Dcera

Země původu

Česká republika

Copyright

2019

Rok výroby

2018—2019

Premiéra

20. 8. 2020

Minutáž

15 min

Kategorie

film

Žánr

drama, psychologický

Typologie

animovanýdistribučnístudentskýkrátkometrážní

Originální název

Dcera

Český název

Dcera

Anglický název

Daughter

Pracovní název

Ptáče

Anotace

Že lze loutkovým snímkem beze slov a přesto výmluvně ukázat na malém půdorysu komplikovaný vztah otce a dcery, dokázala studentka ruské národnosti Daria Kashcheeva (nar. 1986, Tádžikistán) v patnáctiminutové psychologické sondě Dcera, nasnímané ruční kamerou s detailními záběry na tváře loutek (a s přemalováváním očí po každém z nich), což je metoda v loutkovém filmu unikátní a velmi pracná. Tvůrkyně přiznává, že se inspirovala hranými filmy Larse von Triera natočenými podle manifestu Dogma 95. Ve vynikající zvukové stopě navíc zúročila dřívější zkušenost z designu zvuku. Pro výrobu loutek a kulis, která trvala čtyři měsíce, zvolila dřevo, textil a toaletní papír. Snímek získal mimo jiné studentského Oscara a dostal se do užší nominace na Oscary a nasbíral další ocenění v zahraničí i v tuzemsku. -kat-

Obsah

Mladé ženě se nad nemocným otcem vybaví chvíle z dětství. Tehdy přiběhla domů s raněným ptáčetem v dlaních. Hledala u rodiče pomoc, porozumění a útěchu bohužel ve chvíli, kdy měl u sporáku zrovna plné ruce práce s vařením. Nezvládl nešťastnou dcerku, která se k němu přimkla, obejmout, i když by chtěl... Traumatická chvíle oba poznamenala. Ona se zatvrdila a uzavřela se do sebe, on se jako rodič cítil bezradný, nedokázal překročit svůj stín a projevit jí náklonnost. Až v nemocnici pochopila dcera, že šlo o nedorozumění, a představila si, jak by bylo krásné, kdyby k objetí došlo, ptáče by se probralo a odletělo. -kat-

Poznámka

Snímek byl v srpnu 2020 uveden v kinech jako součást pásma FAMU v kině 01.

Štáb a tvůrci

Původní filmový námět

Daria Kashcheeva /ž/

Dramaturg

Alexander Kashcheev, Anna Vášová (konzultantka), Jan Daňhel (konzultant), Ivo Trajkov (konzultant)

Výtvarník

Daria Kashcheeva /ž/ (výtvarno, návrhy loutek a staveb), Sibylle Bonnefoy /ž/ (návrhy loutek a staveb), Katerina Ku /ž/ (návrhy loutek a staveb), Tomáš Tesařík (návrhy loutek a staveb), Michal Weizer (návrhy loutek a staveb), Axelle Demicheli (návrhy loutek a staveb)

Střih

Alexander Kashcheev

Zvuk

Daria Kashcheeva /ž/ (design zvuku), Miroslav Chaloupka (design zvuku), Ondřej Ježek (záznam hudby), Jan Mesany (záznam zvukových atmosfér)

Postprodukce

Bohdan Buďárek (konzultant), Magiclab (obraz), Michal Křeček (producent Magiclab), Markéta Šalátová (vedoucí produkce Magiclab), Ester Fendrychová (produkce Magiclab), Jámor Studio (hudba)

Producent

Zuzana Roháčová (Studio FAMU), Ondřej Šejnoha (ředitel Studia FAMU)

Koproducent

Martin Vandas (MAUR film), Alena Vandasová (MAUR film), Mária Moťovská (MAUR film)

Produkce

Lenka Medová (Studio FAMU)

Vedoucí produkce

Tomáš Šimon (Studio FAMU)

Asistent vedoucího produkce

Adéla Matochová (MAUR film), Antonie Dědečková (MAUR film)

Výtvarná spolupráce

Milan Vinš (výroba koster loutek)

Spolupráce

Bargav Sridhar (vrchní osvětlovač)

Hudba

Hudba

Petr Vrba

Nahrál

Petr Vrba /trubka a elektronické nástroje/, Daria Kashcheeva /ž/ /klavír/, Lucie Páchová /vokály/

Písně

August

Hudba k písni Manfred Beckers

Der Gaul

Hudba k písni Jenny Wachtel /ž/Tim SeidlerManfred Beckers

Produkční údaje

Originální název

Dcera

Český název

Dcera

Anglický název

Daughter

Pracovní název

Ptáče

Kategorie

film

Typologie

animovanýdistribučnístudentský

Žánr

drama, psychologický

Studentský film

3. ročníkKatedra animované tvorbybakalářský

Země původu

Česká republika

Copyright

2019

Rok výroby

2018—2019

Produkční data

konec distribučního monopolu 30. 8. 2022

Premiéra

festivalová premiéra 10. 6. 2019 (43. mezinárodní festival animovaných filmů Annecy, Francie)
festivalová premiéra 24. 1. 2020 (15. festival krátkých filmů Praha)
předpremiéra 12. 8. 2020 (46. Letní filmová škola Uherské Hradiště)
slavnostní premiéra 19. 8. 2020 (kino Aero, Praha)
distribuční premiéra 20. 8. 2020 /nevhodné pro děti do 12 let/

Distribuční slogan

Krátké animované drama Darii Kashcheevy. Pásmo krátkých animovaných filmů. Přijďte na to nejlepší z FAMU do kina!

Výrobce

Studio FAMU, MAUR film (koprodukce)

Nositelé copyrightu

FAMU, MAUR film s.r.o.

Distribuce

Aerofilms

Technické údaje

Délka

krátkometrážní

Minutáž

15 min

Distribuční nosič

DCP 2-D, MP4

Animační technika

loutkový

Poměr stran

1:2,39

Barva

barevný

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

5.1, digitální zvuk

Verze

česká

Mluveno

bez dialogů

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

anglické