Do pokladnice československé filmové pohádky přispěl režisér Juraj Herz dvěma stylovými projekty poznamenanými zálibou v klasických příbězích hrůzy: Pannou a netvorem a Devátým srdcem (oba 1978). Filmy, na nichž se podíleli kameraman Jiří Macháně a hudební skladatel Petr Hapka, měly společný rozpočet a částečně i dekorace. (Ty vytvořil na Barrandově Vladimír Labský a byly téhož roku využity i pro výrobu filmů Tajemství Ocelového města a Kočičí princ.) Hororově laděný příběh vypráví o potulném studentovi, který má hlídat krásnou princeznu, jež se ocitla v moci zlého černokněžníka toužícího po věčném životě. Vizuálně podmanivý snímek zaujme celistvou atmosférou i hereckými výkony Ondřeje Pavelky a Julie Jurištové. Partu elegantního černého mága Aldobrandiniho se s úspěchem zhostil Juraj Kukura.
Potulný student Martin se seznámí s kočovnými loutkoherci, mezi nimiž ho zaujme půvabná Tončka. Martin v hospodě pohostí Tončku i ostatní herce jídlem i pitím. Zde se dozví o panovníkově starosti s princeznou Adrienou, která je stále přes den duchem nepřítomna a v noci vždy zmizí neznámo kam. Martin nemá čím zaplatit, a tak skončí v zámeckém vězení, i když měl od dědečka z hospody podivuhodný plášť: kdo si jej oblékl, stal se neviditelným. Aby se zachránil před trestem, přihlásí se Martin jako devátý princeznin zachránce. Na zámku mu pomáhá starý šašek, od něhož se dozví příčinu Adrienina strádání. Astrolog hrabě Aldobrandini dívku hypnotizuje, aby se mohl zmocnit vlády v zemi. V astrologově zámku se Martin dozvídá mnohem víc. Vyslechne co hrabě říká princezně po probuzení z hypnotického spánku: on sám se udržuje tři sta let elixírem, vyráběným z devíti lidských srdcí. A právě Martinovo je tím devátým. Odvážný Martin se však nedá zastrašit. Podaří se mu i s princeznou před hrabětem uprchnout, dostat se z hrozivé síně času, oživit osm mládenců a s pomocí granátového jablíčka na zlatém řetízku, které mu darovala Tončka, se vrátit do města se všemi zachráněnými. Za to se má stát princezniným mužem. Ale princezna dá přednost novému astrologovi a Martin pospíchá za svou Tončkou.
Film měl společný rozpočet a také částečně dekorace se snímkem Panna a netvor. V ateliéru číslo 6 na Barrandově vytvořil architekt Labský multifunkční dekoraci, která byla po úpravách využita rovněž při natáčení filmů Panna a netvor, Tajemství Ocelového města a Kočičí princ.
Film byl v roce 2021 nově digitalizován za spolupráce Národního filmového archivu, Státního fondu kinematografie a Mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary ve studiích Universal Production Partners a Soundsquare v Praze.
student Martin
Mluví Lenka Kořínková
loutkářka Tončka
princezna Adriena
principál, otec Tončky
hrabě Aldobrandini, dvorní astrolog
šašek
velkovévoda
Mluví Bohumila Dolejšová
velkovévodkyně
policejní rada
hejtman gardové stráže
převozník
převozník
Jozífek
hostinský
kolovrátkář
hrabě Merlini, nový astrolog
postilion
cizí princ
loutkářka
loutkář
mládenec
mládenec
mládenec
mládenec
mládenec
mládenec
mládenec
mládenec
tanečnice
tanečnice
tanečnice
tanečnice
tanečnice
tanečnice
tanečnice
tanečnice
tanečnice
tanečnice
tanečnice
tanečnice
tanečnice
tanečnice
tanečnice
tanečnice
tanečnice
tanečnice
tanečnice
tanečnice
tanečník
tanečník
tanečník
tanečník
tanečník
tanečník
tanečník
tanečník
tanečník
tanečník
tanečník
tanečník
tanečník
tanečník
tanečník
tanečník
tanečník
tanečník
tanečník
bubeník
kuchař
šlechtic
starý dvořan
starý dvořan
dvořan
dvořanka
dvořan
dvořanka
lokaj
lokaj
žonglér
zápasník
mladá komediantka
mladý komediant
provazochodkyně
artista
artistka
podomek
služebná
děvečka
komorná
komorná
komorná
muž s koněm
jídlonosič
černoch
černoch
černoch
černoch
černoška
černoška
černoška
černoška
černoška
černoška
černoška
strážný
strážný
strážný
strážný
strážný
strážný
strážný
strážný
strážný
hudebník-hráč na loutnu
hudebník
hudebník
hudebník-houslista
hudebník-flétnista
hudebník
hudebník
hudebník
hudebník
hudebník
hudebník
hudebník
šermíři
komedianti
Kateřina Lukášová
Josef Hanzlík, Juraj Herz (spolupráce na scénáři)
Josef Pavlík, Ladislav Rada, Miroslav Buberle, Karel Karas, Jaroslav Lehman
Helena Vondrušková (vedoucí kostymérka), Aša Teršová (vedoucí kostymérka), Zdeňka Čochnařová, Lubomír Votoček
Petra Havlínová, Petr Prejda, Věra Lukášová
Jiřina Vaňková
Eliška Moulisová (klapka), Oldřich Křesina (vrchní osvětlovač), Karel Ješátko (fotograf), Jaroslav Engelhart
Hudba k písni Petr Hapka
Zpívá Vladimír Jedenáctíksbor
Deváté srdce
Deváté srdce
The Ninth Heart
Černý rytíř [literární scénář]
film
hranýdistribuční
pohádka
Československo
1978
1977—1978
schválení literárního scénáře 31. 3. 1976
začátek natáčení 2. 5. 1977
schválení technického scénáře 5. 7. 1977
konec natáčení 12. 7. 1978
promítání povoleno 24. 7. 1978
vyřazení z distribuce 31. 12. 1987
premiéra 13. 4. 1979 /přístupný mládeži/
obnovená premiéra 31. 10. 2024 /přístupné bez omezení/
Hrůzostrašná komedie o potulném studentu, smutné Adrieně, zločinném astrologovi a čisté lásce. (1979) / Film Juraje Herze. Digitálně restaurovaný a zpět v kinech. (2024)
Ústřední půjčovna filmů (původní 1979), Národní filmový archiv (obnovená 2024)
Dramaturgická skupina Oty Hofmana, Ota Hofman (vedoucí dramaturgické skupiny)
dlouhometrážní
89 min
2 472 metrů
16mm, 35mm , DCP 3-D, MP4
1:1,66
barevný
zvukový
mono
česká
česky
bez titulků
české
Přehlídka: 1. mezinárodní přehlídka fantastických a sci-fi filmů Madrid
1980
Madrid / Španělsko
Cena za nejlepší film pro děti