JINDŘICH POLÁK (nar. 5.5.1925, Praha – zem. 22.8.2003, Praha) se již za studií na smíchovském gymnáziu věnoval ochotnickému divadlu v Malostranské besedě, přispíval do studentského časopisu a získal též výuční list promítače v kině Máj na Václavském náměstí. Po osvobození studoval jeden semestr práva na Univerzitě Karlově a zároveň byl promítačem ve Zpravodajském filmu. Stal se redaktorem žurnálu Týden ve filmu. V roce 1946 po seminářích Filmového ústavu přešel do barrandovského studia, kde po funkcích asistenta (1946–52) a pomocného režiséra (1952–57) působil od roku 1958 jako samostatný režisér a scenárista. Vynikl jako žánrový režisér, oblíbené byly jeho dobrodružné filmy (Smrt v sedle, Hra bez pravidel, Nebeští jezdci, Smrt stopařek – Zvláštní cena na FČSF v Košicích 1980) i vědecko-fantastické tituly (Ikarie XB 1 – Velká cena Zlatá kosmická loď na MF vědecko–fantastických filmů v Terstu 1963, Zítra vstanu a opařím se čajem – Zvláštní cena poroty na MFF v Sitges 1979). Na svou dobu výjimečným snímkem bylo válečné drama Nebeští jezdci, věnované osudům českých pilotů RAF za druhé světové války. Mezinárodní úspěch mu přinesly hlavně koprodukční a zakázkové (NSR, NDR nebo Rakousko) seriály pro děti a mládež napsané s Otou Hofmanem: Klaun Ferdinand, Pan Tau, Lucie, postrach ulice, Návštěvníci, Chobotnice z II. patra, Kačenka a strašidla (a scénář s Milošem Macourkem a Halinou Pawlowskou k seriálu Bubu a Filip), z nichž některé byly sestříhány pro uvedení v kinech. Byl mj. autorem dvanácti divadelních her pro děti, od roku 1953 spolupracoval s ČST a s Otou Hofmanem a s Jiřím Vršťalou stvořil v 50. letech postavu klauna Ferdinanda, kterou zejména v NDR uvedli v televizi, ve filmu a na divadle. Po roce 1989 se věnoval podnikání. Obdržel Vyznamenání Za vynikající práci (1979), titul Zasloužilého umělce (1980) a Cenu za celoživotní dílo na MFFDM ve Zlíně (2001). – Filmografie: (asistent režie) Předtucha (1947; r. Otakar Vávra), Krakatit (1948; r. Otakar Vávra), Němá barikáda (1948; r. Otakar Vávra), Veliká příležitost (1949; r. K.M. Walló), Veselý souboj (1950; r. Miloš Makovec), Únos (1952; Ján Kadár, Elmar Klos); (pomocná režie) Expres z Norimberka (1953; r. Vladimír Čech), Hudba z Marsu (1955; r. Ján Kadár, Elmar Klos), Synové hor (1956; r. Čeněk Duba); (režie, scénář či podíl na něm) kr. loutkové filmy Statečný cínový vojáček (TV–1955) a Císařovy nové šaty (TV–1955), dobrodružné drama o budoucích žokejích ze státního hřebčína, natočené v u nás atypickém žánru westernu, Smrt v sedle (1958), špionážní drama Páté oddělení (1960), dětský příběh Klaun Ferdinand a raketa (1962), sci–fi drama o vesmírné výpravě k Alfě Centauri Ikarie XB 1 (1963; + spol. nám.), koprodukční hudební komedie Strašná žena (1965), kriminální thriller Hra bez pravidel (1967), válečné drama o českých letcích v RAF podle románu Filipa Jánského Nebeští jezdci (1968), středometrážní příběhy o svérázném kouzelníku s buřinkou, uvedené v kinech i v televizi, Pan Tau a samá voda (1969; + spol. nám.), Pan Tau jde do školy (1969; + spol. nám.), Pan Tau a Claudie (1970; + spol. nám.), Pan Tau a neděle (1970; + spol. nám.), Pan Tau na horách (1970; + spol. nám.), Pan Tau naděluje (1970; + spol. nám.), Pan Tau přichází (1970; + spol. nám.), Hledá se pan Tau (1972; + spol. nám.), Pan Tau a cesta kolem světa (1972; + spol. nám.), Pan Tau a taxikář (1972; + spol. nám.), Pan Tau a tisíc kouzel (1972; + spol. nám.), Pan Tau to zařídí (1972; + spol. nám.) a Pan Tau v cirkusu (1972; + spol. nám.), kriminální drama Noc klavíristy (1976), sci–fi komedie o cestování časem Zítra vstanu a opařím se čajem (1977), sestřih dalších dílů o panu Tau Od zítřka nečaruji (1978; + spol. nám.) a Poplach v oblacích (1978; + spol. nám.), kriminální drama podle skutečné události Smrt stopařek (1979; + spol. nám.), sestřih dvou seriálů Lucie, postrach ulice (1983), ...a zase ta Lucie! (1983), Chobotnice z II. patra (1986; + spol. nám.) a Veselé vánoce přejí chobotnice (1986; + spol. nám.), dvojnická komedie Pan Tau (1988; + spol. nám.), pilotní díl Tau Ceti (TV–1990; r. Jürgen Egenol, Uwe Domme; spol. nám., spol. sc.) z nerealizovaného animovaného seriálu o panu Tau, další sestřih seriálu Kačenka a strašidla (1992) a Kačenka a zase ta strašidla (1992). –jl– (6/2016)
Festival: 25. festival české filmové a televizní komedie Novoměstský hrnec smíchu Nové Město nad Metují
2003
Nové Město nad Metují / Česká republika
Cena prezidenta festivalu za přínos české komedii
in memoriam
Akce: Čestné diplomy Za záslužnou práci pro rozvoj československé socialistické kinematografie
1980
Praha / Československo
Čestný diplom Za záslužnou práci pro rozvoj československé socialistické kinematografie
předán 23. 12. 1980 ústředním ředitelem Československého filmu Jiřím Puršem v pražském Klubu pracovníků kultury a školství u příležitosti 35. výročí zestátnění československé kinematografie
Akce: Čestný titul Zasloužilý umělec
1980
Praha / Československo
Zasloužilý umělec
Festival: 18. festival českých a slovenských filmů Košice
1980
Košice / Československo
Zvláštní cena
Smrt stopařek
za režii
Festival: 12. mezinárodní festival fantastických filmů a hororů Sitges
1979
Sitges / Španělsko
Zvláštní cena poroty režiséru
Zítra vstanu a opařím se čajem
Přehlídka: 10. celostátní přehlídka filmů pro děti a mládež Gottwaldov
1970
Zlín / Československo
Zvláštní uznání ředitele přehlídky
tvůrcům filmového seriálu Pan Tau, režiséru Jindřichu Polákovi a scenáristovi Otu Hofmanovi, za vtipné řešení hraného seriálu pro děti a mládež, který vedle nového výrazového typu ústřední postavy rozvíjí dětskou fantazii v náročné moderní poloze filmové tvorby
Akce: Umělecké prémie za rok 1952
1953
Praha / Československo
Umělecká prémie
Únos
udělena ve velkém sále Domu umělců v Praze k 9. 5. 1953 Hlavní správou Československého státního filmu a generálním ředitelem Oldřichem Macháčkem za film výrobního roku 1952 a za úspěšnou spolupráci při realizaci náročného a z velké části v cizím prostředí se odehrávajícího filmu
Akce: Aprobační komise pro schvalování českých filmů
1948
Praha / Československo
Čestné uznání
Krakatit
v hodnotě 4 000 korun
Před půlstoletím natočil režisér Jindřich Polák kriminální thriller, který dnes můžeme vnímat jako zajímavý český příspě...
Uvedení v sekci Cannes Classic nebylo pro zahraniční diváky zdaleka první možností zhlédnout obdivovanou československou...
Filozofické sci-fi Jindřicha Poláka a Pavla Juráčka, odehrávající se v roce 2163 na vesmírné lodi mířící k planetám hvěz...
Dříve než Vetřelec, Solaris či snímek 2001: Vesmírná odysea dobyla filmová plátna česká sci-fi režiséra Jindřicha Poláka...
Sekce Cannes Classics promítne legendární Ikarii XB 1. Národním filmovým archivem digitálně restaurovaný film z roku 196...