Poklad

Země původu

Česká republika

Copyright

2017

Rok výroby

2017

Premiéra

5. 4. 2018

Minutáž

27 min

Kategorie

film

Žánr

komedie, hořká komedie

Typologie

hranýdistribučnístudentskýkrátkometrážní

Originální název

Poklad

Český název

Poklad

Anglický název

The Treasure

Anotace

Mladí muži Vašek a Ondra si vydělávají prací na renovaci venkovského domu, což hlavně línějšímu Vaškovi nevoní. Když v novinách narazí na článek o zakopaném židovském pokladu rodiny, která žila nedaleko, zatouží po něm. Zvláště když se v hospodě setkají se starým mužem, který tvrdí, že ví, kde je poklad ukrytý... -– Silvia Gregorová se v hořké komedii Poklad podle stejnojmenné povídky Alberta Moravii záměrně lehkovážně dotýká vážných témat a na konci snímku konfrontuje diváka prostřednictvím dobových fotografií s realitou holocaustu. -kat-

Obsah

Zatímco Ondra pracuje na opravě venkovského domu, odpočívající Vašek se v novinách MY! dočte o zakopaných šesti bednách, které údajně schovala židovská rodina v Trhových Svinech před odchodem do transportu v roce 1941. – V zahradní hospodě u fotbalového hřiště, kde hraje Pražská jidiš kapela, narazí dvojice na starého pána. Ten si od nich půjčí noviny a pak si k nim přisedne. Dají se do řeči a zdá se, že stařík o pokladu hodně ví. Vykládá mladíkům, že ve skutečnosti je zlato jen v jedné bedně, zatímco ostatních pět je prázdných. Vysvětluje také, jak to celé bylo. A konstatuje, že jediný ví, kde poklad opravdu je. Vašek nabízí, že se s ním rádi rozdělí, ale nic se nedozví. Nakonec se s ním opijí a pomohou dědovi do jeho domku. – Druhý den na stavbě přemýšlejí, jak od dědka zjistit, kde poklad je. Ondra by na něj šel raději pomalu. Podle Vaškova dědy byli Židé, kteří poklad zakopali, hodně bohatí. Vašek sní o tom, co udělá s penězi; koupí si luxusní auto a dobré bydlení, bude mít spoustu ženských a bude cestovat. Ondra by si zařídil firmu a vyrazil by do Států. Už se oba vidí, jak nebudou muset pracovat. – Další den se spolu vydají za dědou. Vašek tvrdí, že to vše byl jeho nápad, a proto mu připadnou dvě třetiny z pokladu. Děda je zpočátku nepoznává a na rozhovor s nimi si nepamatuje. Vašek na něj vytáhne nůž. Starý muž jim pak dá lopatu a krumpáč, ukáže jim, kde mají kopat, a jak má být jáma velká. Při práci je komanduje: když chtějí poklad, musejí si to odpracovat. Nic nenajdou. Vašek zuří. Děda jim vysvětlí, že žádný poklad neexistuje; nacisti Židům zlato sebrali a pak je poslali do plynu. Oba kopáče obviní z hyenismu. Podle něho jsou stejní jako náckové. Ale k něčemu bylo jejich setkání přínosné: vykopali mu jámu na novou žumpu. – Následují fotografie z transportů. Terezín byl jen zastávkou na cestě k smrti. -kat-

Poznámka

Snímek byl v dubnu 2018 uveden jako součást pásma Free Cinema Films v alternativní omezené distribuci, zejména v nekinových prostorech a ve filmových klubech. Ve filmu je použita kresba Kára s mrtvými těly od Karla Fleschmanna z Památníku Terezín a historické fotografie ze Západočeského muzea v Plzni, Muzea regionu Boskovicka a Muzea Jana Amose Komenského v Uherském Brodě.

Hrají

Jakub Berry Beran

dělník Vašek

Jiří Forejt

dělník Ondra, Vaškův kamarád

John Bok

stařec

Monika Hvězdová

servírka v hospodě

Ctirad Götz

host v hospodě

Ondřej Tůma

host v hospodě

Markéta Zlatkovská

host v hospodě

David Kratochvíl

host v hospodě

Věra Hrdličková

host v hospodě

Tamir Sabag

host v hospodě

Miroslav Ondra

host v hospodě

Tomáš Novotný

host v hospodě

Jiří Hadrava

host v hospodě

Jindřich Pavlíček

host v hospodě

Vladimír Prokop

host v hospodě

Vojtěch Peštuka

hudebník v hospodě

Adéla Kozáková

hudebnice v hospodě

Jan Skovajsa

hudebník v hospodě

Ondřej Zlevor

hudebník v hospodě

Pavel Jurečka

hudebník v hospodě

Petra Zoubková

hudebnice v hospodě

Emma Kosová

dítě

Amálie Peštuková

dítě

Carla Ureche /ž/

dítě

Jan Götz

dítě

Tadeáš Hájek

dítě

Vojtěch Hájek

dítě

Rares Andrei Ureche

dítě

Kateřina Helclová

dívka na vesnici

pes Ben

pes

Štáb a tvůrci

Asistent režie

Lucie Daňková

Původní filmový námět

Silvia Gregorová

Předloha

Alberto Moravia (Poklad – povídka ze sbírky Římské povídky)

Dramaturg

Jiří Forejt

Asistent kamery

Jan Touš

Střih

Maja Micevic /ž/

Zvuk

Vojtěch Gaman

Výtvarná spolupráce

Tomáš Lištiak (grafický design), Štěpán Doležal (grafika)

Spolupráce

Tomáš Lištiak (fotograf), Mojmír Jaroš (fotograf)

Písně

Čardáš

Hudba k písni lidová píseň

Polka

Hudba k písni lidová píseň

Lustige Chasidim

Hudba k písni lidová jidiš píseň

Valčík

Hudba k písni Jake Shulman-Ment

Lokace

Trhové Sviny, Březí (Trhové Sviny), Městečko u Křivoklátu

Produkční údaje

Originální název

Poklad

Český název

Poklad

Anglický název

The Treasure

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribučnístudentský

Žánr

komedie, hořká komedie

Studentský film

Země původu

Česká republika

Copyright

2017

Rok výroby

2017

Premiéra

premiéra 5. 4. 2018 /přístupné bez omezení/

Výrobce

Free Cinema, FAMU (koprodukce)

Nositelé copyrightu

Free Cinema Pofiv, o.p.s.

Distribuce

Free Cinema

Technické údaje

Délka

krátkometrážní

Minutáž

27 min

Distribuční nosič

DVD, MP4

Poměr stran

1:1,78

Barva

barevný

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

stereo, 2.0, digitální zvuk

Verze

česká

Mluveno

česky

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české