Za trnkovým keřem

Hajnému Strakovi vadí, že v nedotčené šumavské krajině vzniká rekreační středisko plzeňského stavebního podniku a že vrtulník dopravující materiál ruší zvěř. Začínají prázdniny a Straka se těší na vnuka Vaška. Kluka přiveze jeho stále spěchající matka - Strakova snacha. Hajný s jejím mužem nemluví od dob, kdy syn po studiích zůstal natrvalo v Praze. Řidič zvaný Čahoun naučí Vaška pískat výstražný signál, jímž se varují mufloni v případě ohrožení. Vedoucí pily čeká od ředitele plzeňské firmy pomoc při rekonstrukci svého podniku a zajistí mu proto odstřel muflona. Straka má významného hosta doprovodit. Vašek se rozhodne tajně proti vetřelci bojovat. Brzy ráno se připlíží k místu, kde čeká hajný s ředitelem na stádo a dřív než sváteční nimrod vystřelí, odežene muflony tichým písknutím. Situace se opakuje druhý den a ředitel to považuje za Strakovu mstu. Potřetí asistuje hajný Antoš a objeví v křoví Vaška. Ředitel se i tak zlobí na Straku. Vašek, jemuž děda vysvětlí, že svojí „pomocí“ vše jen zhoršil, chce ředitele udobřit lahvovým pivem, na lepší „úplatek“ totiž nemá. Uraženého muže nejdřív rozzuří ale nakonec pobaví a ředitel se s hajným Strakou spřátelí. Vzápětí přijíždějí Vaškovi rodiče, a tak si může jít hajný po letech popovídat se synem za trnkový keř, tam, kde se mluví vždycky pravda.