Zde jsou lvi

Země původu

Československo

Copyright

1958

Rok výroby

1957

Premiéra

8. 8. 1958

Minutáž

89 min

Kategorie

film

Žánr

drama, psychologický

Typologie

hranýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

Zde jsou lvi

Český název

Zde jsou lvi

Anglický název

Scars of the Past

Anotace

Václav Krška (1900–1969) v druhé polovině padesátých let dvacátého století dokončil svůj sedmnáctý film Zde jsou lvi. – Důlnímu inženýrovi Štěrbovi (Karel Höger) jakožto nerudnému alkoholikovi nikdo z jeho okolí nerozumí. O to méně, když odmítne očividně přínosný a přelomový návrh na rozšíření dolu. Vše se ale změní ve chvíli, kdy si všichni jeho kolegové vyslechnou příběh jeho minulosti. S pochopením nečekaně také přichází lítost nad nespravedlivě zmařeným lidským životem. Na nápravu může být ovšem už pozdě, zvlášť když se nepříjemná minulost opakuje. Navíc do hry vstoupila vážná dopravní nehoda... – Psychologické drama přichází s poměrně netradiční retrospektivou v retrospektivě, což vhodně rámuje příběh o minulosti a odpuštění viny za dávno uplynulé události. Na Krškův styl je snímek celkem netradičně přímý a nelyrický. Jistou poetičnost však lze vysledovat ve hře světla a stínů, dost možná reprezentující černobílé vidění dobra a zla. K této hře zcela logicky dochází ve scénách v tmavých dolech, ale i v okamžiku hádky Štěrby s manželkou, jež je vyvrcholením vztahové linie. Snímek Zde jsou lvi patřil mezi filmy, které byly veřejně kritizované na konferenci v rámci 1. festivalu československého filmu v Banské Bystrici 1959, posléze zakázané a nedistribuované do kin. Z toho vyplynuly pro tvůrce nepříjemnosti, sám Krška měl být dle tehdejšího záměru za trest poslán za rok do penze. Tvůrčí skupina Feix–Daniel, jež drama Zde jsou lvi vyrobila, byla rozpuštěna za vícero ideologických prohřešků právě po zmíněné konferenci.

Obsah

Závodní inženýr Štěrba havaruje na motorce. Lékaři bojují na operačním sále o jeho život, spolupracovníci z Dolu Žofie očekávají s napětím zprávu. Děj se vrací zpět. Před třemi dny přišel za Štěrbou mladý inženýr Vochoč s návrhem na využití zdrojů ze stařin, ale Štěrba to odmítl jako nesmysl. Cítí se sám, žena ho podvádí, oddanou platonickou lásku písařky Vilmy nevidí a dává proto přednost alkoholu. Chová se arogantně a nedokáže své názory vhodně obhájit. Vochoč se přes zákaz rozhodne s několika horníky plán realizovat a fárá do dolu s nimi. Štěrbu navštíví jeho bývalý učitel Hron. Po dlouhé době může osamělý Štěrba s někým upřímně hovořit. Byl kdysi podobně nadšený jako Vochoč a i jeho plán byl podobný. Ve stařinách však došlo k neštěstí, při němž zahynul člověk. Štěrba byl podmíněně odsouzen, vyloučen ze strany a přeložen. Přesto podával nové návrhy. Nikdo mu už však nevěřil, začal pít a odcizil se manželce. Nechce proto, aby si Vochoč také zničil život. Na dole dojde k závalu. Štěrba neohrožené řídí záchranné práce. Chce zastavit horlivého havíře Palivce, aby neštěstí nehlásil, a s motorkou havaruje. Teď už není sám a všichni s ulehčením přijmou Vilminu zprávu, že jejich závodní inženýr bude žít.

Hrají

Karel Höger

důlní inženýr Alexandr Štěrba

Dana Medřická

písařka Vilma Hádlová

Jarmila Smejkalová

Jana, Štěrbova žena

Alena Kreuzmannová

důlní měřička Eliška

Svatopluk Matyáš

Ing. Radim Vochoč

Jaromír Spal

Karel Habrna, předseda ZV KSČ

František Kreuzmann

František Palivec

Oldřich Janovský

Vratislav Brousek, okresní tajemník KSČ

Felix le Breux

Antonín Kaláb, zástupce podnikového ředitelství

Václav Všelicha

účetní Houkal

Otakar Brousek

Ing. Janda

Václav Vydra ml.

náměstek na hospodářské správě

Eduard Dubský

elegantní kádrovák

Vladimír Leraus

starší inženýr

Oldřich Lukeš

dělnický kádrovák

Jiřina Bohdalová

sekretářka Jiřina

Svatopluk Skládal

vychrtlý mladík

Jiří Mikota

přísedící ve výboru

Eva Kožnarová

Jiří Papež

mladý lékař

Zdeněk Procházka

vedoucí záchranné čety

Zdeněk Jelínek

muž u psacího stolu

Jiří Pleskot

havíř s dynamitem

Jan Pohan

přítel Jany

Emil Bolek

vrátný

Bohuš Rendl

muž u psacího stolu

Vladimír Hrubý

inženýr Šoulek

Emilie Hráská

uklízečka

Magda Maděrová

sekretářka náměstka na hospodářské správě

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Jaroslav Beránek

Původní filmový námět

Oldřich Daněk

Technický scénář

Václav Krška

Asistent kamery

Josef Pechar, Miroslav Sinkule, Miroslav Ondříček

Assistent architekta

Věra Líznerová

Výprava

Karel Baštýř, Josef Pavlík

Návrhy kostýmů

Fernand Vácha

Vedoucí výroby

Antonín Bedřich

Zástupce vedoucího výroby

František Štěpánek

Odborný poradce

inž. Miroslav Šimůnek

Hudba

Nahrál

FISYO (Dirigent František Belfín)

Produkční údaje

Originální název

Zde jsou lvi

Český název

Zde jsou lvi

Anglický název

Scars of the Past

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

drama, psychologický

Země původu

Československo

Copyright

1958

Rok výroby

1957

Produkční data

schválení literárního scénáře 12. 6. 1957
schválení technického scénáře 13. 8. 1957
začátek natáčení 18. 9. 1957
konec natáčení 29. 12. 1957
promítání povoleno 15. 5. 1958
vyřazení z distribuce 1959 (staženo k úpravě)
vyřazení z distribuce 6. 4. 1973
vyřazení z distribuce 31. 12. 1991

Premiéra

předpremiéra 1. 8. 1958 (kino Sevastopol /1 týden/, Praha)
premiéra 8. 8. 1958 /nepřístupný mládeži/ (kina Blaník /4 týdny/, Veletrhy /1 týden/ a Vzlet /1 týden od 28. 8./, Praha)
obnovená premiéra 1. 4. 1987 /nepřístupný mládeži/

Distribuční slogan

Dramatická výprava do neznámých končin lidského nitra. (1958) / Dramatická výprava do neznámých končin lidského nitra. (1987)

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Ateliéry

Hostivař

Distribuce

Ústřední půjčovna filmů (původní 1958 a obnovená 1987)

Výrobní skupina

Tvůrčí skupina Feix – Daniel, František Daniel (vedoucí dramaturg tvůrčí skupiny), Karel Feix (vedoucí výroby tvůrčí skupiny)

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

89 min

Původní metráž

2 529 metrů

Distribuční nosič

16mm, 35mm

Poměr stran

1:1,37

Barva

černobílý

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

mono

Verze

česká

Mluveno

česky

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české

Pokud má uživatel případné doplnění či připomínku k některému z údajů, budeme rádi, když kontaktuje správce dat, viz sekce Kontakt.