dopravní podnik hlavního města Prahy, dělníci pražských továren, dělníci holešovické elektrárny, občané a barikádníci Prahy VII., kolektiv dělníků státních filmových továren
Hudba
Písně
Kolíne, Kolíne
Hudba k písni František Kmoch
Text písně František Kudrna
Zpívá sbor
Produkční údaje
Originální název
Němá barikáda
Český název
Němá barikáda
Anglický název
The Silent Barricade
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
drama, válečný
Země původu
Československo
Copyright
1948
Rok výroby
1948
Produkční data
začátek natáčení 24. 5. 1948
datum cenzury 4. 5. 1949 (konec povolení k promítání 4. 5. 1954)
vyřazení z distribuce 31. 12. 1992
Premiéra
premiéra 6. 5. 1949 /přístupný mládeži/ (kina Alfa /6 týdnů/, Dukla /1 týden od 3. 6./ a Revoluce /1 týden od 3. 6./, Praha)
obnovená premiéra 1. 5. 1985 /přístupný mládeži/
Distribuční slogan
Film, věnovaný lidovým hrdinům pražského povstání 1945. Režie: Otakar Vávra. Hrají: Jaroslav Průcha, Barbara Drapiňská, Jaroslav Marvan, Vladimír Šmeral, Marie Vášová, Robert Vrchota, Jiří Plachý, Jaromír Spal, Antonín Šůra, Vladimír Hlavatý. (1949) / Film věnovaný lidovým hrdinům Pražského povstání. (1985)
Výrobce
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Distribuce
Rozdělovna filmů Československého státního filmu (původní 1949), Ústřední půjčovna filmů (obnovená 1985)
Výrobní skupina
V. výrobní skupina Vávra – Feix, Karel Feix (produkční šéf V. výrobní skupiny), Otakar Vávra (umělecký šéf V. výrobní skupiny)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
118 min
Původní metráž
3 368 metrů
Distribuční nosič
16mm, 35mm
Poměr stran
1:1,37
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
mono
Verze
česká
Mluveno
česky, německy, polsky, rusky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
Ocenění
Vítěz
Akce: Československá nominace do Filmové soutěže Mezinárodních cen míru 1950
1950
Praha / Československo
Mezinárodní cena míru
Vítěz
Akce: Státní ceny za rok 1949 v oboru filmu, rozhlasu a grafického vyprávění knihy
1949
Praha / Československo
Státní cena
Jiří Srnka
udělena hudebnímu skladateli k 28. 10. 1949 ministrem informací a osvěty Václavem Kopeckým na návrh odborné poroty v oboru filmu pro tématickou a ideovou závažnost a uměleckou úroveň, v níž jsou v rovnováze všechny ideové, tvůrčí i technické složky díla
Vítěz
Akce: Státní ceny za rok 1949 v oboru filmu, rozhlasu a grafického vyprávění knihy
1949
Praha / Československo
Státní cena
Otakar Vávra
udělena režiséru k 28. 10. 1949 ministrem informací a osvěty Václavem Kopeckým na návrh odborné poroty v oboru filmu pro tématickou a ideovou závažnost a uměleckou úroveň, v níž jsou v rovnováze všechny ideové, tvůrčí i technické složky díla
Vítěz
Akce: Aprobační komise pro schvalování českých filmů
1949
Praha / Československo
Predikát „film národního a uměleckého významu“
Vítěz
Akce: Státní ceny za rok 1949 v oboru filmu, rozhlasu a grafického vyprávění knihy
1949
Praha / Československo
Státní cena
Václav Huňka
udělena kameramanu k 28. 10. 1949 ministrem informací a osvěty Václavem Kopeckým na návrh odborné poroty v oboru filmu pro tématickou a ideovou závažnost a uměleckou úroveň, v níž jsou v rovnováze všechny ideové, tvůrčí i technické složky díla
Vítěz
Akce: Čestné uznání za spolupráci na filmu
1949
Praha / Československo
Čestné uznání za spolupráci na filmu
Antonín Zelenka
Vítěz
Akce: Státní ceny za rok 1949 v oboru filmu, rozhlasu a grafického vyprávění knihy
1949
Praha / Československo
Státní cena
Jan Drda
udělena autoru námětu k 28. 10. 1949 ministrem informací a osvěty Václavem Kopeckým na návrh odborné poroty v oboru filmu pro tématickou a ideovou závažnost a uměleckou úroveň, v níž jsou v rovnováze všechny ideové, tvůrčí i technické složky díla
Vítěz
Akce: Státní ceny za rok 1949 v oboru filmu, rozhlasu a grafického vyprávění knihy
1949
Praha / Československo
Státní cena
Emil Poledník
udělena zvukaři k 28. 10. 1949 ministrem informací a osvěty Václavem Kopeckým na návrh odborné poroty v oboru filmu pro tématickou a ideovou závažnost a uměleckou úroveň, v níž jsou v rovnováze všechny ideové, tvůrčí i technické složky díla
Vítěz
Akce: Státní ceny za rok 1949 v oboru filmu, rozhlasu a grafického vyprávění knihy
1949
Praha / Československo
Státní cena
Jaroslav Průcha
udělena hlavnímu hereckému představiteli k 28. 10. 1949 ministrem informací a osvěty Václavem Kopeckým na návrh odborné poroty v oboru filmu pro tématickou a ideovou závažnost a uměleckou úroveň, v níž jsou v rovnováze všechny ideové, tvůrčí i technické složky díla
