Dva tygři
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1966Rok výroby
1965Premiéra
3. 6. 1966Minutáž
86 minRežie
Pavel BlumenfeldKategorie
filmŽánr
detektivní, komedieTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Dva tygřiČeský název
Dva tygřiAnglický název
Two TigersAnotace
Lubomír Lipský si v komedii z roku 1966 zahrál člena pomocné stráže Veřejné bezpečnosti Lebedu, který s oblibou kontroluje dopravu v městečku. Jednoho dne se ovšem zaplete do krádeže, když horlivě pomáhá dvojici mužů naložit do náklaďáku kradené zboží. Rozhodne se vinu napravit a začne po zlodějích pátrat na vlastní pěst, dělá však jen samé problémy… Ve svém posledním celovečerním filmu se režisér Pavel Blumenfeld soustředil na (na svou dobu neobvyklý) žánr kriminální veselohry, v níž dal vedle oblíbeného herce Lubomíra Lipského prostor i prvorepublikové komičce Věře Ferbasové. Blumenfeld se pokouší parodovat dobové filmařské postupy (např. Démanty noci Jana Němce). Snímek svůj název odvozuje od nezvyklé nálepky na zápalkách, které vlastní hrdinův synek (třináctiletý Jan Kraus).
Obsah
Eduard Lebeda pracuje v expedici zboží továrny na bižuterii. Především je však nadšeným členem Pomocné stráže VB. Tento večer stejně jako mnoho předchozích odejde do ulic městečka, aby se stavěcím terčem kontroloval dopravu v městečku. Před odchodem zabaví synkovi zápalky s nálepkou se dvěma tygry. Před samoobsluhou nakládají dva muži bedny do nákladního automobilu garant. Lebeda si nevšimne jejich nervozity a pomůže jim v práci. Řidiči půjčí zápalky. Hluk odjíždějící motorky odláká jeho pozornost a nákladní auto odjede. Druhý den se rozkřikne, že byla samoobsluha vykradena a Lebeda si uvědomí, že je spolupachatelem. Očekává své zatčení, ale místo toho je nasazen do pátrání po nákladním autě, které bylo rovněž ukradeno. Lebeda auto náhodně objeví ukryté ve křoví. Zápalky nalezené na sedadle vrátí synovi. Ten má se vzácnou nálepkou úspěch na výstavě. Lebeda povzbuzen pochvalou začne pátrat po zlodějích na vlastní pěst a postupně způsobí příslušníkům VB značné problémy. V západoněmeckých turistkách, které chtějí koupit synovu nálepku, vidí špionky, a tak málem zaviní mezinárodní skandál. Bezpečnost vypátrá pachatele krádeže mezi zaměstnanci hotelu Na Vyhlídce. Lebeda je za svou nežádoucí aktivitu z řad členů pomocné stráže vyloučen.
Galerie
Hrají
Lubomír Lipský
vedoucí expedice Eduard Lebeda, PS
Blažena Holišová
Helena, Lebedova žena
Ilja Prachař
poručík VB Mrákota
Věra Ferbasová
svědkyně Mourková
Josef Beyvl
trafikant Vichtrle
Jiří Dohnal
řídící učitel
Helga Göring
německá turistka
Karla Runkehl
německá turistka
Kamila Moučková
tlumočnice
Alena Procházková
prodavačka Lída Melková
Jaroslav Mareš
praporčík VB Vacek
Miloš Willig
major VB Panc
Gustav Heverle
Josef Pitrásek, majitel ukradeného auta
Vladimír Ptáček
vedoucí hotelu Emil Brotánek
Ota Žebrák
hotelový uklizeč, zloděj
Jaroslav Cmíral
číšník, zloděj
Oto Ševčík
německý řidič Anton
Vladimír Salač
podporučík VB Augustin
Jan Kraus
Edík, syn Lebedových
Bohumil Pavlíček
barman
Ota Motyčka
vrátný
Jaroslav Horan
nadstrážmistr VB na motocyklu
Věra Kalendová
prodavačka Kroupová
Oldřich Velen
ředitel Melek, Lídin otec
Jitka Zelenohorská
Fukalová, Lebedova kolegyně
Karel Pavlík
vedoucí vykradené samoobsluhy
Jiřina Steimarová
pokladní
Božena Böhmová
toaletářka Marie
Václav Wasserman
muž smekající klobouk
František Sádek
lékař
František Čužna
Kubálek
Alex Jandouš
žlučníkář
Aleš Voleman
žlučníkář
Zuzana Martínková
Jitka
Karel Svoboda
recepční
L. Pilař
Vašulka
Eliška Konopisková
prodavačka
Štáb a tvůrci
Režie
Pomocná režie
Asistent režie
Helena Rohanová
Skript
Původní filmový námět
Technický scénář
Kamera
Druhá kamera
Asistent kamery
Architekt
Assistent architekta
Výprava
Jiří Drégr, Josef Dvořák, Josef Veselý
Návrhy kostýmů
Kostýmy
Masky
Střih
Asistent střihu
Zvuk
Vedoucí výroby
Zástupce vedoucího výroby
Artur Stacha, Luděk Marold
Asistent vedoucího výroby
Vladimír Tišer
Odborný poradce
kpt. Jaroslav Hlaváček
Spolupráce
Jitka Hůlková (klapka), Ladislav Postupa (fotograf)
Hudba
Hudba
Nahrál
FISYO (Dirigent František Belfín)
Písně
Co vám brání, páni, dámy
Hudba k písni Jiří Šust
Text písně Pavel Kopta
Zpívá Vokální soubor Lubomíra Pánka
Všechno, co je podezřelé
Hudba k písni Jiří Šust
Text písně Pavel Kopta
Zpívá Vokální soubor Lubomíra Pánka
Produkční údaje
Originální název
Dva tygři
Český název
Dva tygři
Anglický název
Two Tigers
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
detektivní, komedie
Země původu
Československo
Copyright
1966
Rok výroby
1965
Produkční data
schválení literárního scénáře 23. 6. 1965
schválení technického scénáře 31. 8. 1965
začátek natáčení 7. 9. 1965
konec natáčení 18. 12. 1965
promítání povoleno 10. 3. 1966
vyřazení z distribuce 30. 9. 1976
Premiéra
premiéra 3. 6. 1966 /přístupný mládeži/ (celostátní)
premiéra 17. 6. 1966 /přístupný mládeži/ (kino Jalta /4 týdny/, Praha)
Distribuční slogan
Česká detektivní komedie s Lubomírem Lipským v hlavní roli.
Výrobce
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Distribuce
Výrobní skupina
Tvůrčí skupina Feix – Brož, Miloš Brož (vedoucí dramaturg tvůrčí skupiny), Karel Feix (vedoucí výroby tvůrčí skupiny)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
86 min
Původní metráž
2 450 metrů
Distribuční nosič
16mm, 35mm
Poměr stran
1:1,37
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
mono
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
