Malý Pán

Země původu

Česká republika, Slovensko

Copyright

2015

Rok výroby

2014

Premiéra

14. 5. 2015

Minutáž

83 min

Kategorie

film

Žánr

dobrodružný, pohádka, rodinný

Typologie

animovanýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

Malý Pán

Český název

Malý Pán

Anglický název

The Little Man

Koprodukční název

Malý Pán

Anotace

Rodinný snímek Radka Berana Malý Pán poetikou i použitou technikou animace loutek v reálu připomíná Svěrákovu moderní pohádku Kuky se vrací (2010). Také se téměř celý odehrává v lese. Autoři filmu vyšli z oceňované dětské knihy Lenky Uhlířové a fotografa a ilustrátora Jiřího Stacha Velká cesta Malého pána. Výtvarného řešení se ovšem ujal František Antonín Skála, syn výtvarníka Františka Skály (jehož tvorbou se přiznaně inspiroval Jan Svěrák v Kukym). – V jednoduchém příběhu, vybudovaném na modelu pohádkové road MOVie, se MALÝ PÁN (tedy rázovitý mladý muž), jenž si dosud žil v pohodě ve svém novém lesním domečku, potřebuje zbavit zlého snu a najít to, co mu schází. Spřátelí se s larvou Fídou a při společném putování potkají řadu hodných i zlých bytostí a zažijí neuvěřitelná dobrodružství. Hlavní hrdina posléze pochopí, že to, co mu scházelo, bylo právě přátelství... – Tvůrci zvolili formu jakoby naivního loutkového filmu s topornou animací loutek s přiznanými táhly a umístěnými do přizpůsobených reálů. Důraz je vedle mile starosvětského výtvarného řešení kladen i na osobité dialogy a na hudební složku, jež je dílem muzikanta a výtvarníka Milana Caise (člena skupiny Tata Bojs). Vznikl tak vskutku rodinný snímek, na němž se mohou bavit děti i dospělí a jenž má díky své „jinakosti“ šance uspět i v mezinárodní konkurenci „vypulírovaných“ digitálních animací. Světovou premiéru si odbyl na Finále Plzeň 2015. Je spojen i s Nadací Terezy Maxové dětem (na jejíž konto přijde koruna z prodané vstupenky) a má i webovou stránku na dětském kanálu ČT:D (www.decko.cz/malypan), kde jsou mj. četné bonusy nebo návod na výrobu vlastních loutek. -tbk-

Obsah

Malý Pán se chlubí cesťákovi Peterdáři, který mu marně nabízí petardy a ohňostroje, svým novým domkem v lese. Chybí mu jen kadibudka, již ovšem právě urgentně potřebuje. Když si ji postaví, je naprosto spokojen. Však má také uvnitř obraz s nápisem Malý Pán, kterému nic neschází. Jenže v noci ho začne pronásledovat zlý sen, v němž se ocitá u dveří v jeskyni a nějaký hlas mu říká: „Tady najdeš, co ti schází.“ Začne se tím trápit. Nepomůže mu ani pohodářský listonoš na silné motorce, který mu vozí noviny Lopúchové listy. Malý Pán se vydá pro radu k obří Prázdné hlavě. Avšak ta požaduje jiskrnou vodu, aby mu mohla poradit, kde najde, co mu schází. – Prosebník se tedy vydá k jezeru s ostrovem-pevností, skrývajícím pramen jiskrné vody. Přemluví dinosauří Rybabici, aby ho na ostrov dopravila. Když mu však dojdou nudle (jehnědy), jimiž ji cestou krmí, Rybabice ho nechá být a on se málem utopí. Zachrání ho stařec, živořící na ostrově, který ovládá tajemná Velká Tíseň s poskokem Drzým Zmetkem. Ten katapultuje vetřelce zpět do Temného lesa. Tady na cestovatele zaútočí dvě podivné obří hmyzí bytosti, před nimiž prchá s larvou Fídou, která se narodila z ořechu, jejž dostal od Prázdné hlavy. Dvojici „pomůže“ Drzý Zmetek jen proto, aby ji strčil do kůlny, kterou pak podpálí. Zajatce na poslední chvíli osvobodí listonoš na motorce. - Večer před usnutím vypráví Malý Pán nové malé přítelkyni pohádku sám o sobě, jako o princi, který šel do světa. Ráno se oba dostanou podle pošťákovy rady do Bibliotéky, v níž vládne moudrý Knihomolov. Ten dá Malému Pánovi knihu s radami proti Velké Tísni. Text je napsán těkavým písmem, na jehož přečtení potřebují pronikavé brýle. Ty návštěvník bohužel rozsedl. Musí je proto nechat opravit v Družstvu Drobných kutilů. Malý Pán Knihomolova neposlechne a zamíří k jezeru. Chce dát přečíst Velké Tísni knihu a počítá s tím, že ji těkavé písmo zničí. – Dvojice pronikne na ostrov, v jehož útrobách objeví Noční můru, kvílící do mikrofonu proto, že je ošklivá. – Drzý Zmetek teď vetřelce odpálí kanonem. Musí se však pak odpálit taky, aby na rozkaz Velké Tísně zjistil, co se s nimi stalo. Dvojice se probere, ale myslí si, že vedle ležící poskok je mrtvý. Vyrazí za Drobnými kutily. Použije přívoz. Jenže Drzý Zmetek se vzpamatoval a pod vodou udělá do lodi díru. Malý Pán ji zacpe Fídou, a tak dojedou tam, kam potřebují. Znovu jim pomůže dobrácký listonoš. Kamarádi pak dorazí k Družstvu Drobných kutilů. Vrátný je pošle za robotickým mistrem Drobným. Ten sice brýle opraví, ale když je tu napadne Drzý Zmetek (kterého záhy vypakuje vrátný), modrá šťáva do brýlí se rozlije. Podle mistra pro ni musejí k panu Promodralovi, který na ni pěstuje speciální okurky. – Cesta za dalším pomocníkem je dlouhá a krušná. Konečně dvojice dorazí do lomu, kde Promodral žije. Tady je napadne Drzý Zmetek, který je předběhl. Malý Pán ho přemůže a sváže. Pak osvobodí spoutaného Promodrala. Jenže okurky rostou, jen když se do země zasadí plodné otázky. A ty se cestovatelům nedaří. Podle Promodrala musejí jít pro radu ke stromu Odpovědníkovi. A tak cestovatelé putují dál. Netuší, že plodnou otázkou se ukázal Fídin dotaz, proč má Promodral nos jako okurku. Takže pěstitel teď má modrou šťávu. – Na cestu k Odpovědníku se cestovatelé ptají skupinky Bádavců, jež zastihnou při jejich rituálu. – Drzý Zmetek, jenž se osvobodil, se zmocní Fídy a dostane do pasti i Malého Pána, který jí chce pomoci. Dvojici nevědomky pomůže Mechanický datel se svým letadélkem, jež se však přitom rozbije. Malý Pán ho spraví pomocí univerzálního opravovače od mistra Drobného. – Kamarádi se konečně dostanou ke stromu. Když se Fída náhle zakuklí, společník si myslí, že je mrtvá. Uklidní ho Odpovědník a z Fídy se vylíhne motýl, kterému začne přítel říkat Fídakárek. – Odpovědník odpoví i na další dotazy. Podle něj může Malý Pán porazit Velkou Tíseň, když ji uvidí takovou, jaká ve skutečnosti je. – Dvojice se řídí jeho radami. Vyzvedne si modrou šťávu u Promodrala a dostane se znovu na ostrov. Tady se Malému Pánovi zjeví Velká Tíseň v podobě tmavých chapadel. Jenže hrdina si nasadí pronikavé brýle a vidí ji jako velký odporný hmyz. Vypustí pod ním vanu s jiskrnou vodou. Tvor se zmenší a Malý Pán ho rozšlápne. Ostrova se chce zmocnit Drzý Zmetek, ale toho odpálí do Temného lesa Noční můra. Ta se promění v motýla, když ji Malý Pán přesvědčí, že není ošklivá, a přejmenuje ji na Sedmikrásku. Motýli se hned spřátelí. Ze starce se stane král. – Malý Pán dá jiskrnou vodu Prázdné hlavě. Ta ho pošle k domu ze sna, kde najde, co mu schází. V domě bydlí listonoš, který ho k sobě už několikrát zval. Ve skutečnosti se jmenuje Kapitán Beefhart. Nabídne hostovi, že by mohli spolu mít kapelu. – Malý Pán konečně pochopí, že mu scházeli přátelé. Uspořádá velkou oslavu před svým domečkem, jíž se zúčastní také jeho rodiče, stařec-král, Petardář, Bádavci, Mechanický datel a také sousedka Majdalenka, která se Malému Pánovi hned zalíbí. Na obrázku v domku je teď nejen jeho majitel, ale také Kapitán Beefhart, Majdalenka a nápis Malý pán, kterému konečně nic neschází... -tbk-

Hrají

René Krupanský

loutkovodič

Tomáš Procházka

loutkovodič

Josef Vondráček

loutkovodič

Lenka Krupanská

loutkovodič

Kryštof Krupanský

loutkovodič

Jan Lepšík

loutkovodič

Mluví

Valérie Zawadská

Prázdná hlava

Saša Rašilov

Malý Pán

Pavel Liška

Drzý Zmetek

Vanda Hybnerová

Velká Tíseň

Tomáš Procházka

Kapitán Beefhart

Petr Pelzer

Zpráchnivělý stařec

Jan Vondráček

Knihomolov

Vladimír Javorský

mistr Drobný

Miroslav Krobot

Mechanický datel

Miloslav Mejzlík

Odpovědník

Ota Jirák

vrátný

Jana Tučková

Bádavci

Luboš Svoboda

Bádavci

Hynek Chmelař

Dřevokožec/Šišatec

Jaromír Bosák

fotbalový komentátor

Radek Beran

tatínek/krtek

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Roland Šafr

Asistent režie

Miroslav Míka

Původní filmový námět

Lenka Uhlířová

Předloha

Jiří Strach (Velká cesta Malého pána – kniha)

Scénář

Lumír Tuček, Radek Beran (spolupráce na scénáři)

Architekt

Robert Smolík

Výtvarník

František Antonín Skála, Mikoláš Zika (loutky), Jitka Pospíšilová (loutky), Tereza Benešová (loutky)

Střih

Martin Palouš, Alois Fišárek (supervize)

Zvláštní efekty

SFX Vulcan

Výkonná produkce

Luděk Valchář, Jaroslav Kučera (ČT)

Koproducent

Helena Uldrichová (ČT), Tomáš Baldýnský (kreativní producent ČT), Daniel Kachut, Alexander Smik, Jan Čep

Hudba

Nahrál

Clarinet Factory, Parťákovy smyčce, Milan Cais /bicí, basa, klávesy a ostatní/

Zpívá

Milan Cais

Lokace

Písek a okolí, Čížová, Borečnice (Čížová), Temešvár, Nečín

Produkční údaje

Originální název

Malý Pán

Český název

Malý Pán

Anglický název

The Little Man

Koprodukční název

Malý Pán

Kategorie

film

Typologie

animovanýdistribuční

Žánr

dobrodružný, pohádka, rodinný

Země původu

Česká republika, Slovensko

Copyright

2015

Rok výroby

2014

Premiéra

slavnostní premiéra 12. 5. 2015 (kino Lucerna, Praha)
distribuční premiéra 14. 5. 2015 /přístupné bez omezení/

Výrobce

Bedna Films, Česká televize (koprodukce), Filmové centrum (Česká televize), Fantomas Production

Distribuce

A-Company Czech

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

83 min

Distribuční nosič

DCP 2-D

Animační technika

loutkový

Poměr stran

1:2,35

Barva

barevný

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

Dolby Digital

Verze

česká

Mluveno

česky

Podtitulky

bez titulků

Ocenění

Nominace

Akce: 6. ročník Ceny české filmové kritiky 2015

2016
Praha / Česká republika
Nejlepší audiovizuální počin (výtvarný počin)
Radek Beran

Vítěz

Akce: TRILOBIT Beroun 2016, ceny Českého fimového a televizního svazu

2016
Beroun / Česká republika
Cena dětské poroty Berounský medvídek
Radek Beran

Nominace

Akce: 6. ročník Ceny české filmové kritiky 2015

2016
Praha / Česká republika
Nejlepší audiovizuální počin (výtvarný počin)
František Antonín Skála