Babovřesky 3

Země původu

Česká republika

Copyright

2015

Rok výroby

2014

Premiéra

22. 1. 2015

Minutáž

103 min

Kategorie

film

Žánr

komedie

Typologie

hranýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

Babovřesky 3

Český název

Babovřesky 3

Anglický název

Babovřesky 3

Anotace

Zdeněk Troška završil další komediální trilogii o malebné jihočeské vesnici a jejích obyvatelích. Po filmech Babovřesky (2013) a Babovřesky 2 (2014) vznikly Babovřesky 3, jež se od předchozích dílů liší jenom jiným, opět velmi řídkým dějem, začínajícím tam, kde skončila „dvojka“. – Zápletky se točí kolem hasičské oslavy, kam dorazí úředník z ministerstva financí Dobroslav Dočistil (známý z dvojky) s nafrněnou manželkou (pojmenovanou v titulcích Nesmysl, ačkoliv se jmenuje Dobromila Dočistilová) a kolem boje, jejž sedmičce babek vyhlásil starosta Stehlík s trojicí místních přitroublých mládenců. Ti musejí čelit útokům dopálených stařen, protože jsou nastávajícími otci dětí, jejichž matkami jsou jejich tři vnučky. Do vsi dorazí také nový a nesympatický farář, zatímco ten původní, Petr Šoustal, si zaslouženě užívá s bývalou jeptiškou Glorií. – Tvůrci tentokrát udělali výjimku a staré paní se díky nim podívají za humna: starosta se jich chce zbavit tak, že jim zaplatí zájezd do Turecka v domnění, že tam zemřou horkem. Zdá se, že mu jeho plán vyjde, protože turistky, jež si to u moře opravdu užívají, nečekaně zmizí při potápěčském kurzu. Po devíti měsících se však vynoří v Babovřeskách v rybníčku na návsi. Tato fantastická licence je provázena krotkým humorem s jedním zcizovacím efektem (sekretářka Ivanka si za romantické noci stěžuje do mobilu milenci na svou samotu, když se v prostřihu objeví natáčející filmový štáb) a také s chabými satirickými „šlehy“ (starosta poučuje dceru, že si nemá nahlas pouštět budovatelskou píseň, protože se to nesmí, apod.). – Snímek měl speciální předpremiéru v síti multikin Cinestar na Silvestra a oficiální premiéru 22.1.2015. -tbk-

Obsah

Do Babovřesk přijede za bývalým farářem Petrem Šoustalem bývalá jeptiška Gloria, která kvůli němu vystoupila z řádu. Sedmička místních babek v čele s drbnou Horáčkovou ji nadšeně uvítá a Petr je šťastný. – Tři vnučky babek sdělí svým milencům, že jsou těhotné. Když se to dozví jejich starší příbuzné, jsou z toho na mrtvici, protože oprávněně považují budoucí otce za „lemply“. – Starosta Karel Stehlík dostane nápad, že by se mohlo oslavit výročí pěti let obnoveného sdružení dobrovolných hasičů protože chlapi vzorně zrekonstruovali dobovou stříkačku. Při té příležitosti se přijmou noví členové, tedy Petr a také Adam, který se starostovou sekretářkou (a Petrovou sestrou) Ivankou opravuje secesní vilu. Diplomy by jim mohl předat známý starostových z ministerstva financí Dodo (Dobroslav) Dočistil a jeho žena, papaláška z ministerstva zahraničí. – Budoucí otcové chtějí od starosty, aby jim pomohl proti nepřátelským babkám. Společně jim vyhlásí boj. – Gloria, občanským jménem Gábina, se těší z prázdného bytu v bytovce, který Petr dostal od starosty. Jenže babky jim tam záhy přinesou tolik „potřebných“ krámů, že jsou místnosti rázem plné. – Do vsi dorazí nový nesympatický polský farář Zbigniew, ale babky mu sdělí, že do kostela na protest proti odvolání jeho předchůdce už nikdy nevkročí. – Petr pracuje pro Adama, který je stále v cizině na služebních cestách. – Do vsi přijede Dodo sám. Stěžuje si starostovým na manželku, která se na něj zlobí, neboť projevil radost nad smrtí tchyně; ta zemřela kvůli vedru při dovolené v Egyptě. To přivede starostu na nápad, jak se zbavit babek: zaplatí jim zájezd do teplých krajin. – Za novým farářem přijede Romka Aranka kvůli křtinám synka Tygra, domluveným ještě se Šoustalem. S ní vtrhnou na faru a do kostela její družky z nevěstince. Farář je po obřadu zneuctěný a odrovnaný. – Přijede Dočistilova žena, nafrněná panička z města, chlubící se svými tituly i postavením. Má ovšem jednu slabost: ráda se napije. Dočistilovi i Stehlíkovi se proto večer řádně „upraví“ v místní hospodě na návsi. Náhle vilná panička „vyjíždí“ po zděšeném starostovi. – Při slavnosti předá Dodo diplomy Petrovi a Ivance (v zastoupení nepřítomného Adama). Starosta oznámí babkám, že pojedou do Turecka, což jim zaplatí Dočistilová z ministerských fondů. Dojde samozřejmě i na požár, při němž málem uhoří Horáčková v kadibudce. – Návštěva z Prahy odjede. Dočistilová předtím přemlouvá Karla, aby za ní přijel do Bruselu. – Babky sepisují poslední vůli. – Těhotné dívky důrazně upozorní nastávající otce na změnu režimu: zatrhnou jim jejich záliby a přimějí je, aby jim dávali všechny peníze. – Na faru přijede paní kuchařka (ta, kvůli níž byl Petr odvolán). – Babky odjedou a ve vsi se rozhostí ticho a klid. Nejsou o nich žádné zprávy. Staré paní si u moře opravdu užívají a podnikají nejrůznější věci. Vyhrají v hotelové soutěži Ukaž, co umíš a za odměnu dostanou potápěčský kurz. – V médiích se objeví zprávy o zmizení sedmi českých turistek při potápění. Starosta je spokojen: jeho plán vyšel. – Za devět měsíců. Na návsi se baví tři čerstvé maminky u kočárků s těhotnými Ivankou a Gábinou (Glorií). Z rybníčku za nimi se náhle vynoří sedm potápěček... -tbk-

Hrají

Jana Synková

drbna Božena Horáčková

Pavel Kikinčuk

starosta Karel Stehlík

Veronika Žilková

starostova žena Libuška

Lucie Vondráčková

Ivana Jeřábková

Bronislav Kotiš

kontrolor Dobroslav Dočistil

Tereza Bebarová

docentka Dobromila zvaná Nesmysl, Dočistilova žena

Lukáš Langmajer

bývalý farář Petr Šoustal, Ivanin bratr

Pavla Bečková

bývalá jeptiška Gloria, křtěná Gábina

Jarmila Bursová

babka Jarmilka zvaná Lyžařka

Jindřiška Kikinčuková

babka Božena Němcová zvaná Divá Bára

Růžena Havlová

babka Borovková

Anastázie Perlíková

babka Zina zvaná Fandy

Jaroslava Ulrichová

babka Jaruš zvaná Blond

Radek Zima

Robert, starostův synovec

Petr Polák

Karel, Robertův kamarád

Jaroslav Čermák

Jirka, Robertův kamarád

Kamila Kikinčuková

Kamča, Robertova milá a vnučka drbny Horáčkové

Taťána Krchovová

Táňa, Jirkova milá a vnučka babky Lyžařky

Iva Malatová-Pastrňáková

Ivča, Karlova milá a vnučka babky Němcové

Jiří Pecha

dědek Venda, muž babky Borovkové

Jan Kuželka

hostinský zvaný Rychlonožka

Tomáš Trapl

nový páter Zbigniew Krapuściński

Lucie Bílá

cikánka Aranka

Miriam Kantorková

hospodyně u pátera

Barbora Šimková

Markéta, starší dcera Stehlíkových

Veronika Novotná

Šárka, mladší dcera Stehlíkových

Nela Řehořová

Nela, Libuščina neteř

Karel Liebl

Valihrach

Milan Kališ

Milan

Jaroslav Gregora

Jarda

Julie Sičáková

babka

Hana Nigrínová

babka

Viktor Pavel Vávra

ministrant Vilda, vnuk babky Němcové

Václav Částka

Vašek, prodejce pneumatik

Zdeněk Troška

režisér filmu

Ervín Sanders

kameraman filmu

Marek Kališ

pomocný režisér filmu

Petr Pišta Zavřel

ostřič filmu

Zdeněk Mikulík

mikrofonista filmu

Emil Roděj

Pavlína Rodějová

Tomáš Řehoř

Ivana Řehořová

Lenka Berberi

Lubov Kotábová

Engin Misket

Jan Janda

Honzík Janda

Lenka Radiměřská

Veronika Vazquez

Pavlína Nechvílová

Hana Blachová

Marta Podrazká

Leon Šuster

Gabriela Šusterová

Pavla Dunková

Ilona Peštová

Romana Krčková

Renáta Bicencová

Dalibor Gojiš

Pavel Tomeček

Jan Tomeček

Marie Tomečková

Jan Vilímec

Miroslava Vilímcová

Marek Pátek

Kateřina Skopalová

turisté zájezdu Cestovní kanceláře Blue Style

účastníci zájezdu

štáb filmu Babovřesky 3

štáb filmu

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Marek Kališ

Asistent režie

Jiří Jogurt Kohout

Původní filmový námět

Zdeněk Troška, Marek Kališ, Ľuboš Draganovský (postavy)

Kamera

Ervín Sanders, Onur Türkylmaz (letecké záběry)

Druhá kamera

Tomáš Svoboda (švenkr)

Asistent kamery

Jan Ciboch, Petr Pišta Zavřel (ostřič), Martin Brych (ostřič)

Architekt

Václav Vohlídal

Výprava

Jiří Forst, Petr Průša, Pavel Veselý, Martin Veselý

Návrhy kostýmů

Josef Jelínek

Kostýmy

Alexander Kiss (vedoucí kostymér), Gabriela Solomčíková, Karolína Jírová, Františka Skoumalová

Asistent střihu

Radek Kudela

Zvuk

Martin Ženíšek (zvuk, záznam, design a mix zvuku, střih dialogů a konečná úprava), Michal Deliopulos (design a mix zvuku), Lenka Ženíšková (střih ruchů), Zdeněk Klement (zvuková režie a mix hudby), Miroslav Vydlák (mix hudby)

Vizuální efekty

Jan Maixner Moravský (vedoucí produkce), Dalibor Lipský (režie)

Zvláštní efekty

ART sfx, Pavel Policar, Radek Bělovský, František Veselý

Postprodukce

LS Film production (obraz a zvuk), Kedar Dalí (vedoucí projektu LS Film production), Sarah Hofman (výkonná producentka)

Návrhy titulků

Zbyněk Nešpor (logo)

Výkonná produkce

Michaela Flenerová (výkonná producentka)

Vedoucí produkce

Hana Jandová-Svěráková (vedoucí natáčení)

Zástupce vedoucího produkce

Ivana Boháčková (ekonomka)

Asistent vedoucího produkce

Ivana Lupačová

Výtvarná spolupráce

Pixelhouse (vizuál), Klára Sedláčková (vizuál), Radek Viktorin (vizuál)

Spolupráce

Stanislav Klika (vrchní osvětlovač), Vojtěch Resler (fotograf), Pavel Vítek (fotograf), Relax Dive (potápěčská logistika), Jindřich Soukal (potápěčská logistika)

Hudba

Použitá hudba

Ludwig van Beethoven (Symfonie č. 9 d moll /Óda na radost/)

Písně

S láskou je nám líp

Hudba k písni Karel Vágner
Text písně Eduard Krečmar
Zpívá Lucie VondráčkováJosef VágnerMashaMarkéta AmerghiDušan KollárJiří Škorpík

Blahovolně

Hudba k písni Karel Vágner
Text písně Pavel Vrba
Zpívá Hana ZagorováDagmar SobkováNaďa Wepperová

Láska nebo přátelství

Hudba k písni Karel Vágner
Text písně Eduard Krečmar
Zpívá Josef VágnerNaďa WepperováAlena PrůchováDušan Kollár

Zpěv svobody

Hudba k písni Jan Seidel
Text písně Josef Hora
Zpívá Tereza Aster VágnerováTalent CompanyDenise Wich /ž/František OlšaBarbora VágnerováDominik Černý

Sbohem, frajárečko

Zpívá Jiří Pecha

Lokace

Česká republika, Dobčice (Česká republika), Dříteň (Česká republika), Záboří (Česká republika), Holašovice (Česká republika), Hluboká nad Vltavou (Česká republika), Pištín (Česká republika), Jaronice (Česká republika), Milevsko (Česká republika), Němčice (Česká republika), Turecko, Alanya (Turecko), hotel Turtas (Alanya)

Produkční údaje

Originální název

Babovřesky 3

Český název

Babovřesky 3

Anglický název

Babovřesky 3

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

komedie

Země původu

Česká republika

Copyright

2015

Rok výroby

2014

Produkční data

začátek natáčení 27. 5. 2014
konec natáčení 23. 6. 2014
konec distribučního monopolu 21. 1. 2017

Premiéra

slavnostní premiéra 21. 1. 2015 (multiplex CineStar Anděl, Praha)
distribuční premiéra 22. 1. 2015 /přístupné bez omezení/

Distribuční slogan

Nová komedie Zdeňka Trošky.

S podporou

Státní fond kinematografie (Program filmových pobídek)

Partner

NOGUP agency (investor), Zdeněk Kubík (investor), Jiří Jurtin (investor), FV Plast (investor), František Vondráček (investor)

Nositelé copyrightu

Fénix Film s.r.o.

Distribuce

Falcon

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

103 min

Distribuční nosič

DCP 2-D

Poměr stran

1:1,85

Barva

barevný

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

5.1, Dolby Digital

Verze

česká

Mluveno

česky

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české