Když má svátek Dominika
Kategorie
filmŽánr
dětskýTypologie
hranýdistribučnístředometrážníOriginální název
Když má svátek DominikaČeský název
Když má svátek DominikaAnglický název
Dominika’s Name DayPracovní název
Zázraky se nepůjčujíAnotace
Hudební komedii určenou nejmenším dětem natočil v roce 1967 režisér Jan Valášek jako příběh o podnikavé holčičce, která si dokáže se vším poradit. S malým Honzíkem vymění Dominika (kradeného) kocoura Kajetána za svého čtyřletého bratříčka Míšu. Pátrání po zmizelé dívence se pak účastní jak nešťastní rodiče Honzíka a Míši, tak dvanáct komických policistů-detektivů, kteří využívají nejrůznější převleky… Jednoduchý příběh natočený podle scénáře Vladimíra Kaliny je příkladem snímku, jehož tvůrci se pokoušejí sledovat realitu pomyslným hravým a poetickým dětským pohledem, odrážejícím se i ve formální stránce vyprávění (např. použití barevných filtrů). Důležitou roli při realizaci filmu proto hrál zkušený kameraman Jan Stallich. Vedle dětských herců se ve filmu objeví v menších rolích i známí herečtí představitelé (mj. Karolína Slunéčková, Vladimír Menšík, Miloš Kopecký).
Obsah
Osmiletá Dominika má svátek. Od rodičů dostane dárek večer, až se všichni vrátí z práce. Zatím se vydá ven, kde na ni čekají kamarádky. Hraje si s červeným míčem, ten je však rázem zapomenut, když se u ohrady objeví kocourek. Dominika si ho tajně vypůjčí a přiváže ke švihadlu. Seznámí se s Honzíkem a jeho bratříčkem Míšou. Honzík má s Míšou jen trápení. Chlapec se zamaže a svéhlavě odmítá umýt se. Otrávený Honzík ho proto rád vymění s Dominikou za kocourka. Jeho rodiče se však s touto výměnou nespokojí, chtějí zpátky svého synka, ale Honzík neví, kde Dominika bydlí. Rodiče se obrátí na Veřejnou bezpečnost a dvanáct detektivů se snaží chlapce najít. Míšu hledá i Honzík, bojí se, aby Dominiku nezavřeli. Nakonec brášku najde a odvede ho i s Dominikou k ohradě. Tam děti pustí kocoura a Dominika si vezme zapomenutý míč. Všechno se vrátilo na své místo.
Galerie
Hrají
Dáša Beranová
Dominika
Jan Valášek ml.
Honzík
Michal Pospíšil (2)
Míša, Honzíkův bratr
Simona Uhlířová
užalovaná Zdena
Karolina Slunéčková
matka Míši a Honzíka
Vladimír Menšík
otec Míši a Honzíka
Miloš Kopecký
náčelník detektivů
Lubomír Kostelka
detektiv
Zdeněk Braunschläger
detektiv
Jan Faltýnek
detektiv
Oskar Hák
detektiv
Lubomír Bryg
detektiv
Jiří Lír
detektiv
Jaroslav Mareš
detektiv
Zdeněk Najman
detektiv
Milan Neděla
detektiv
Eugen Jegorov
detektiv-metař
Bohuš Pastorek
detektiv-listonoš
Viktor Riebauer
detektiv-lodník
Lenka Jandlová
Kateřina
Jarka Jedličková
Zuzana
Helena Lišková
Eliška
Jiří Lukeš
kluk-chovatel
Z. Mihulová
Eva
J. Chocholová
holčička z party
L. Řeháková
Jitka
J. Kačírek
kluk
Vl. Pokorný
kluk
D. Straka
kluk
Pavel Zejfart
kluk
I. Vávrová
Petra
M. Záluská
Jana
M. Ženíšková
Helena
Lubomír Lipský
vrátný na výstavě
Josef Hlinomaz
řidič kropicího vozu
Ivana Pavlová
květinářka
Karel Kmoch
číšník/kominík
Ota Motyčka
muž s holí
Marie Brožová
stará žena v parku
Karel Kryška
fotograf
Karel Hruška (3)
aranžér
Jaromír Linhart
aranžér
Ivan Krob
aranžér
Jiří Halamka
zmrzlinář
Vladimír Klos
zmrzlinář
Petr Zdeněk Koželuh
zmrzlinář
Vladimír Pospíšil
zmrzlinář
Miroslav Vilímek
zmrzlinář
Petr Vondruška
zmrzlinář
Zdeněk Doležal (2)
komik-tanečník
Jarmila Švabíková
majitelka kocoura Kajetána
M. Kobr
pilot vrtulníku
Jiří Merta
kominík
Miroslav Strejček
kominík
Ján Šprlák-Puk
kominík
Otto Lackovič
muž od kolotoče
Helena Růžičková
žena od střelnice
Vl. Nový
medvěd
Oldřich Musil
pořadatel soutěže exotického ptactva
Jan Tureček
vousatý děda
Marta Cvejnová
tanečnice
Marcela Husáková
tanečnice
Jana Chábová
tanečnice
Rozina Kamburová
tanečnice
Blanka Modrá
tanečnice
Helena Pejšková
tanečnice
Helena Richterová
tanečnice
Marta Synáčková
tanečnice
Marcela Tomaierová
tanečnice
Aneta Voleská
tanečnice
Eva Maříková
tanečnice
A. Roleničová
tanečnice
Alena Pencová
manekýna
Dana Reimová
manekýna
Štěpánka Řeháková
manekýna
Zuzana Schnöblingová
manekýna
Vladimír Hrubý
chovatel exotického ptactva
Gustav Hrdlička
chovatel
Emanuel Kovařík
chovatel
Ilona Kubásková
chovatelka
Bohuslav Kupšovský
chovatel
Vladimír Linka
chovatel
František Marek
chovatel
Luisa Kollingerová
chovatelka
Rudolf Veselý
chovatel
A. Pospíšilová
chovatelka
Štáb a tvůrci
Režie
Pomocná režie
Asistent režie
Ljubica Václavová
Skript
Původní filmový námět
Eva Seroffová
Scénář
Technický scénář
Dramaturg
Kamera
Druhá kamera
Asistent kamery
Architekt
Assistent architekta
Výprava
Václav Kozel, Přemysl Pražský, František Straka
Návrhy kostýmů
Kostýmy
Střih
Asistent střihu
Zvuk
Vedoucí výroby
Zástupce vedoucího výroby
Asistent vedoucího výroby
Milan Štěch
Spolupráce
Zorka Chrastinová (klapka), Alena Červená (fotografka)
Hudba
Hudba
Nahrál
FISYO (Dirigent Štěpán Koníček)
Hudba k písni
Text písně
Zpívá
Pavel Zeyfart, dětský sbor, sbor
Choreografie
Tančí
Balet Praha
Produkční údaje
Originální název
Když má svátek Dominika
Český název
Když má svátek Dominika
Anglický název
Dominika’s Name Day
Pracovní název
Zázraky se nepůjčují
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
dětský
Země původu
Československo
Copyright
1967
Rok výroby
1966
Produkční data
schválení literárního scénáře 2. 5. 1966
schválení technického scénáře 6. 6. 1966
začátek natáčení 13. 7. 1966
konec natáčení 24. 9. 1966
schválení první kopie 31. 3. 1967
promítání povoleno 4. 4. 1967
vyřazení z distribuce 1. 7. 1977
Premiéra
premiéra 8. 9. 1967 /přístupný mládeži/ (kino Klub /1 týden/, Praha)
premiéra 8. 9. 1967 /přístupný mládeži/ (celostátní)
Distribuční slogan
Návod, jak vyměnit mladšího bratra za kocoura.
Výrobce
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Distribuce
Výrobní skupina
Tvůrčí skupina Švabík – Procházka, Jan Procházka (vedoucí dramaturg tvůrčí skupiny), Erich Švabík (vedoucí výroby tvůrčí skupiny)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
středometrážní
Minutáž
59 min
Původní metráž
1 686 metrů
Distribuční nosič
16mm, 35mm
Poměr stran
1:1,37
Barva
barevný
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
mono
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
