Ta třetí
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1968Rok výroby
1968Premiéra
17. 1. 1969Minutáž
98 minRežie
Jaroslav BalíkKategorie
filmŽánr
psychologickýTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Ta třetíČeský název
Ta třetíAnglický název
The Third OneAnotace
Na motivy románu Jaroslava Havlíčka napsal Jan Otčenášek scénář, jehož adaptace se ujal v roce 1968 Jaroslav Balík. Protagonistou vztahového dramatu je stárnoucí architekt Jiří Mánek, který se dostává do konfliktu se svými touhami ve vztazích ke dvěma povahově i věkově zcela odlišným ženám – bývalou přítelkyní, lékařkou Jarmilou, a slovenskou studentkou Evou. Temperamentní, vrtošivá dívka vrací Jiřímu životní energii, Jarmila však představuje jistotu seriózního vztahu. „Tou třetí“, která vstupuje do hrdinova neuspořádaného života, je však nejvěrnější souputnice lidského života – smrt. Vztahový trojúhelník, který ve vyprávění postupně nabývá symbolického významu, dostal ve filmu konkrétnějších podob díky Václavu Voskovi, Idě Rapaičové a Blance Bohdanové.
Obsah
Na pohřbu spolužáka se téměř padesátiletý architekt Jiří Mánek setká s bývalou blízkou přítelkyní - lékařkou Jarmilou. Oba jsou dosud svobodní, Jarmila se po létech práce v pohraničí vrátila nedávno do Prahy. Jiří odjíždí na služební cestu. Jako památkář má dát povolení k adaptaci barokního zámku na kancelářské prostory. Na silnici ho zastaví hezká mladá stopařka. Eva je Slovenka a její nenucené chování Jiřího okouzlí. Trochu si proto zajede a odveze ji až k luxusní chatě jejích rodičů. Eva je studentka a nejvíc ji baví užívat si života. Mezi oběma věkem i temperamentem tak různými lidmi se vytvoří milostný vztah. Po čase ale počáteční okouzlení vyprchává. Jiřímu vadí Evina parta hlučných spolužáků a dívka se s usedlým mužem začíná nudit. Pak se Jiří znovu setkává s Jarmilou. Uvědomí si, že věkově bližší žena je vhodnější partnerkou. Když Eva odjede přes jeho nesouhlas na hory, začne se Jiří scházet s Jarmilou a požádá ji o ruku. Eva je rozchodem zaskočena, ale chce naposled strávit milostnou noc s Jiřím. Ráno se muž probudí sám. Vyhledá Jarmilu a bezohledně zruší plánovaný sňatek. To, co Eva zamýšlela jako hezkou tečku za jejich láskou, považuje Jiří za obnovení vztahu. Eva ho však příkře odmítne. Jiří se rozhodne zvolit tu třetí - smrt.
Galerie
Hrají
Václav Voska
architekt Jiří Mánek
Ida Rapaičová
studentka Eva
Blanka Bohdanová
MUDr. Jarmila Pátková
Leopolda Dostalová
matka Jiřího
Čestmír Řanda
Mánkův bratr Karel
Míla Myslíková
Božena, Karlova žena
Jan Ekl
student Jirka, syn Karla a Boženy
Jana Gýrová
studentka Bobina, Evina kamarádka
Jitka Bendová
Jitka, Evina kamarádka
Jiří Štěpnička
Bíťák, Jitčin přítel
František Němec
medik Emil, Evin kamarád
Renata Olárová
Helena, Jarmilina kolegyně
Miroslav Saic
medik
Jela Lukešová
Evina matka
Eva Vosková
Zuzka
Pavel Sedláček
beatník v klubu
Viktor Maurer
Jiřího bývalý spolužák
Vladimír Stach
Jiřího bývalý spolužák
Luděk Hulan
hudebník
Josef Illík
muž za výlohou
Ljuba Benešová
Irena
D. Bondyová
přítelkyně
Eduard Pavlíček
host
Oleg Reif
host
Rudolf Pech
host
Eva Vlachová
host
Viktor Riebauer
host
Dagmar Zikánová
host
Vladimír Zoubek
host
Lilka Leszkowová
host
Eva Svobodová
Jeřábková
Alexandra Tachezyová
Bláňa
František Riechelt
kapelník
Jan Hochman
hudebník
Jiří Hrdlička
hudebník
Štěpán Dohnal st.
hudebník
Štěpán Dohnal
hudebník
Štáb a tvůrci
Režie
Pomocná režie
Asistent režie
Skript
Předloha
Jaroslav Havlíček (Ta třetí – román)
Scénář
Dramaturg
Kamera
Druhá kamera
Asistent kamery
Architekt
Assistent architekta
Výprava
Miloslav Dvořák, Ivan Ernyei
Návrhy kostýmů
Kostýmy
Střih
Zvuk
Triky
Vedoucí výroby
Zástupce vedoucího výroby
Ladislav Dražan, Zdeňka Černá
Asistent vedoucího výroby
Karel Čabrádek
Spolupráce
Roman Soumar (fotograf)
Hudba
Hudba
Nahrál
Písně
Odvez mě zpátky do staré Virginie /Carry Me Back To Old Virginny/
Hudba k písni James A. Bland
Text písně James A. Bland
Zpívá Louis ArmstrongMills Brothers
Produkční údaje
Originální název
Ta třetí
Český název
Ta třetí
Anglický název
The Third One
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
psychologický
Země původu
Československo
Copyright
1968
Rok výroby
1968
Produkční data
schválení literárního scénáře 18. 10. 1967
schválení technického scénáře 15. 2. 1968
začátek natáčení 26. 3. 1968
konec natáčení 25. 7. 1968
schválení první kopie 3. 12. 1968
promítání povoleno 12. 12. 1968
vyřazení z distribuce 31. 12. 1986
Premiéra
premiéra 17. 1. 1969 /nepřístupný mládeži/ (celostátní)
premiéra 23. 1. 1969 /nepřístupný mládeži/ (kina 64 U Hradeb /2 týdny/ a Městská knihovna /1 týden od 6. 2./, Praha)
Distribuční slogan
Láska jako naděje a pokoření. Český film na motivy stejnojmenného románu Jaroslava Havlíčka.
Výrobce
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Distribuce
Výrobní skupina
Tvůrčí skupina Novotný – Kubala, Bedřich Kubala (vedoucí dramaturg tvůrčí skupiny), Ladislav Novotný (vedoucí výroby tvůrčí skupiny)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
98 min
Původní metráž
2 769 metrů
Distribuční nosič
16mm, 35mm
Poměr stran
1:1,66, 1:2,35
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
mono
Verze
česká
Mluveno
česky, slovensky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
