Kdy brečí muži

Země původu

Československo

Copyright

1964

Rok výroby

1964

Premiéra

19. 3. 1965

Minutáž

19 min

Kategorie

film

Žánr

dětský

Typologie

hranýdistribučníkrátkometrážní

Originální název

Kdy brečí muži

Český název

Kdy brečí muži

Anglický název

When Men Cry

Obsah

Jedenáctiletý Olda havaroval na kole a s rozbitou hlavou ho veze sanitka do nemocnice. Než se dostane na operační sál k zašití rány, leží na nosítkách v ambulanci. Olda se domnívá, že půjde hned po operaci domů a je nerad, když zdravotní sestře volá maminka. Nechtěl jí přidělávat starosti, protože se o něho stará sama. Se zaťatými zuby snáší bolest při čištění rány, zvlášť když na něj se zájmem kouká holčička ležící vedle. Maminka přijede do nemocnice a chlapec jí předá nákup, který svědomitě obstaral. Statečně se chová Olda i na sále. Až když se ocitne za závěsem na ambulanci, může si ulevit a po tvářích se mu koulejí dětské slzy.

Poznámka

Snímek byl v distribuci uveden se slovenským filmem Senzi mama (1964; režie Vladislav Pavlovič).

Hrají

Ivo Pelant

Olda Teper

Jiřina Jirásková

Marie Teperová, Oldova maminka

Božena Böhmová

zdravotní sestra

MUDr. Aleš Ondrouch

lékař

Zuzana Pomezná

Jana, holčička na ambulanci

Milan Golecký

řidič sanitky

Gustav Hrdlička

zřízenec v sanitce

Václav Luks

zřízenec na ambulanci

Zuzana Schnöblingová

sálová sestra

Štáb a tvůrci

Asistent režie

Jiří Hraběta

Původní filmový námět

Jan Procházka

Technický scénář

Jan Valášek

Druhá kamera

Václav Helliman

Asistent kamery

Bohumil Vodička

Assistent architekta

Marta Kaplerová

Výprava

Miloslav Dvořák, Pravoň Lomoz, Václav Pošta

Asistent střihu

Diana Heringová

Vedoucí výroby

Jaroslav Kučera

Zástupce vedoucího výroby

Jiří Ulrich, Hubert Novotný, Pavel Krůta

Hudba

Nahrál

FISYO (Dirigent František Belfín)

Produkční údaje

Originální název

Kdy brečí muži

Český název

Kdy brečí muži

Anglický název

When Men Cry

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

dětský

Země původu

Československo

Copyright

1964

Rok výroby

1964

Produkční data

schválení literárního scénáře 5. 4. 1963
schválení technického scénáře 16. 7. 1964
začátek natáčení 5. 8. 1964
konec natáčení 26. 8. 1964
promítání povoleno 8. 12. 1964

Premiéra

premiéra 19. 3. 1965 /přístupný mládeži/ (celostátní)
premiéra 14. 5. 1965 /přístupný mládeži/ (kino Praha /1 týden/, Praha)

Distribuční slogan

bez sloganu

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Ateliéry

Hostivař

Výrobní skupina

Tvůrčí skupina Švabík – Procházka, Jan Procházka (vedoucí dramaturg tvůrčí skupiny), Erich Švabík (vedoucí výroby tvůrčí skupiny)

Technické údaje

Délka

krátkometrážní

Minutáž

19 min

Původní metráž

550 metrů

Distribuční nosič

16mm, 35mm

Poměr stran

1:1,37

Barva

černobílý

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

mono

Verze

česká

Mluveno

česky

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české