Dušan Klein v sedmdesátých letech realizoval řadu kriminálních snímků. Vedle filmů Jeden z nich je vrah (1970), Zatykač na královnu (1973) či Sázka na třináctku (1977) představuje Případ mrtvého muže (1974) výjimku především tím, že se odehrává v polovině padesátých let a využívá aktuální téma studené války. Inspiraci k filmu poskytl skutečný, nikdy nevyřešený případ. Krimi se špionážní zápletkou líčí pátrání policie po identitě západního agenta. V okruhu podezřelých se ocitne i hluchoněmý muž trpící ztrátou paměti. Není však jasné, zda Karel Neumann své postižení pouze nepředstírá... V hlavní roli nepříliš výrazného snímku se objevil výrazný herec slovenského původu Július Vašek. Part vyšetřovatele, který se pokouší objevit Neumannovu skutečnou identitu, se stal další z podobných rolí Jaroslava Moučky.
Rok 1955. Západní hranice překoná v balónu agent, který vzápětí zastřelí řidiče nákladního auta, čekajícího na něj v lese, a uprchne. Tělo zasypané kamením i gondola balónu jsou brzy nalezeny. Otisky na láhvi patří číšníku Voráčovi uprchlému loni do Rakouska. Vyšetřovatelé major Sojka a kapitán Erba vytipují z osob, zadržených v poslední době u hranic, hluchoněmého muže. Muž jim napíše na lístek své jméno Karel Neumann a také tvrzení, že trpí ztrátou paměti. Lékaři po důkladném vyšetření nevyloučí hluchotu ani amnézii. Neumann je propuštěn a nastoupí práci v pískovně. Podaří se zatknout Voráče, ale ten s vraždou nemá nic společného. Neumann se sblíží se zdravotní sestrou Vackovou. Další stopa vede do Karlových Varů. Mezitím špatně zabržděné auto téměř přejede Neumanna a přestálý šok mu vrátí řeč i sluch. Jeho fotografie, otištěná kvůli akcentu v polských novinách, přivede na polici paní Sosnowskou. Neumann však tváří tvář staré ženě popře, že je jejím synem pohřešovaným od války. Ožení se s Vackovou a přijme její jméno. Karlovarský barman, spolupracující s Bezpečností, vyzve agenta na schůzku. Do jídelního vozu vlaku se dostaví Neumann, a když pochopí, že je prozrazen, vyskočí za jízdy ven a sám se zastřelí.
agent-dělník Karel Neumann, později Karel Vacek, vlastním jménem Florek Sosnowski
major VB Sojka
kapitán VB Erba
zdravotní sestra Vacková, později Karlova žena
agentka-artistka Sylva Neuwirthová
agent-číšník Ladislav Voráč
agent-řidič Hanzi Carona, Sylvin asistent
kriminalista poručík VB Tesař
kriminalista poručík VB Konrád
kriminalista podporučík VB Klimeš
Polka Sosnowská, Florkova matka
polský kriminalista plukovník Tokarz
barman Kaiser
Mluví Gustav Bubník
Jarek, syn Vackové
dělnice Zdena
dělník Máček
dělník Standa
tlustý dělník
Mluví Jan Faltýnek
dělník Fred
dělník Kondr
profesor MUDr. Sládek, lékař v ústavu pro hluchoněmé
MUDr. Bauer
MUDr. Jahn
řidič náklaďáku
celník
poručík letectva
kriminalista z pohraničí
kriminalista z Karlových Varů
Jaroslava, Voráčova žena, rozená Nývltová
montér Jiří, Voráčův bratr
lesník
Žorž
garážmistr
Soukup
poručík Pohraniční stráže
Mluví Luba Skořepová
úřednice na poště
domovník
Mluví Luba Skořepová
matrikářka
zdravotní sestra
Mluví Mirko Musil
řidič sedanu
fotograf
Mluví Mirko Musil
vlakvedoucí
lesník
servírka
tanečník
tanečnice
tanečnice
tanečnice
tanečnice
kapelník
hudebník
hudebník
hudebník
hudebník
dubl za Júlia Vaška
dubl za Josefa Somra
Jiří Prokeš
Jindřich Kühnel, Dušan Klein, Václav Šašek, Karel Cop (spolupráce na dialozích)
Zdeněk Jeřábek (vedoucí výpravy), Rudolf Kinský, Pavel Šťastný
Jana Koubová, Ladislav Beneš
Miloslav Černohlávek
František Blanař
Marcela Žížalová (klapka), Vladimír Souček (fotograf), Tiskový odbor Ministerstva vnitra ČSSR
FISYO (Dirigent František Belfín)
Hudba k písni Miloslav Ducháč
Text písně Miroslav Zikán
Zpívá Yvetta Simonová
Hudba k písni Bedřich Nikodem
Text písně Jaromír Hořec
Zpívá Josef Zíma
Případ mrtvého muže
Případ mrtvého muže
The Case of the Dead Man
Stará stopa
film
hranýdistribuční
kriminální, špionážní
Československo
1974
1974
schválení literárního scénáře 8. 1. 1974
začátek natáčení 2. 5. 1974
schválení technického scénáře 21. 6. 1974
konec natáčení 3. 12. 1974
promítání povoleno 20. 12. 1974
vyřazení z distribuce 31. 12. 1989
festivalová premiéra 21. 2. 1975 (13. festival českých a slovenských filmů Praha /kino Světozor, Praha/)
premiéra 8. 5. 1975 /přístupný mládeži/ (kino 64 U Hradeb, Praha)
premiéra 30. 5. 1975 /přístupný mládeži/ (celostátní)
Český kriminální film.
Dramaturgická skupina Karla Copa, Karel Cop (vedoucí dramaturgické skupiny)
dlouhometrážní
99 min
2 781 metrů
16mm, 35mm
1:1,66
barevný
zvukový
mono
česká
česky, polsky
bez titulků
české